Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

nar

Q: nar ne demek?

nar İngilizcesi: pomegranate, fire, pomegranate, balaustine, pomegranate, pomegranate.

/naːɾ/

noun

C2 seviye

TR → EN

"nar" kelimesinin İngilizcesi: pomegranate, fire, pomegranate, balaustine, pomegranate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpomegranatenoun

Genelfirenoun

Genelpomegranate

Genelbalaustine

Genelpomegranate

Görsel

Ahşap masada nar formunda cam şişede nar ekşisi ve taze nar taneleri

Ahşap zeminde nar aromalı içecek şişesi ve taze nar süslemesi

Izgarada Mükemmel Pişmiş Nar Soslu Et ve Nar Taneli Restaurant Sunumu

Serinletici Buzlu Nar Suyu: Taze Nar ve Limon Eşliğinde Doğal İçecek

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)narı

Yönelme (-e)nara

Bulunma (-de)narda

Çıkma (-den)nardan

Tamlayan (-in)narın

Çoğul (-ler)narlar

Tanım

•isim, bitki bilimi: Nargillerden, yaprakları karşılıklı, çiçekleri büyük, koyu kırmızı renkte, küçük bir ağaç (Punica granatum)

•Bu ağacın kırmızımtırak sarı sert bir kabukla örtülü, içinde çok sayıda kırmızımtırak, sulu taneler bulunduran yuvarlak yemişi

•isim, eskimiş: ateş

Diğer Dillerde

Almancaabfeuern , auslösen , Brand , brennen, Feia, Feuer /ˈʔapfɔɪ̯ɐn/

to fire off, to fire (a weapon)

çekim: geçmiş feuerte ab · ortaç abgefeuert · şimdiki feuert ab · ulaç abfeuernd

köken: ab- + feuern

aile: Abfeuerung

In: Russland. — Rusya: Narod.

Fransızcagrenade , grenadier commun (dişil) /ɡʁə.nad/

pomegranate · grenade · insignia, badge

çekim: çoğul grenades

eş: fruit du paradis, pomme de Carthage, pomme punique, pomme-grenade, citron

köken: Substantive use of Old French grenate in pomme grenate (“pomegranate”), from dialectal northern Italian pom granat, from Medieval Latin pomum granatum (“seeded fruit”), from Latin grānātum. The -d- developed under influence from Spanish granada.

aile: grenadier, grenadine

Trop vulgaire. — Fazla narin.

İspanyolcacesantear , cocer , correr , descargar, descharchar, despedir

to fire, to dismiss, to sack

çekim: geçmiş cesanteé · ortaç cesanteado · şimdiki cesantea

köken: From cesante + -ear.

Revista Babar — Nart dergisi

İtalyancamelagrana (dişil)

pomegranate (fruit)

çekim: çoğul melagrane

köken: From the variant melagranata, from Vulgar Latin *melum granatum (cf. Italian melogranato, melograno), from Latin mālogrānātum or mālagrānātum.

Julien Nardoux — Julien Nardoux

Rusçaгранат (eril) /ɡrɐˈnat/

pomegranate · garnet

çekim: çoğul грана́ты · tamlayan грана́та

köken: Borrowed from German Granat, from Latin pomum granatum (“grainy apple”).

Страна: Россия. — Rusya: Narod.

Arapçaجُلَّنَار, حريجة, حريق, حَرِيق, حريقة, رُمَّان (eril) /ħa.riːq/

burnt

çekim: çoğul حَرَائِق · tamlayan حَرِيقٍ

انه باهت جدا — Fazla narin.

