pelerin İngilizcesi: cape, capote, cloak, cape, cape.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

pelerin

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"pelerin" kelimesinin İngilizcesi: cape, capote, cloak, cape, cape. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcape

Genelcapote

Genelcloak

Genelcape

Görsel

Altın Alevli Arka Planda Beyaz Pelerinli Gizemli Tavşan Lordu

Alev Pelerinli Büyük Kedi Savaşçısı Fantastik Dijital Sanat Eseri

Alev çemberindeki kızıl pelerinli fare büyücü dijital illüstrasyon

Altın Işıklı Gül Bahçesinde Mavi Pelerinli Kraliyet Tavşan Portresi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)pelerini

Yönelme (-e)pelerine

Bulunma (-de)pelerinde

Çıkma (-den)pelerinden

Tamlayan (-in)pelerinin

Çoğul (-ler)pelerinler

Tanım

•isim: Omuzlardan aşağı dökülen, geniş, kolsuz bir tür üstlük

Diğer Dillerde

AlmancaCape , Deckmantel , Kap , Pelerine , Umhang , verhüllen (nötr)

cape, cloak

çekim: çoğul Capes · tamlayan Capes

köken: From English cape. Doublet of Kappe.

Dieses Foto habe ich 2005 gemacht, als ich an einem Freitag über die Hügel von Kabul wanderte. — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

Fransızcacap , cape , pèlerine , pelisse (eril) /kap/

cape · head · heading

çekim: çoğul caps

köken: Borrowed from Occitan cap, from Latin caput. Doublet of chef.

aile: cap glacé, de pied en cap, mettre le cap

Voici une photo que j'ai prise en 2005, un vendredi que je marchais dans les collines de Kaboul. — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

cap stratégique

İspanyolcacabo , camuflajear activamente , camuflar activamente , capa , capeta , capisayo (eril) /ˈkabo/

end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)

çekim: çoğul cabos

köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.

aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto

¡Llenad las cimas de sangre! — Kan tepelerini oluşturun!

A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.

İtalyancaammantare , capo , cappa , mantellina , tabarro /am.manˈta.re/

to cover with a blanket · to dress · to cover, to blanket

çekim: geçmiş ammantàto · ortaç ammantàto · şimdiki ammànta · ulaç ammantànte

eş: avvolgere, coprire, rivestire, vestire, celare, dissimulare

köken: From a- + manto + -are.

aile: ammantarsi, ammantatura, ammanto

Costruite vette di sangue! — Kan tepelerini oluşturun!

Rusçaпелерина; накидка

Вырежьте кровавые гербы! — Kan tepelerini oluşturun!

Arapçaرَأْس , مِعْطَف فَضْفَاض

و ربما مرجع أن روجر بنفسه — Belki de bu pelerini kullanacak olan 2.

Farsçaشنل , فرچی , فرغل , قبا , یلمه /ʃe.nél̥/

cape

Azericeburun /buˈrun/

nose · cape

çekim: çoğul burunlar · tamlayan burnun

köken: From Proto-Turkic *burun. Compare Old Turkic [script needed] (burın, burun).

aile: itburnu, ördəkburun, Ümid Burnu

Lazım olmayan yerə burnunu soxma!

Kazakçaмүйіс

cape

çekim: çoğul мүйістер · tamlayan мүйістің

köken: Inherited from Proto-Turkic *büŋüĺ (“corner”). Cognate with Bashkir мөйөш (möyöş).

Felemenkçecape , dekmantel , kaap , mantel , verhullen (eril) /keːp/

a cape

çekim: çoğul capes

eş: schoudermantel

köken: Borrowed from English cape.

Dit is een foto die ik in 2005 nam, toen ik op vrijdag over de heuvels van Kaboel wandelde. — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

Portekizcecapa , manto , véu (dişil) /ˈka.pɐ/

cloak; cape (long outer garment worn over the shoulders covering the back) · cover (front and back of a book or magazine) · the front cover or front page of a publication

çekim: çoğul capas

köken: From Old Galician-Portuguese capa, from Late Latin cappa.

aile: capa de celular, capa de chuva, capa dura, capear, capeta, capinha, contracapa, encapar, socapa

Definam o ponto máximo de sangue. — Kan tepelerini oluşturun!

Yunancaακρωτήρι , κάπα , μανδύας , μπέρτα (nötr)

alternative form of ακρωτήριο (akrotírio)

çekim: çoğul ακρωτήρια · tamlayan ακρωτηριού

Το αίμα να τρέξει ποτάμι! — Kan tepelerini oluşturun!

Japoncaケープ。

私にとってこの写真は — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

Korece망토 /ma̠ŋtʰo̞/

cape; cloak

köken: From French manteau (“coat”).

렌타로의 등산에 동행한다. — Antero tepelerinde bulunur.

İsveççedölja , skyla , slängkappa , täckmantel /dœl.ja/

to conceal, to hide; to put out of sight or to keep secret

çekim: geçmiş dolde · ortaç dold · ulaç döljande

köken: From Old Swedish dylia (“to deny an accusation”). Compare Icelandic dylja, Middle English diȝel.

Rista vapensköldarna i blod. — Kan tepelerini oluşturun!

Lehçecypel , peleryna , przylądek (eril) /ˈt͡sɘ.pɛl/

cape, promontory (headland) · protrusion (anything that protrudes)

çekim: çoğul cyple · tamlayan cypla

eş: przylądek, worek, występ, koniuszek

köken: From Central German Zippel.

aile: cyplowaty

Wytnijcie krwawy krzyż. — Kan tepelerini oluşturun!

Ukraynacaмис /mɪs/

cape, headland, promontory

çekim: çoğul ми́си · tamlayan ми́су

köken: Unknown. Cognate with Belarusian мыс (mys), Russian мыс (mys), Czech mys, Slovak mys.

Мері зняла сережки. — Mary küpelerini çıkardı.

Hintçeचोग़ा (eril) /t͡ʃoː.ɣɑː/

chogha, chokha (kind of clothing running till the knees)

çekim: çoğul चोग़े

köken: Borrowed from Classical Persian چوقا (čōqā), چوخا (čōxā), چوخه (čōxa), from Turkic. See Ottoman Turkish چوقه (çoka, çoha, çuka, çuha) for more.

Fincekaapu , niemeke , niemi , verhota , verhoutua , viitta /ˈkɑːpu/

gown, cloak, habit, frock

çekim: çoğul kaavut · tamlayan kaavun

köken: Borrowed from Old Swedish kāpa (compare modern Swedish kåpa and Icelandic kápa).

aile: kastekaapu, munkinkaapu, nunnankaapu, papinkaapu

Nostattakaa verinen harja. — Kan tepelerini oluşturun!

Çekçemys , plášť (eril) /ˈmɪs/

cape (headland)

çekim: çoğul mysy · tamlayan mysu

köken: Borrowed from Russian мыс (mys).

Tohle jsem vyfotografovala v roce 2005, při mých pátečních procházkách po Kábulských kopcích. — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

Rumencecapă , manta , mantie , promontoriu (dişil)

cape

çekim: çoğul cape · tamlayan cape

köken: Borrowed from French cape, from Late Latin cappa. Cf. also Aromanian capã.

Asta e o poză pe care am făcut-o în 2005, mergând vinerea pe dealurile din Kabul. — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

Macarcafok , köpeny , köpönyeg /ˈfok/

degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)

çekim: çoğul fokok

aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok

A magas fákon kialakított házaikban élnek. — Yüksek ağaç tepelerinde yuva kurarlar.

İbraniceאִצְטְלָה , גְּלִימָה , כֵּף

בטיול בימי שישי בגבעות קאבול. — Kabil'de ki tepelerin üstünde yürürken.

Latincelacerna , mantellum , pallium , promontorium , promunturium /ɫaˈkɛr.na/

A form of cloak, fastened at the neck, worn over a toga

çekim: çoğul lacernae · tamlayan lacernae

köken: Probably from Etruscan.

aile: lacernātus, Lacernella Rubra, lacernella

Dancakap , kappe

cape

çekim: çoğul kappene · tamlayan kaps

Udskær blodmærkerne! — Kan tepelerini oluşturun!

Norveççekapp , kappe

med det herligste fra de eldgamle fjell og det ypperste fra de evige hauger, — Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,

Endonezcetanjung /ˈtand͡ʒuŋ/

cape, headland · rump (the hindquarters of an animal; a cut of meat from the rump)

çekim: çoğul tanjung-tanjung

köken: Inherited from Malay tanjung (“cape”), probably related to Proto-Malayo-Polynesian *quzuŋ (“mountain peak, cape of land; tip”).

aile: menanjung

Dia tinggal di pegunungan Andes. — Antero tepelerinde bulunur.

Vietnamcamũi , mũi đất /muj˦ˀ˥/

nose · prow, bow

köken: From Middle Vietnamese mũi, from Proto-Vietic *muːs (“nose”), from Proto-Austroasiatic *muːh ~ *muːɕ (“nose”). Cognate with Khmer ច្រមុះ (crɑɑmoh), Bahnar muh, Khasi khmut, Mon မိုဟ်, Car Nicobarese meh. For the sense of "cape", compare the development of English ness, Bulgarian нос (nos).

Cô gái đeo hoa tai ngọc trai của vợ ông. — Kız Vermeer'in eşinin küpelerini takıyor.

mũi Hảo Vọng