past participle of besetzen
aile: unbesetzt
🔊 Und mein Verlobter? — Nişanlım ne olacak?
past participle of engager
🔊 Votre fiancée ? — Nişanlı mı?
committed · engaged
çekim: çoğul comprometidos
🔊 Se va a casar. — O nişanlı.
feminine singular of fidanzato
çekim: çoğul fidanzate
eş: morosa
köken: From the feminine past participle of fidanzare. Compare French fiancée.
🔊 E il mio fidanzato? — Nişanlım ne olacak?
past passive perfective participle of наре́чь (naréčʹ)
çekim: çoğul наречённые · tamlayan наречённого
eş: жених
🔊 Ну, расскажи мне, какой он. — O nişanlı.
betrothed
çekim: karşılaştırma daha adaxlı · üstünlük ən adaxlı
köken: From adax + -lı.
bridegroom · husband (in the early years of marriage) · the husband of one's younger female blood relative; son-in-law, younger brother-in-law, younger cousin-in-law, etc.
çekim: çoğul күйеулер · tamlayan күйеудің
köken: From Kipchak كویاگو (küyägü), from Proto-Turkic *küdegü (“young husband; son-in-law”). Cognate with Old Turkic [script needed] (küdägü), Old Uyghur [script needed] (küdägü, “son-in-law”); Uzbek kuyov, Turkmen giýew, Ottoman Turkish گویگو (güveğü, güvey), گویگی (güveği, güvey), Khakas кізӧ (kìzö), Yakut күтүөт (kütüöt, “bridegroom; husband of one's younger female relative”).
son-in-law, brother-in-law
köken: From Kipchak كویاگو (küyägü). Cognate to Bashkir кейәү (keyəw), etc.
past participle of verloven
aile: verloofde
🔊 Amasia, de verloofde van Ahmet. — Ahmet'in nişanlısı.
Portekizce 🔊 noivo (eril) /ˈnoj.vu/ fiancé · groom, bridegroom
çekim: çoğul noivos
köken: From Old Galician-Portuguese novio, from Vulgar Latin *novius, from Latin novus (“new”). Compare with the Spanish novio.
aile: noivar, noivado
🔊 É parceiro de Rosalie. — Rosalie'nin nişanlısı.
fiancé, betrothed, intended
çekim: çoğul αρραβωνιαστικοί · tamlayan αρραβωνιαστικού
eş: μνηστήρας, επίσημο, αρραβωνιάρης, αρρεβωνιάρης, λαϊκό
köken: From αρραβώνας (arravónas).
🔊 Αρραβωνιαστικιά; — Nişanlı mı?
synonym of 婚約者 (kon'yakusha, “fiancé; fiancée”)
eş: 許嫁, 許婚, いいなずけ, 婚約者
köken: From French fiancé m, fiancée f.
🔊 アンドレア ダニエルの婚約者。 — Anna, William’ın nişanlısıdır.
Korece 🔊 약혼자 /ja̠kʰo̞ɲd͡ʑa̠/ fiancé or fiancée (man or woman who is engaged to be married)
köken: Sino-Korean word from 約婚者, from 約婚 (“engagement”) + 者 (“person”).
🔊 알리: 룩샤나의 약혼자. — Rosalie'nin nişanlısı.
a fiancé (man who is engaged to be married)
çekim: çoğul fästmän · tamlayan fästmans
köken: From fästa + man.
aile: fästmanssoffa
🔊 -Jag har annat, ser du. — Hem artık bir nişanlım var.
female equivalent of narzeczony (“fiancée”)
çekim: çoğul narzeczone · tamlayan narzeczonej
eş: nupturientka, oblubienica, gw. (Górny Śląsk) libsta, lipsta, dziewczyna
köken: Etymology tree Polish narzeczony Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish narzeczona From narzeczony + -a.
🔊 Jesteście zaręczeni.. — Artık nişanlısınız.
🔊 Його наречена вже одружена. — Onun nişanlısı zaten evli.
the act of asking; something asked · engagement, betrothal
çekim: çoğul मँगनियाँ
köken: From माँगना (māṅgnā) + -नी (-nī).
betrothed; fiancée (female), fiancé (male) (person engaged to be married)
çekim: çoğul kihlatut · tamlayan kihlatun
🔊 Tällä hetkellä hän on naimisissa James Okonkwon kanssa. — Şu anda James Cook ile nişanlıdır.
🔊 Peruin häät, koska kihlattuni ei halunnut näyttää minulle pankkitiliään.
fiancé
çekim: çoğul snoubenci · tamlayan snoubence
köken: From snouben + -ec.
🔊 A co můj snoubenec? — Nişanlım ne olacak?
betrothed, engaged
köken: Past participle of logodi.
🔊 Sunteti logoditi acum... — Artık nişanlısınız.
third-person singular indicative past indefinite of foglal
çekim: karşılaştırma foglaltabb · üstünlük legfoglaltabb
köken: foglal + -t
aile: foglaltan, foglaltság
🔊 Menyasszony? — Nişanlı mı?
🔊 Foglalt ez a hely?
🔊 Foglalt a vonal.
🔊 במהלך העונה השישית מתחתנת עם אוליבר. — 8.Sezonda julian ile nişanlıdır.
bride · fiancée (betrothed woman)
çekim: çoğul spōnsae · tamlayan spōnsae
köken: Nominalization of spōnsus.
🔊 Ching – Hun er Puccas bedste veninde, og er forelsket i Abyo. — Necdet, Leyla’nın nişanlısıdır ve O’na aşıktır.
🔊 Den siste er forlovet med Juliane. — Juliette ile nişanlıdır.
calon istri atau suami
🔊 Anda bertunangan sekarang,.. — Artık nişanlısınız.