Ana içeriğe geç
Sözlük
/
nefret etmek

nefret etmek

verb
TR → EN
↔ ters çevir
"nefret etmek" kelimesinin İngilizcesi: abhor, hate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelabhor
Genelhate

Çekim Tablosu

Geniş zamannefret edemem
Şimdiki zamannefret edebiliyor
Gelecek zamannefret edecek
Geçmiş zamannefret edemedi
Şartnefret edemese
Gerekliliknefret edememeli
Emirnefret edeme

Tanım

birine veya bir şeye karşı nefret duygusuyla dolu olmak
tiksinti duymak

Diğer Dillerde

Almancaabhorrieren, hassen, verabscheuen /aphɔˈʁiːʁən/
to abhor
çekim: geçmiş abhorrierte · ortaç abhorriert · şimdiki abhorriert · ulaç abhorrierend
eş: abhorreszieren
Hass auf mich selbst.Kendinden nefret etmek.
to abominate, to abhor, to loathe
çekim: geçmiş abhorré · ortaç abhorré · şimdiki abhorre · ulaç abhorrant
eş: détester
köken: Inherited from Middle French abhorrer, borrowed from Latin abhorrere. Cf. also the Old French inherited form avourrir.
La haine de soi.Kendinden nefret etmek.
to condemn, denounce · to abhor
çekim: geçmiş abominé · ortaç abominado · şimdiki abomina
eş: aborrecer, rechazar
köken: Borrowed from Latin abōminārī.
Nacido para odiarte.Kendinden nefret etmek.
İtalyancaabominare, aborrire, odiare /a.bo.miˈna.re/
to abhor, to detest, to loathe
çekim: geçmiş abominàto · ortaç abominàto · şimdiki abòmina · ulaç abominànte
eş: detestare, odiare, disprezzare, disdegnare, aborrire, rifuggire
köken: From Latin abominari, abominor.
Si preoccupa molto per Azusa.Azula'dan nefret etmektedir.
сленг выражение ненависти, злости, агрессии к кому-либо, чему-либо
eş: неприязнь
Отвергаться самого себя.Kendinden nefret etmek.
كره الذات.Kendinden nefret etmek.
to hate
çekim: geçmiş نفرت دار · ortaç نفرت دارنده
to hate (to experience hatred)
çekim: geçmiş nifrət etmiş · ortaç nifrət etmiş · şimdiki nifrət edir
Onlar özlərindən fərqli olan insanlara nifrət edirlər.
Orda olduğum hər günə nifrət edirdim.
Kazakçaжек көру
to hate
çekim: geçmiş haatten · ortaç gehaat · şimdiki haat · ulaç hatend
köken: From Middle Dutch haten, from Old Dutch haton, from Proto-West Germanic *hatēn, from Proto-Germanic *hatāną.
aile: hater
Hij haat Coop.Özellikle Coco'dan nefret etmektedir.
Ik haat het om te wachten
Yunancaαπεχθάνομαι, μισώ /apeˈxθanome/
to abominate, detest, abhor
çekim: şimdiki απεχθάνεται
eş: αποστρέφομαι, σιχαίνομαι, μισώ
köken: From Ancient Greek ἀπεχθάνομαι (apekhthánomai, “I am hated”) also with transitive sense since Hellenistic times. From ἀπεχθής (apekhthḗs, “hateful”) from ἀπ(ό) (“with emphasizing sense”) + ἔχθος n (ékhthos, “hatred”). Morphologically απ- + εχθ‑ + ‑άνομαι.
Επίσης μπορεί να περιλαμβάνει και όπλα.Bana ayrıca silahlardan nefret etmektedir.
憎むこと。憎悪。
自分を恨むしかない。Kendinden nefret etmek.
Korece싫어하다 /ɕʰiɾʌ̹ɦa̠da̠/
to detest, to loathe
çekim: geçmiş 싫어했다
eş: 미워하다, 꺼리다, 혐오하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 슬〮ᄒᆞ〮야〮ᄒᆞ다〮 (Yale: súl-hóyá hòtá), equivalent to modern 싫- (sil-, “to be hateful”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 하다 (hada, “to do”).
허나 동물들은 그를 증오한다.Kadınlar ondan nefret etmektedir.
저는 그것을 싫어합니다.
İsveççehata /²hɑːta/
to hate
çekim: geçmiş hatade · ortaç hatad · ulaç hatande
köken: From hat + -a. From Old Swedish hata, from Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatāną.
aile: hatisk
hate (hateful or spiteful comments, especially online)
çekim: tamlayan hejtu