أُصِيبَ سَبْعَةُ عُمَّالٍ عَلَى ٱلْأَقَلِّ فِي ٱلْحَرِيقِ

Farsçaآتَش, آتَشْسوزی, آذَر, انار, بُخاری, حَریق /ʔa.ˈnaːr/

pomegranate

köken: Inherited from Middle Persian 𐭠𐭭𐭠𐭥 (ʾnʾl /⁠anār⁠/). Arguably, ultimately related to the pomegranate terms under Arabic رُمَّان (rummān).

aile: رب انار

Azericeatǝş, atəş , çıxarmaq, işdən çıxarmaq, nar , od

fire · flame · ardour, zeal, blaze

çekim: çoğul atəşlər · tamlayan atəşin

köken: Borrowed from Classical Persian آتش (ātaš).

aile: atəşkəs, atəşə tutmaq, atəş açmaq

sevgi atəşi

atəş altında olmaq

ölümcül atəş

Kazakçaанар , от , өрт

pomegranate, Punica granatum

çekim: çoğul анарлар · tamlayan анардың

köken: From Persian انار (anâr).

Özbekçeanor , oʻt, oʻt tushish, otash, yongʻin

pomegranate

çekim: çoğul anorlar

Tatarcaут , ялкын, янгын

fire

köken: From Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Felemenkçeafgaan , afvuren , bakken , fornuis , granaatappel , ontslaan /ˈɑfxaːn/

to go off · to go down · to lose face

çekim: geçmiş gingen af · ortaç afgegaan · şimdiki gaat af · ulaç afgaand

köken: From Middle Dutch afgaen. Equivalent to af + gaan.

Duitsland: o.a. — Rusya: Narod.

Portekizceromã , romãzeira /ʁoˈmɐ̃/

feminine singular of romão

çekim: çoğul romãs

eş: margueda

köken: Etymology tree Latin rōmāna Arabic رُمَّانَة (rummāna)influ. Old Galician-Portuguese romãa Portuguese romã Inherited from Old Galician-Portuguese romãa, and in the sense of pomegranate a phono-semantic matching of Arabic رُمَّانَة (rummāna, “pomegranate”) parsed as Latin rōmāna (“Roman”).

Portugal: Público. — Rusya: Narod.

Yunancaαπολύω , θερμάστρα , πυρ , πυρκαγιά, πυρκαϊά, ρόδι /a.poˈli.o/

to release, give freedom to · to dismiss, lay off, discharge; (informal) fire, sack · to discharge, demobilise; (informal) demob

çekim: geçmiş απέλυσα · ortaç έχοντας απολύσει · şimdiki απολύει · ulaç απολύοντας

köken: From Ancient Greek ἀπολύω (apolúō). Morphologically, from απο- (apo-) + λύω (lýo).

Στενό περίγραμμα — Narrow Outline

Japonca石榴 /d͡za̠kɯ̟ɾo̞/

pomegranate

köken: From Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Compare modern Wu reading zaq lieu, Hakka sa̍k-liù. The zakuro reading is irregular. This may represent a shift in pronunciation from an older borrowing: compare the expected goon reading jakuru. Alternatively, this reading may reflect an ancient sound borrowing, indicating the Zagros Mountains of modern-day Iran, where the…

aile: 石榴石: garnet, 石榴口, 石榴ざか: a rooster's crest, comb that resembles a pomegranate, 石榴草: Mollugo pentaphylla, 石榴鼻

細いアウトライン — Narrow Outline

Çinceхуә, 取暖器, 射擊 /射击, 火災 /火灾, 發射 /发射, 解雇 /t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

heater

戒毒无名会 — Meçhul Narkotikler

煤油取暖器

Korece석류 /sʰʌ̹ŋɲu/

pomegranate

köken: Sino-Korean word from 石榴 (“pomegranate”)

aile: 석류꽃, 석류나무, 석류석, 석류피

한국: 전국. — Rusya: Narod.

İsveççeavfyra , avskeda , beskjutning , bränna , brasa , eld

to fire (a gun, a bullet, a piece of fireworks, a rocket, etc.) · to discharge · to launch (a torpedo, etc.)

çekim: geçmiş avfyrade · ortaç avfyrad · ulaç avfyrande

köken: av + fyra

Stockholm: Nationen. — Rusya: Narod.

avfyra en pistol

avfyra tio skott

avfyra en fyrverkeripjäs

Lehçebić , granat , granatowiec , ogień , ognia , piec /ˈbit͡ɕ/

to beat (to strike or hit multiple times to cause pain) · to beat (to strike, e.g. a surface multiple times) · to beat (to whip eggs or cream quickly and repeatedly and turn them into a stiff mass using a special tool)

çekim: geçmiş bito · şimdiki bije

eş: uderzać, tłuc, reg. śl. ciulać, tykać, machać, emitować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Inherited from Old Polish bić.

aile: biobójczy, bitny, bity, i do bitki, i do wypitki, nie w ciemię bity, z bijącym sercem, niech kule biją kogoś, bicie, bijatyka, bijnik

Rosja i narody. — Rusya: Narod.

bić kijem

bić po twarzy/w twarz

bić w bęben

Ukraynacaва́тра, вого́нь, грана́тове де́рево, звільни́ти, звільня́ти, піч /pʲit͡ʃ/

oven

çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі

köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.

aile: мікрохвильова́ піч

Країна: Росія. — Rusya: Narod.

Hintçeअगन, अगनी, अग्नि , अनार , आग, आगि (eril) /əɡ.niː/

Agni · Agni (missile)

çekim: çoğul अग्नियाँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁engʷ- Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís Proto-Indo-Iranian *Hagníš Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ Sanskrit अग्नि (agní)lbor. Hindi अग्नि Learned borrowing from Sanskrit अग्नि (agní). Doublet of आग (āg). First attested as Old Hindi अग्नि (agni).

Finceaktivoida , ampua , antaa potkut , erottaa , granaattiomena , granaattiomenapuu /ˈɑktiʋoi̯dɑˣ/

to activate, to enable (to put something into action)

çekim: geçmiş aktivoinut · şimdiki aktivoi · ulaç aktivoiva

köken: From Latin activus + -oida.

aile: aktivoiminen, aktivointi, aktivoitua, inaktivoida

Latvia: Riika. — Rusya: Narod.

Çekçegranátové jablko, hoření , kamna , oheň , palba , požár (nötr) /ˈɦor̝ɛɲiː/

verbal noun of hořet · burning

çekim: çoğul hořením

eş: spalování, kombusce

köken: From hořet + -ní.

Zichovi: Lidé — Rusya: Narod.

Rumencefoc , incendiu , rodie , rodier , rodiu , sobă (nötr) /fok/

fire, blaze

çekim: çoğul focuri · tamlayan focului

köken: Inherited from Latin focus. Compare Aromanian foc.

aile: foc de frumos, da foc, focos, înfoca, înfocat

Naționalitatea: Român. — Rusya: Narod.

Macarcaelsüt, gránátalma, gránátalma-fa, gránátalmafa, kályha, kiéget /ˈɡraːnaːtɒlmɒ/

pomegranate (fruit)

çekim: çoğul gránátalmák

köken: gránát + alma

Narda térképe — Nart dergisi

İbraniceאֵשׁ, הדליק , ירה, מְדוּרָה, פיטר, רִמּוֹן

To light, light up, ignite (a fire, lamp, or the like). · To fire, to heat (pottery or the like).

çekim: geçmiş הִדְלַקְתָּ

ירושלים: המשפחה. — Rusya: Narod.

Latinceflamma , focus, grānātum, ignis , incendium, mālogrānātum /ˈfɫam.ma/

flame, fire · a fire or flame (of love or passion), love, passion, desire, heat, fury

çekim: çoğul flammae · tamlayan flammae

köken: From Proto-Italic *flagmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥-g-mh₂, from Proto-Indo-European *bʰl̥g- (“to shimmer, gleam, shine”). Compare flagrō (“to blaze”) and fulgō (“to flash, shine”) from the same root, as well as Ancient Greek φλογμός (phlogmós, “flame”).

Urbi ferrō flammāque minitatus est.

“‘ […] animumque explēsse iuvābit

Dancaaffyre, afskedige , aftrækker, antænde, bål, beskydning

to fire; sack

çekim: geçmiş afskedigede · ortaç afskediget · ulaç afskedigende

zıt: ansætte

aile: afskedigelse

Snævert omrids — Narrow Outline