Ana içeriğe geç
Sözlük

suvaq

AZERICE → TR
Azerice "suvaq" kelimesi Türkçe'de alçı, sıva, stük, stükko, stuko anlamına gelir.

Çeviri

Genelalçı
Genelsıva
Genelstük
Genelstükko
Genelstuko
Genelstüko
Genelustuka

Çekim Tablosu

çoğulsuvaqlar
tamlayansuvağın

Tanım

stucco, plaster

Diğer Dillerde

gypsum · ellipsis of Gipsverband (“cast for a broken bone”)
çekim: çoğul Gipse · tamlayan Gipses
eş: Calciumsulfat, Gipsspat, Stuck
köken: From Middle High German gips, from late Old High German gips, from Proto-West Germanic *gips.
aile: gipsen, Gipskraut, Gipsverband
Er hat einen Gips angelegt bekommen.
past participle of enduire
çekim: çoğul enduits
köken: Inherited from Old French, from Latin inductus. Doublet of induit.
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de emplastar.
İtalyancagesso, intonaco, stuccare, stucco (eril) /ˈd͡ʒɛs.so/
chalk · a cast
çekim: çoğul gessi
köken: From Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
покрывать (стены, потолки) смесью песка с известковым раствором для образования гладкой поверхности, удобной для окраски, оклейки
Arapçaمِلَاط
Farsçaگچ /ˈɡat͡ʃ/
plaster, gypsum, chalk, stucco · plaster cast, orthopaedic cast
çekim: çoğul گچها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gc /⁠gač⁠/, “plaster, gypsum”), ultimately from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /⁠gaṣṣu⁠/, “gypsum”). Compare Khotanese [script needed] (gatsä, “gypsum”), Arabic جَصّ (jaṣṣ, “plaster”), Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “plaster”) from the same source.
aile: گچبری, گچکار, گچکاری, گچی
Felemenkçepleisterkalk, stuc (eril) /ˈplɛi̯s.tərˌkɑlk/
the material plaster(ing chalk), stucco
köken: From pleisteren (“to plaster”) + kalk (“chalk”).
Portekizceestucar, gesso (eril) /ˈʒe.su/
gypsum (mineral) · plaster (substance used for coating walls and ceilings) · cast (device to help mend broken bones)
çekim: çoğul gessos
köken: Inherited from Latin gypsum (“gypsum”), from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Doublet of giz, borrowed through Arabic.
aile: engessar, gessar, gesseiro, gesso de Paris, gesso-cré
Yunancaασβεστοκονίαμα (nötr)
lime mortar
çekim: çoğul ασβεστοκονιάματα · tamlayan ασβεστοκονιάματος
Korece석고 /sʰʌ̹k̚k͈o̞/
plaster; gypsum
eş: 깁스
köken: Sino-Korean word from 石膏.
aile: 석고판
İsveççeputs
plaster · a polishing, a shining, a cleaning (instance of polishing, literally or figuratively) · a grooming (to make even – compare putsa)
çekim: tamlayan putsens
aile: puts väck
fönsterputs
silverputs
plaster, cast (paste applied to the skin for healing) · plaster (mixture for coating) · gypsum (CaSO₄·2H₂O)
çekim: çoğul gipsy · tamlayan gipsu
köken: Etymology tree Pre-Greekder. Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos)bor. Latin gypsumlbor. Polish gips Learned borrowing from Latin gypsum.
aile: gipsiarz, gipsówka, gipsować
Mam rękę w gipsie.
Hintçeपलस्तर, प्लास्टर (eril) /pə.ləs.t̪əɾ/
plaster
çekim: çoğul पलस्तरों
köken: Borrowed from English plaster, from Old English plaster, from Late Latin plastrum, shortened from Latin emplastrum.
Fincelaasti, stukko /ˈlɑːsti/
mortar, plaster (mixture of lime, cement or gypsum, as well as sand and water)
çekim: çoğul laastit · tamlayan laastin
köken: Borrowed from Middle Low German plāster (“plaster, gypsum, mortar, cement”), itself ultimately from Latin emplastrum. Doublet of laastari.
aile: laastita, laastittaa, harkkolaasti, juotoslaasti, kalkkilaasti, kipsilaasti, laastikauha, laastilapio, laastimuuri, laastinsekoitin
Çekçesádra (dişil) /ˈsaːdra/
plaster (mixture for coating) · plaster cast
çekim: çoğul sádry · tamlayan sádry
aile: sádrokarton, sádrovec, sádrový odlitek, sádrovat
Rumencetencuială (dişil)
plaster
çekim: çoğul tencuieli · tamlayan tencuieli
köken: From tencui + -eală.
plaster (material used for coating walls and ceilings)
çekim: çoğul vakolatok
köken: vakol (“to mortar”) + -at (noun-forming suffix)
Latincealbarium, tectōrium (nötr) /aɫˈbaː.ri.ũː/
white stucco, whitewash; a mortar of lime, gypsum, and river sand used to cover walls and make them white.
çekim: çoğul albāria · tamlayan albāriī
köken: From album (“the colour white”) + -ārium (of purpose), via albārius (“relating to whiteness”), shortening of albārium opus.
plaster, cast, plaster cast · gypsum
köken: From German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipsbandage
Endonezceplester, stuko, turap /ˈplɛstər/
plaster:
çekim: çoğul plester-plester
köken: From Dutch pleister, from Middle Dutch plaester, from Old French plastre, from Latin plastrum, from emplastrum, from Ancient Greek ἔμπλαστρον (émplastron), from ἔμπλαστον (émplaston).
aile: diplester, memplester, pemlesteran, plesteran
Estoncakrohv
Katalancaargamassa, escaiola, estuc, estucar (dişil) /ər.ɡəˈma.sə/
mortar
köken: The second element probably derives from or was influenced by Latin massa, but the origins of the first element are uncertain.
Galiçyacaestuque, recebo (eril)
stucco · plaster
çekim: çoğul estuques
İrlandacaclúdaigh, cumhdaigh, plástar, plástráil /ˈkl̪ˠuːd̪ˠɪɟ/
cover · drape · envelope
çekim: geçmiş clúdaithe · ortaç clúdaithe · şimdiki clúdaíonn sé

Etimoloji

suva- + -q.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod