Bir saniye dakikanın altmışta biridir.A second is a sixtieth part of a minute.
En hızlı koşucu 9 saniyede 100 metre koşamaz.The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
7 Saniye7 Segundos
7 Saniye7 sekundach
Evet. O, on iki saniye içinde 100 metreyi koşabilir.Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
7 Saniye7 sekundah
7 Saniye7 sekund
7 Saniye7 Sekunden
7 Saniye7 sekunder
7 Saniye7 sekunder
7 Saniye7 sekúnd
7 Saniye7 sekuntia
Bir saniye, lütfen.Just a moment, please.
Affedersiniz, bir saniye. Gidip viski alacağım.Excuse me just a second. I'll go and get the whiskey.
Bir saniye buraya gelir misiniz?Would you come here a moment?
Bir saniye içinde sizinle birlikte olacağım.I'll be with you in a second.
100 metreyi on iki saniyede koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
On iki saniyede 100 metre koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
Işık hızı saniyede yaklaşık 186.000 mildir.The velocity of light is about 186,000 miles per second.
Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla ilerliyor.The light travels at about 186,000 miles a second.
Işık dünyanın etrafında bir saniyenin 7.5 katı hızında seyahat eder.Light travels around the earth seven and a half times a second.
Işık saniyede 186.000 millik bir hızla hareket eder.Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
Saatim günde beş saniye ileri gider.My watch gains five seconds a day.
Saatim bir ayda otuz saniye ileri gider.My watch gains thirty seconds a month.
Birkaç saniye ile son otobüse yetiştim.I made the last bus by a few seconds.
Birkaç saniye ile son otobüsü yakaladım.I made the last bus by a few seconds.
Otuz saniye ile treni kaçırdım.I missed the train by thirty seconds.
11 saniyede 100 metre koştu.He ran 100 meters in 11 seconds flat.
Onlar 100 metre yarışında 10 saniye hedefini kıracaklar mı?Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
Bir dakikada altmış saniye vardır.There are sixty seconds in a minute.
Yaşamak için on saniyen kaldı.You have ten seconds left to live.
1903'te ilk uçak on iki saniye uçtu.The first airplane flew in 1903 for twelve seconds.
Bir saatte altmış dakika vardır ve bir dakikada altmış saniye vardır.An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.
Uçak kaza yapmadan saniyeler önce pilot koltuğunu fırlattı.The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Bir saniyeliğine öleceğimi sandım.For one second I thought I would die.
O sadece bir saniye sürecek.It'll just take a second.
Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla yol alır.Light travels at about 186,000 miles per second.
Tom, birkaç saniye için oturmak istedi.Tom wanted to sit down for a few seconds.
Bir saniye bekle.Hold on a second.
Altmış dakika bir saat eder ve bir dakika altmış saniyeden oluşur.Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds.
Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Kayan yıldızlar bir saniyeden daha az bir sürede gökyüzünü geçebilir.Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Bir saniye bekler misin?Would you wait a second?
Hmm, bence bir şey oldu. Bir saniye bekle, onu anlamaya çalışacağım.Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.
Bir yıl içinde otuz bir milyondan fazla saniye vardır.In one year there are more than thirty-one million seconds.
Ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
Seninle bir saniye konuşabilir miyim?Can I talk to you for a second?
Bana bir saniye ver.Give me a second.
Lütfen öyle dolanıp durmayı bırakıp sadece bir saniye oturur musun?Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
Çocuklar evdeyken bir saniye bile dinlenemem.I can't relax for a second when the kids are home.
Sadece bir saniyem var.I only have a second.
Bir saniye. Bu çağrı önemli olabilir.Just a second. This call might be important.
Bir saniye mola verelim.Let's take a break for a second.
Eh, bir saniye, ben bunu bitireyim.Eh, just a second, let me finish this.
On iki saniyeden kısa sürede yüz metre koşabilir.He can run 100 meters in less than twelve seconds.
Seninle bir saniye yalnız konuşabilir miyim?Can I talk to you alone for a second?
Tom'la yalnız başıma birkaç saniye geçirmek istiyorum.I'd like to spend a few moments with Tom alone.
Tom'la bir saniye yalnız konuşmamın bir sakıncası var mı?Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?
Neden sadece burada bir saniye beklemiyorsun?Why don't you just wait here a second?
Tom bir saniye daha beklemedi.Tom didn't wait another second.