Diğer Diller

foglalt

/ˈfoɡlɒlt/

MACARCA → TR

Macarca "foglalt" kelimesi Türkçe'de dolu, hat meşgul anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolu

Genelhat meşgul

Çekim Tablosu

karşılaştırmafoglaltabb

üstünlüklegfoglaltabb

Tanım

•third-person singular indicative past indefinite of foglal

Diğer Dillerde

Almancabelegt , beschäftigt , besetzt, die Leitung ist besetzt, reserviert /bəˈleːkt/

past participle of belegen

eş: bedeckt, dumpf, heiser, klanglos, krächzend, matt

schriftlich belegt

Dieser Platz ist belegt.

galvanisch belegt

Fransızcac'est occupé, engagé, la ligne est occupée, occupé , réservé /ɑ̃.ɡa.ʒe/

past participle of engager

İspanyolcaajetreado , atareado , comunicado , ocupado , reservado /axetɾeˈado/

busy with work; swamped · bustling, hectic

köken: Past participle of ajetrear.

İtalyancabusy , impegnato, la linea è occupata, occupato /ˈbi.zi/

busy (engaged with or preoccupied by an activity or person)

köken: Borrowed from English busy.

Rusçaза́нято, за́нятый, зарезерви́рованный, ли́ния занята́

Arapçaمَحْجُوز, مَشْغُول

Farsçaرزروشده

Felemenkçebezet , bezig , gereserveerd, in gesprek /bəˈzɛt/

inflection of bezetten: · imperative

Portekizcea linha está ocupada, ocupado , reservado /o.kuˈpa.du/

busy

Yunancaη γραμμή είναι κατειλημμένη, κατειλημμένος , ρεζερβέ

που έχει καταληφθεί ή δεσμευτεί

Japoncaオキュパイド, 使用中, 話し中, 話中

発信した先の電話が既に別の電話と通話を行っている状態。

İsveççereserverad , upptagen , upptaget

past participle of reservera

Lehçezajęte!, zajęty, zarezerwowany /zaˈjɛn.tɘ/

busy, occupied, engaged (of a person) · occupied (of a restroom) · taken (in a relationship)

çekim: karşılaştırma bardziej zajęty · üstünlük najbardziej zajęty

zıt: niezajęty, wolny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Old Polish jąć Old Polish zająć Polish zająć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish zajęty From zająć + -ty.

Ukraynacaза́йнята, за́йнятий, за́йняті, за́йнято

Hintçeव्यस्त /ʋjəst̪/

busy, involved, engaged · scattered, dispersed, spread; disordered, messy · disturbed, distressed

köken: Borrowed from Sanskrit व्यस्त (vyasta).

aile: अस्त-व्यस्त, व्यस्तता

वह अपने काम में व्यस्त रहता है।

Fincelinja on varattu, varattu /ˈʋɑrɑtːu(ˣ)/

reserved (having been reserved or set aside for a purpose) · taken, reserved (in a relationship) · engaged, busy

aile: varattu sana, varattu-ääni

varattu hiukkanen

Çekçeobsazený , rezervovaný /ˈopsazɛniː/

occupied

eş: začleněný

köken: From obsadit + -ný.

obsazený stůl

Je obsazeno.

Rumenceocupat /okuˈpat/

occupied · busy

köken: Past participle of ocupa.

İbraniceהקו תפוס, עסוק , תפוס (eril)

An activity, an occupation. · A profession, a job.

eş: עֲבוֹדָה, מִקְצוֹעַ

Latinceoccupatus, occupātus /ɔk.kʊˈpaː.tʊs/

occupied, filled, having been taken up. · seized, invaded, having been taken possession of. · anticipated, having been anticipated.

çekim: çoğul occupātūs · tamlayan occupātūs

köken: Perfect passive participle of occupō (“occupy”).

Dancaoptaget, reserveret

past participle of reservere

aile: reserverethed

Norveççeopptatt, reservert, travel

Bulgarcaзает, зае́т, зае́то, запасен, резервен /zɐˈɛt/

indefinite masculine singular past passive participle of зае́ма (zaéma)

çekim: karşılaştırma по́-зае́ти · üstünlük на́й-зае́ти

köken: See зае́ма (zaéma).

Slovakçazaneprázdnený

Estoncahõivatud, reserveeritud

Katalancacomunicant , reservat

gerund of comunicar

Galiçyacaa liña está ocupada, ocupado /ɔkuˈpado/

occupied · busy

İrlandacagafa /ˈɡafˠə/

past participle of gabh

aile: An Leabhar Gafa

Ní bheinn gafa.

Etimoloji

foglal + -t

Kelime Ailesi

foglaltan

foglaltság