köken: Borrowed from English hate, spelled phonetically, via Internet slang, from Middle English hate, probably from Old English hatian and/or Old Norse hatr.
aile: hejtować, zhejtować
Gdyby tylko homoseksualiści mogli się pobrać, byłbyś naprawdę smutny, więc dlaczego oni nie mogą się pobrać?Eşcinseller nefret etmek tasvip edilemez.
ty idealnie tam pasujesz ze swoim hejtem
Pisząc swoją wypowiedź, zdawałem sobie sprawę, że odpowiadam hejtem na hejt.
Більшовиків ненавидять.Kadınlar ondan nefret etmektedir.
Hintçeघृणा करना /ɡʱɾɪ.ɳɑː kəɾ.nɑː/
to hate
çekim: geçmiş घृणा करता · şimdiki घृणा करता है
Finceinhota, vihata /ˈinhotɑˣ/
to loathe, detest, abhor, really dislike
çekim: geçmiş inhonnut · şimdiki inhoaa · ulaç inhoava
köken: inho- + -ta.
aile: inhoaminen, inhokki
Huppuraitakaijaa ei pidetä lemmikkinä.Ajanların hayvan olmamasından nefret etmektedir.
ošklivit si, pociťovat hnus
eş: ošklivit si
Lid ji nenávidí.Kadınlar ondan nefret etmektedir.
to abhor
çekim: geçmiş abhorat · ortaç abhorat · şimdiki abhorează
köken: Borrowed from French abhorrer.
Soția sa îl urăște pentru aceasta.Kadınlar ondan nefret etmektedir.
to hate, loathe, detest
çekim: geçmiş gyűlöltek
köken: From an unattested stem + -öl. Alternatively, suggested to be a Turkic borrowing from Proto-Turkic *yǖl- (“to be mad, crazy; anger; to be sexually excited”).
aile: gyűlölet, gyűlölködik, gyűlölség, meggyűlöl
Mindenkit szeretni erény, másokat gyűlölni bűn.10) Adaleti sevmek, zulümden nefret etmek.
שנאה עצמית".Kendinden nefret etmek.
Dancahade /haːdə/
to hate
çekim: geçmiş hadede · ortaç hadet · ulaç hadende
zıt: elske
köken: From Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatāną.
aile: hader, hadegave
En frustreret Stan ævler om at han vil en en stærk hund, en Rin Tin Tin.Red Kit’ten ve aptal köpek Rin Tin Tin’den nefret etmektedir.
Norveççeavsky, hate
De må lære å hate!Daha sonra nefret etmekte serbesttirler.
Endonezcebenci, membenci /bənˈt͡ʃi/
hatred
çekim: karşılaştırma lebih benci · üstünlük paling benci
köken: Inherited from Malay benci.
aile: kebencian, membenci, membencikan, pembenci
Masyarakatnya membenci kami.Kadınlar ondan nefret etmektedir.
Vietnamcaghét, ghét cay ghét đắng /ɣɛt̚˧˦/
dirt, filth
zıt: thích
köken: From Proto-Vietic *t-kɛːt, cognate with Muong két, Arem kiət and Chut [Rục] təkɛːt⁷.
aile: cáu ghét
Tự Thành không nghe.Kendinden nefret etmek.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi نفرت ایتمك ifadesinden devralındı.

Örnek Cümleler

Kendinden nefret etmek.
By hating yourself.
Nefret etmek çok kolaydır.
Hating is so easy.
Senden nefret etmek istemiyorum.
I don't want to hate you.
Kadınlar ondan nefret etmektedir.
The people hated him.
Mary çiğ soğandan nefret etmektedir.
Mary hates raw onions.
Birisinden nefret etmek çok kolaydır.
Hating someone is so easy.
Hülya'dan ve Arda'dan nefret etmektedir.
In Knobil E (ed).
Eşcinseller nefret etmek tasvip edilemez.
There's nothing wrong with it. - If only gay people could marry, you'd be really sad.
Hiç kimse ülkemden nefret etmek istemedi.
Nobody wanted to hate my country.
Kimse benim ülkemden nefret etmek istemez.
Nobody wants to hate my country.
Bana ayrıca silahlardan nefret etmektedir.
He was passionate about weapons.
Tom'dan nefret etmek için iyi nedenlerim var.
I have good reasons for hating Tom.
nefret etmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod