Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sıva

sıva

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"sıva" kelimesinin İngilizcesi: plaster, stucco, render, parget, plaster. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelplasternoun
Genelstucconoun
Genelrendernoun
Genelparget
Genelplaster
Genelshiva
Genelshiva

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sıvayı
Yönelme (-e)sıvaya
Bulunma (-de)sıvada
Çıkma (-den)sıvadan
Tamlayan (-in)sıvanın
Çoğul (-ler)sıvalar

Tanım

Bir yapının duvarlarına sürülen ince harç tabakası
Herhangi bir yapıdaki yüzeyleri düzgünleştirmek için kullanılan, yarı akışkan, kum, kireç, çimento karışımı veya toprak harç

Diğer Dillerde

alternative spelling of Abguss
çekim: çoğul Abgüsse · tamlayan Abgusses
im Sivanof Sivan
FransızcaShiva (dieu hindou)
de Sivanof Sivan
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de emplastar.
de Sivanof Sivan
İtalyancacalco, gesso, intonaco, stampo, unguento (eril) /ˈkal.ko/
cast (of sculpture) · tracing (of a design) · literal loan translation, calque (calco semantico), loanword
çekim: çoğul calchi
eş: impronta, sagoma, forma, modello, stampo, copia
köken: From calcare. In the sense “loan translation”, however, probably a semantic loan from French calque.
di Sivanof Sivan
Rusçaштукатурка (dişil) /ʂtʊkɐˈturkə/
plastering · plaster, stucco · heavy make-up, slap
çekim: çoğul штукату́рки · tamlayan штукату́рки
eş: отделка
köken: From штукату́р(ить) (štukatúr(itʹ)) + -ка (-ka), ultimately from Italian stuccatura.
Сиванof Sivan
من سيفانof Sivan
Farsçaشیوا, گچ /ʃeː.ˈwaː/
eloquent
çekim: karşılaştırma شیواتَر · üstünlük شیواتَرین
stucco, plaster · plasterer's/ mason's trowel · harrow
çekim: çoğul malalar · tamlayan malanın
köken: From Persian ماله.
aile: malaçəkən, malaçı, malakeş, malalamaq
Felemenkçestuken /ˈsty.kə(n)/
to plaster
çekim: geçmiş stuukten · ortaç gestuukt · şimdiki stuukt · ulaç stukend
köken: From stuc + -en.
van Sivanof Sivan
Portekizceengessar, shivá, Xiva /ẽ.ʒeˈsa(ʁ)/
to plaster (walls, broken limbs etc.)
çekim: geçmiş engessei · ortaç engessado · şimdiki engessa
köken: From en- + gesso (“plaster”) + -ar.
de Sivanof Sivan
lime mortar
çekim: çoğul ασβεστοκονιάματα · tamlayan ασβεστοκονιάματος
του Sivanof Sivan
Japoncaシヴァ, 大自在天 /ɕiba̠/
Shiva
köken: Learned borrowing from Sanskrit शिव (śiva)
Sivanof Sivan
Korece석고, 시바 /sʰʌ̹k̚k͈o̞/
plaster; gypsum
eş: 깁스
köken: Sino-Korean word from 石膏.
aile: 석고판
of Sivanof Sivan
İsveççeplåster, puts, salva (nötr)
a band-aid · someone who persistently maintains unwanted contact
çekim: çoğul plåsters · tamlayan plåsters
köken: From Old Norse plástr, borrowed from Middle Low German plaster, plāster, from Old Saxon plāstar, from Proto-West Germanic *plastr.
Sivanof Sivan
sätta på ett plåster
LehçeŚiwa, tynk, tynkować (eril) /ˈɕi.va/
Shiva (Hindu god (deva) of destruction and transformation and one of the Trimurti (trinity))
eş: Sziwa
köken: Etymology tree Sanskrit शिव (śiva)lbor. Polish Śiwa Learned borrowing from Sanskrit शिव (śiva).
aile: śiwaizm
Sivanof Sivan
UkraynacaШива
Сіванof Sivan
Hintçeपलस्तर, प्लास्टर, शिव (eril) /pə.ləs.t̪əɾ/
plaster
çekim: çoğul पलस्तरों
köken: Borrowed from English plaster, from Old English plaster, from Late Latin plastrum, shortened from Latin emplastrum.
A cast made of plaster of Paris.
çekim: çoğul kipsivalokset · tamlayan kipsivaloksen
köken: Compound of kipsi (“gypsum, plaster of Paris”) + valos (“cast”).
Sivanof Sivan
Çekçesádra, Šiva (dişil) /ˈsaːdra/
plaster (mixture for coating) · plaster cast
çekim: çoğul sádry · tamlayan sádry
aile: sádrokarton, sádrovec, sádrový odlitek, sádrovat
Sivanof Sivan
ointment
çekim: çoğul alifii · tamlayan alifii
köken: Borrowed from Greek αλοιφή (aloifí).
din Sivanof Sivan
to cover, envelop, plaster · to overturn, tip over (to cause a container or a vehicle to turn over)
çekim: geçmiş beborítottak
köken: be- + borít
aile: beborítás, beboríttat
Szivánof Sivan
Az udvart teljesen beborította a hó.
A megvadult lovak beborították a kocsit az árokba.
İbraniceשִׁבְעָה
בסיווןof Sivan
plaster, cast, plaster cast · gypsum
köken: From German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipsbandage
af Sivanof Sivan
Endonezceplester, Siwa /ˈplɛstər/
plaster:
çekim: çoğul plester-plester
köken: From Dutch pleister, from Middle Dutch plaester, from Old French plastre, from Latin plastrum, from emplastrum, from Ancient Greek ἔμπλαστρον (émplastron), from ἔμπλαστον (émplaston).
aile: diplester, memplester, pemlesteran, plesteran
Sivanof Sivan
през Sivanof Sivan
Estoncakrohv
Aastal 1935 läbis Sichuani Suur looderetk.1935 yılında Sivas'ın Kangal ilçesinde doğdu.
(พระ~) the god Śiva.
köken: From Sanskrit शिव (śiva, literally “auspicious, propitious; benevolent, gracious; etc”); probably via Old Khmer śiva (“the god Śiva”).
aile: ศิวโมกข์, ศิวลึงค์, ศิวเวท, ศิวาคม

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish صیوا (sıva, “plaster, stucco”), itself from Proto-Turkic *sïbak (“plaster”), from the same root of sıvamak (“to smear, daub”).

Örnek Cümleler

of Sivan
of Sivan
Sivasturkey. kgm
Sivas
Burada gövdesivar.
That's its body.
Sivas Kongresi başladı.
Seoul Festival begins.
Sivaş son derece sığdır.
The Syvash is extremely shallow.
Çocukluğu Sivas'ta geçti.
Her childhood was spent in Silesia.
Azak-Sivaş kum-coquina plajı
Sand-coquina beach in Azov-Syvash
Sivasspor'da forma giymektedir.
They might wear boushiya.
Ankara-Sivas Hızlı Tren Projesi
Ankara-İzmir high-speed railway project
1995 yılında Sivas'ta doğmuştur.
She was born in 1995 in Sivas.
Bloom Tour (Troye Sivan ) (2018)
Bloom Tour (Troye Sivan) (2018)
Sivastopol'daki Genç Pioner Sarayı
Young Pioneer Palace in Sevastopol
sıva ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod