sağdaki
C2 seviye
TR → EN
"sağdaki" kelimesinin İngilizcesi: off, righthand. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloff
Genelrighthand
Diğer Dillerde
Almancaaus, davon, kaltmachen, ranzig, schlecht, verdorben /aʊ̯s/
von drinnen nach draußen
köken: From Middle High German ūȥ, from Old High German ūȥ (“out”) from Proto-West Germanic *ūt. Compare Dutch uit, Low German ut, English out, Danish ud. Doublet of out.
(Rechter) Spieler: — Sağdaki Oyuncu:
Das ist schon zwei Jahre aus.
Es ist schon eine Weile aus, dass wir im Kino waren.
to turn off (a switch, device, etc.) · to put out, to extinguish (a fire) · to die out, fade
çekim: geçmiş éteint · ortaç éteint · şimdiki éteint · ulaç éteignant
zıt: allumer
köken: Inherited from Middle French esteindre, from Old French estaindre, from Latin extinguere.
Joueur 2 & #160;: — Sağdaki Oyuncu:
Besoin de pensées positives ? Éteins l'ordinateur !
switched off, shut down · faint, pale
eş: opaco
aile: blanco apagado
Esta expresión — Sağdaki ifade.
putrid · rotten (meat)
eş: putrefatto, imputridito, marcio, marcito, in disfacimento, in decomposizione
köken: Borrowed from Latin putridus.
aile: imputridire
Giocatore di destra: — Sağdaki Oyuncu:
there · off, out (away), outside, away
eş: вовне, изнутри, кнаружи, наружу
köken: Inherited from Old East Slavic вънъ (vŭnŭ), from Proto-Slavic *vъnъ. Cognate with dialectal во́нки (vónki, “out”), Old Church Slavonic вънъ (vŭnŭ, “out”), Ukrainian во́нка (vónka, “out”), Bulgarian вън (vǎn, “out”) (also въ́нка (vǎ́nka)), Serbo-Croatian ва̏н (“out”), Slovene vèn (“out”) (tonal orthography), Czech ven (“out”), Slovak von (“out”), Old Polish wen (“out”), Upper Sorbian won (“out”),…
Правый игрок: — Sağdaki Oyuncu:
Вон та́м
Он вы́шел вон.
Felemenkçeuit /œy̯t/
out, from the inside to the outside · out, off (to an extinguished or switched-off state) · over, finished, completely
zıt: in, aan
köken: From Middle Dutch uut, ute, from Old Dutch ūt, from Proto-West Germanic *ūt, from Proto-Germanic *ūt. Compare West Frisian út, English out, German aus, Danish ud, Norwegian ut.
aile: achteruit, binnenuit, bovenuit, breeduit, buiten, honderduit, hooguit, languit, onderuit, rechtuit
Rechter speler: — Sağdaki Oyuncu:
Het vuur is uit.
De televisie is uit.
Het spel is uit.
Portekizceapagar, desligado, desligar, estragado /a.paˈɡa(ʁ)/
to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)
çekim: geçmiş apaguei · ortaç apagado · şimdiki apaga
köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.
aile: apagador, apagamento
Jogador Direito: — Sağdaki Oyuncu:
Yunancaκλειστό /kliˈsto/
accusative masculine singular of κλειστός (kleistós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of κλειστός (kleistós)
Δεξιός παίκτης: — Sağdaki Oyuncu:
away, gone, lost (of a thing) · out of it, gone, not aware of what's going on (of a person)
eş: väck
köken: From Old Norse brottu, burtu. By surface analysis, bort + -a.
Höger spelare: — Sağdaki Oyuncu:
långt borta
Plånboken är borta. Jag kan inte hitta den.
Han verkade så borta
Lehçeod-, sprzątnąć /ɔd/
indicates undoing some process; un- · indicates weakening of some state; de- · indicates repetition of some process or renewing of some state; re-
zıt: do-
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Inherited from Old Polish od-.
Prawy gracz: — Sağdaki Oyuncu:
od- + łączyć → odłączyć
od- + mówić → odmówić
od- + budować → odbudować
Fince-lta, -sta, alas, nistiä, panna pois, pilaantunut
forms the ablative case
köken: From Proto-Finnic *-lta, from *-l(l)- (external locative infix; see -lle) + *-ta (ablative/separative case suffix). Compare -лдо (-ldo) in Erzya васолдо (vasoldo, “from afar”).
aile: -lti
Valitse merkki oikealla — Sağdaki Harfi Seç
away
eş: jinde, tentam
köken: Inherited from Old Czech pryč, preč, from Proto-Slavic *prьčь.
Pravý hráč: — Sağdaki Oyuncu:
indicates actions whose direction is pointing away from the speaker, either literally or figuratively · indicates the unsuccessful or inaccurate completion of an action · indicates separation, deprivation, etc.
köken: Cognate with Northern Mansi эл- (èl-).
A kurzortól jobbra álló karakter kijelölése — Sağdaki Harfi Seç
megy (“to go, to walk”) → elmegy (“to go away”)
vet (“to throw, to cast”) → elvet (“to dismiss, to rule out, to throw out (a plan or a possible solution)”)
néz (“to look”) → elnéz (“to excuse, to forgive, to look the other way”)
Norveççeav, deaktivert
Dette er vist i animasjonen til høyre. — Bu, sağdaki doyma eğrisinde görülebilir.
Litvancanuo /²ˈnuɔ/
(away) from, off, out of (movement or position away from; separation from) · from; since; due to (indicates the origin, start or cause) · for, of; against (indicates purpose)
köken: From Proto-Balto-Slavic *nō; compare Latvian nò (“from”), Old Prussian no, na (“onto, against, over”), Proto-Slavic *na (“on, to”), from Proto-Indo-European *h₂en- (“up, on high”). In East Baltic the meaning somehow switched from "movement onto" to "movement away". Related to Polish na, Russian на (na), English on, Umbrian 𐌀𐌍- (an-), Old Persian 𐎠𐎴𐎠 (a-n-a /anā/, “upwards, along”), Avestan 𐬀𐬥𐬀…
aile: nu-, nuo-, N-
Dešinėje schemoje galite pamatyti pavyzdį. — Sağdaki şekilde bunun bir örneği görülmektedir.
Bė́gau tolỹn nuo šitõs viẽtos.
Kū̃dikis nukri̇̀to nuo lóvos.
Jõ dárbas nuo namų̃ nutõlęs apiẽ 30 km.
Galcebant, i ffwrdd /bant/
away, off · off (not in an operating state)
zıt: ymlaen
köken: From i bant (“to (the) hollow/valley”).
aile: amser bant, bant â hi, bant â'r cart, diwrnod bant
Gyrrodd e bant heb ddweud gair
Ydy'r cyfrifiadur bant?
İzlandacaslökktur
Esperantoelŝalti /elˈʃalti/
to switch off, to shut down, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)
çekim: geçmiş elŝaltis · ortaç elŝaltinta · ulaç elŝaltanta
zıt: enŝalti
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto ŝalti Esperanto elŝalti From el- (“out”) + ŝalti (“to switch”, verb).
Makedoncaи́склучен, исклу́чува, од-, ра́сипан
Örnek Cümlelersağdaki ile daha fazla örnek cümle →
Sağdaki ne?
What's that on the right?
Sağdaki Tom.
That's Tom on the right.
Sağdaki ifade.
This expression right here.
Şu sağdaki Tom.
That's Tom on the right.
Sağdaki Oyuncu:
Right Player:
Once en sagdaki.
So what you do, this is the fun part.
En sağdaki (LSB)
Data Formats
Sağdaki kız Mary.
The girl on the right is Mary.
Sağdaki Harfi Seç
Select Character Right
Tom sağdaki oğlan.
Tom is the boy on the right.
O sağdaki ilk kapı.
It's the first door on the right.
Sağdaki Sözcüğü Seç
Select Word Right
İlgili Sorular
Sağdaki kelime doğruysa soldaki yanlıştır; doğru seçenek nedir?
Sağdaki kelime doğruysa, soldaki kelime yanlıştır. O hâlde hangisi doğru?
Sağdaki kelime doğru ise, soldaki kelime yanlıştır; doğru olan kelime hangisidir?
Sağdaki kelime doğru olduğunda soldaki kelime yanlıştır; doğru olan kelime hangisidir?
Eğer sağdaki kelime doğruysa, soldaki kelime hatalıdır. Peki doğru olan hangisidir?