Ana içeriğe geç
Sözlük

assecondare

/as.se.konˈda.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "assecondare" kelimesi Türkçe'de katılmak, mizah, şaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatılmak
Genelmizah
Genelşaka

Çekim Tablosu

geçmişassecondàto
ortaçassecondàto
şimdikiassecónda
ulaçassecondànte

Tanım

•to pander to, to indulge · to satisfy, to accommodate (a need, a desire) · to give into

Diğer Dillerde

AlmancaAugenblick, beipflichten, besänftigen, Humor, jemandem seinen Willen lassen, Moment (eril) /ˈaʊɡənblɪk/
moment, instant, blink of an eye (very short period of time)
çekim: çoğul Augenblicke · tamlayan Augenblicks
eş: Moment
köken: From Middle High German ougenblic (12th c. as “glance, look”, ca. 1300 in temporal use). By surface analysis, Auge (“eye”) + -n- + Blick (“glance”). Compare Yiddish אויגנבליק (oygnblik), Luxembourgish Abléck, Dutch ogenblik, Middle Low German ôgenblick (whence Danish øjeblik etc.). Semantically cf. also English blink of an eye.
einen Augenblick bitte
im selben / gegenwärtigen / entscheidenden / allerletzten Augenblick
Kann ich es mir nicht erst einen Augenblick überlegen?
Fransızcaamadouer, humour, instant, seconde /a.ma.dwe/
to coax; to sweet-talk (persuade gradually) · to cajole · to humour (person)
çekim: geçmiş amadoué · ortaç amadoué · şimdiki amadoue · ulaç amadouant
köken: Inherited from Middle French amadouer (“to coax, lure”), from a- + *madouer (“to lure, give food to”), from Old Norse mata (“to lure, feed”), from Proto-Germanic *matōną, *matjaną (“to feed, eat”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“wet”). Cognate with Icelandic mata (“to bait, allure”), Danish made (“to feed”), Gothic 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (matjan, “to eat, have a meal”), Old English mete (“food”). More at…
aile: amadou
İspanyolcagracia, hacer el favor, humor, momento, secundar, seguir la corriente (dişil) /ˈɡɾaθja/
grace, charm · mercy · humor, comic quality
çekim: çoğul gracias
eş: benevolencia, favor, concesión, favor, merced, concesión
zıt: desencanto, insipidez, falta de gracia, desgracia, condena
köken: Borrowed from Latin grātia.
aile: agraciar, caer en gracia, de gracia, desgracia, estado de gracia, golpe de gracia, gracia de Dios, Graciela, hacer gracia, por la gracia de Dios
¿Qué te da gracia?
Rusçaмиг, моме́нт, поддержа́ть, подде́рживать, секу́нда, ублажа́ть /mʲik/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га
eş: мгновение, момент, минута
köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.
ми́гом
Arapçaدُعَابَة, فُكَاهَة
Farsçaشوخی /ʃoː.ˈxiː/
joke; humour · fun; mirth · cheekiness, impudence
çekim: çoğul شوخیها
köken: From شوخ (šōx /šux, “fun, saucy”) + ـی (-ī /-i).
aile: شوخی آمیز, شوخی انداختن, شوخی شوخی, شوخی کردن
شوخی به کنار
Azericeyumor, zarafat
humour
çekim: çoğul yumorlar · tamlayan yumorun
köken: From Russian ю́мор (júmor), from English humour.
Kazakçaәзіл-оспақ
Özbekçehazil, mutoyiba, yumor
Tatarcaюмор
Kırgızcaазил, юмор
Felemenkçebijvallen, humor, moment, ogenblik, ondersteunen, paaien /ˈbɛi̯ˌvɑ.lə(n)/
to fall in addition · to second, take side
çekim: geçmiş vielen bij · ortaç bijgevallen · şimdiki valt bij · ulaç bijvallend
köken: From bij + vallen.
aile: bijval
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
accusative masculine singular of λεπτός (leptós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of λεπτός (leptós)
çekim: çoğul λεπτά · tamlayan λεπτού
aile: λεπτάκι, λεπτούλι, λεπτομέρεια
Περίμενε δύο λεπτά, παρακαλώ.
Τα ρέστα σας είναι σαράντα λεπτά.
Japoncaユーモア, 滑稽さ, 諧謔 /jɯ̟ːmo̞a̠/
humour (UK), humor (US)
köken: Transliteration of English humour or humor.
Korece유머, 해학 /jumʌ̹/
humour/humor, wit
köken: From English humour/humor.
유머 감각
İsveççebifalla, foga sig, gå till mötes, humor, instämma, ögonblick
to second, to agree as a second person; to support a suggestion
çekim: geçmiş biföll · ortaç bifallen · ulaç bifallande
köken: From Middle Low German bivallen. Compare Danish bifalde, Dutch bijvallen, German beifallen.
Lehçechwila, humor, moment, sekunda (dişil) /ˈxfi.la/
instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)
çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili
eş: moment, mgnienie oka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.
aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili
Ukraynacaгоди́ти, гу́мор, двоїни́ти, догоджа́ти, догоди́ти, дру́гий
Hintçeक्षण (eril) /kʂəɳ/
instant, blink of an eye (a short amount of time) · moment
çekim: çoğul क्षणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Marwari छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那 /刹那 (chànà). Doublet of छिन (chin).
moment, instant (particular point of time) · moment, minute, while (brief, unspecified amount of time) · hour (set time of prayer)
çekim: çoğul hetket · tamlayan hetken
köken: From Proto-Finnic *hetki, possibly from Proto-Finno-Permic [Term?]. Cognate with Estonian hetk and possibly Erzya шка (ška, “time”).
aile: hetkellinen, hetkenä minä hyvänsä, hetkinen, hetkittäin, hetko, hetkonen, viime hetki, aamiaishetki, aamuhetki, ajanhetki
Missä olit sillä hetkellä, kun...
viime hetki
viedä hetken
Çekçechvilka, humor, okamžik, sekunda, vteřina (dişil) /ˈxvɪlka/
diminutive of chvíle · moment, second, while
çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky
eş: chvilička, okamžíček, momentíček
köken: From chvíle + -ka.
před chvilkou
Počkej chvilku!
Rumencea doua, al doilea, secunda, susține, umor
to assist
çekim: geçmiş secundat · ortaç secundat · şimdiki secundează
köken: Borrowed from French seconder, from Latin secundare.
Macarcaalkalmazkodik, egyetért, humor, kedvében jár, kedvére tesz, komikum /ˈɒlkɒlmɒskodik/
to adapt oneself (to something -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş alkalmazkodtak
köken: From alkalmaz + -kodik (verb-forming suffix).
aile: alkalmazkodás
İbraniceהוּמוֹר, שְׁנִיָּה
Latincemomentum, mōrigerō (nötr) /moːˈmɛn.tũː/
movement, motion, impulse; course · change, revolution, movement, disturbance · particle, part, point
çekim: çoğul mōmenta · tamlayan mōmentī
köken: From *movimentum (compare later Medieval Latin movimentum), from Proto-Italic *mowementom. Equivalent to moveō (“move, set in motion; excite”) + -mentum (“suffix used to forming nouns from verbs”).
aile: mōmentāliter, mōmentāna, mōmentāneus, mōmentārius, mōmentōsus
mōmentum facere/habere
maximē mōmentī
Dancaandenplads, bakke op, humor, øjeblik, sekund, sekundere /huːmɔr/
humour (amusement and the sense of amusement)
çekim: tamlayan humors
köken: From Latin (h)ūmor (“fluid”). Doublet of humør (“spirits, mood”). The modern use of this word for mental processes goes back to Ancient and Medieval theories about the four fluids of the body.
Norveççehumor, øyeblikk, sekund

Etimoloji

From a- (“directional suffix”) + secondare (“to follow, go along with”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod