reality (state of being real) · reality, fact (that which is real) · dasein
çekim: çoğul Realitäten · tamlayan Realitäten
eş: Wirklichkeit
köken: Borrowed from French réalité.
🔊 Denn das hier ist ja Realität. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
reality; actuality; truth · realia, entity in the world
çekim: çoğul réalités
köken: Learned borrowing from Medieval Latin reālitās, from Late Latin reālis (“actual”). Morphologically, from réel + -ité.
aile: prendre ses désirs pour des réalités, réalité augmentée, sens des réalités, irréalité
🔊 Parce que, vous voyez, c'est la réalité. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 Near-synonym: vérité
🔊 en réalité
🔊 regarder la réalité en face
reality · commodity
çekim: çoğul realidades
köken: From Latin reālitātem, equivalent to real + -idad. Doublet of reality.
aile: en realidad, realidad aumentada, realidad virtual
🔊 Porque esta es la realidad. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 “Es como cuando el cuentakilómetros de tu coche llega a 44.444”, dijo. “Es bonito e inusual. Pero en realidad no significa nada”.
İtalyanca 🔊 realtà (dişil) /re.alˈta/ reality · situation
eş: concretezza, consistenza, esistenza, oggettività, positività, verità
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin reālitātem, from Late Latin reālis (“real”), from Classical Latin rēs (“thing”) + -ālis. Doublet of realità, which is a learned borrowing.
🔊 Perché, capite, questa è la realtà. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 Видите ли, это реальность. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 لأن، كما ترون ، هذا هو الواقع. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
reality · truth
çekim: çoğul həqiqətlər · tamlayan həqiqətin
köken: Ultimately from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
🔊 Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.
true, truthful
köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық
truth, reality
çekim: çoğul haqiqatlar · tamlayan haqiqatning
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
truth
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
iets dat gebaseerd is op feiten; iets waarvan de werkelijkheid bewezen is
eş: feit, werkelijkheid, realiteit
🔊 Want dit is de realiteit. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
Portekizce 🔊 realidade (dişil) /ʁe.a.liˈda.d͡ʒi/ reality (entirety of all that is real) · reality (state of being actual or real) · real life (life outside of a contrived or fantastical environment)
çekim: çoğul realidades
zıt: irrealidade
köken: From real (“real”) + -idade (“-ity”).
🔊 Porque, sabem, a realidade é esta. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 Peter Wright e Paul Elam são dois dos nomes que atualmente referem este ginocentrismo como sendo uma realidade social.
reality, actuality
çekim: çoğul πραγματικότητες · tamlayan πραγματικότητας
köken: πραγματικός (pragmatikós, “real, actual”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1787.
🔊 Επειδή αυτή είναι η πραγματικότητα. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
existence; reality
çekim: geçmiş 実在した
aile: 実在論
🔊 ギャップを見てください — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 実在の学校の先生
existence; reality
köken: Sino-Korean word from 實在
🔊 왜냐하면 이것은 현실이기 때문입니다. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
realism
çekim: tamlayan realisms
köken: reell + -ism
aile: diskbänksrealism, fotorealism, neorealism, nyrealism, skomakarrealism, socialrealism, vardagsrealism
reality, real life, wakefulness (as opposed to dreams or hallucinations)
çekim: çoğul jawy · tamlayan jawy
eş: czuwanie
köken: Inherited from Proto-Slavic *avь, from Proto-Indo-European *h₂ew-.
🔊 Dlatego, że tak wygląda rzeczywistość. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 Jawa różni się od snu natężeniem myśli.
🔊 Як і відчуття, воно є суб'єктивним образом об'єктивної дійсності. — Bu anlamda özdek, Nesnel gerçek (Objektif realite) olarak tanımlanır.
true, actual, real
çekim: çoğul यथार्थों
köken: Borrowed from Sanskrit यथार्थ (yathārtha), from यथा (yathā) + अर्थ (artha).
aile: यथार्थवादी, यथार्थवाद
existence
çekim: çoğul olemassaolot · tamlayan olemassaolon
köken: olla olemassa (“to exist”) + -o; olemassa (inessive of third active infinitive) + olo. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: olemassaolokvanttori
🔊 Nokian totuus. — Sait Faik'in Realitesi.
reality
çekim: çoğul reality · tamlayan reality
eş: skutečnost, fakt, nemovitost
🔊 RK Lužické reality . — Sait Faik'in Realitesi.
reality
çekim: çoğul realități · tamlayan realități
zıt: irealitate
köken: Borrowed from French réalité, from Latin reālitās. Equivalent to real + -itate.
aile: realitate virtuală
🔊 Deoarece, vedeți, aceasta e realitatea. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
reality
çekim: çoğul realitások
köken: Borrowed from Latin realitas. With Latinate -itás ending.
🔊 הנה המציאות. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
event, occurrence, reality · outcome, consequence, result
çekim: çoğul ēventūs · tamlayan ēventūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin ēveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ēventus From ēveniō (“to happen, to occur”) + -tus (suffix forming action…
reality
çekim: çoğul virkeligheder · tamlayan virkeligheds
köken: virkelig + -hed
🔊 Fordi, ser I, dette er virkeligheden. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
reality · obviousness · truth
çekim: çoğul kenyataan-kenyataan
köken: Affixed nyata + ke- -an.
aile: kenyataan hukum, kenyataan objektif, kenyataan sosial
🔊 Karena, Anda lihat, inilah kenyataannya. — Çünkü, görüyorsunuz, bu realite.
🔊 kenyataan-kenyataan yang tak mungkin terhindar