Ana içeriğe geç
Sözlük
/
mutaassıp

mutaassıp

/mu.ta.asˈsɯp/
adj
TR → EN
"mutaassıp" kelimesinin İngilizcesi: fanatical, narrow-minded, bigoted, fanatic, conservative. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfanaticaladj
Genelnarrow-mindedadj
Genelbigotedadj
Genelfanaticnoun
Genelconservativenoun
Genelfanatic
Genelrabid
Genelreligious
Genelprude
Genelprudish
Genelprudish
Genelprude
Genelprude
Genelprudish

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mutaassıbı
Yönelme (-e)mutaassıba
Bulunma (-de)mutaassıpta
Çıkma (-den)mutaassıptan
Tamlayan (-in)mutaassıbın
Çoğul (-ler)mutaassıplar

Tanım

•Bir düşünceye, bir inanışa aşırı ölçüde bağlanıp ondan başka bir düşünce ve inanışı kabul etmeyen, bağnaz
•Bir düşünceye, bir inanışa aşırı ölçüde bağlanıp ondan başka bir düşünce ve inanışı kabul etmeyen

Diğer Dillerde

Almancagläubig, Konservative, Konservativer, Ordensleute, Ordensmitglied, religiös /ˈɡlɔʏ̯bɪç/
faithful, believing (convinced of a religious view or dogma) · trustful, confiding, confident (trusting and believing, possibly with the notion of credulity)
çekim: karşılaştırma gläubiger · üstünlük am gläubigsten
zıt: ungläubig
köken: From Middle High German gelöubec, geloubec, from Old High German giloubīg. Equivalent to Glaube or glauben + -ig. Compare Dutch gelovig. While the verb was standardised with Upper German vocalism, the adjective continues the Central German form with umlaut against southern glaubig (cf. also abergläubisch).
aile: Gläubiger, Gläubigkeit
archaic
eş: ancien, vieux, hors d’usage, démodé, dépassé, désuet
köken: Borrowed from Late Latin archaicus, itself borrowed from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós).
aile: archaïquement
conservative
çekim: çoğul conservadores
eş: derechista
köken: From conservar + -dor.
aile: archiconservador, conservadoramente
İtalyancaconservatore, prudente (eril) /kon.ser.vaˈto.re/
conservative
çekim: çoğul conservatori
eş: benpensante, borghese, conformista, immobilista, misoneista, moderato
Rusçaве́рующий, консервати́вный, консерва́тор, религио́зный, республика́нский, то́ри
Arapçaدَيِّنٌ, دِينِيّ, مُتَدَيِّنٌ, مُحَافِظ
Farsçaدیندار, دینی, محافظهکار, مذهبی /diːn.ˈdaːr/
religious; having faith · devoted; pious
köken: From دین (din) + دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan)).
aile: دینداری
Azericedindar, dini, mühafizəkar /dinˈdar/
religious (committed to the practice or adherence of religion)
çekim: çoğul dindarlar · tamlayan dindarın
köken: From Persian دیندار (dindâr). By surface analysis, din + -dar.
Kazakçaдіни, сақтанымпаз /dɘ.nij/
religious
köken: Borrowed from Classical Persian دینی (dīnī), from Arabic دِينِيّ m (dīniyy). Morphologically дін (dın, “religion”) + -и (-i, nisba).
Özbekçediniy
religious
çekim: karşılaştırma diniyroq · üstünlük eng diniy
köken: Inherited from Chagatai دینی (dyny), from Arabic دِينِيّ (dīniyy). By surface analysis, din + -iy.
Felemenkçeconservatief, godsdienstig, religieus /ˌkɔn.zɛr.vaːˈtif/
conservative, opposing (rapid) change, favouring a small government · moderate, reserved · conservative, careful
çekim: karşılaştırma conservatiever · üstünlük conservatiefst
eş: behoudend
köken: Borrowed from French conservatif, from Latin cōnservātīvus. Later influenced by English conservative.
aile: aartsconservatief, conservatisme, oerconservatief, ultraconservatief
een conservatieve schatting
Portekizcerepublicano (eril) /ʁe.pu.bliˈkɐ̃.nu/
republican (relating to a republic) · Republican (relating to or affiliated to a Republican Party)
çekim: çoğul republicanos
eş: republicanista, repúblico
cautious, circumspect, guarded, reserved, wary
köken: Learnedly from the επιφυλακ- stem of επιφυλάσσω (epifylásso) + -τικός (-tikós), with semantic loan from French réservé.
aile: επιφυλακτικά, επιφυλακτικότητα
Japoncaコンサーバティブ, 保守派, 保守的, 保守的な, 信仰的, 宗教的 /ho̞ɕɨha̠/
conservatives
köken: 保守(ほしゅ) (hoshu) + 派(は) (-ha)
Korece공화당(共和黨)의, 보수당(保守黨)의, 보수적(保守的)인, 보수주의자, 보수파, 비관적(悲觀的)인
İsveççebakåtsträvande, gammaldags, konservativ, republikansk
old-fashioned
köken: From gammal + dag.
conservative
çekim: çoğul konserwatyści · tamlayan konserwatysty
eş: tradycjonalista, reakcjonista, tradycjonalista, człowiek starej daty
köken: Etymology tree Polish konserwatyzm Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istalbor. Polish -ista Polish -ysta Polish konserwatysta From konserwatyzm + -ysta.
Ukraynacaві́руючий, консервати́вний, релігійний, релігі́йний /relʲiˈɦʲii̯nei̯/
religious
çekim: karşılaştırma релігі́йніший · üstünlük найрелігі́йніший
köken: релі́гія (relíhija, “religion”) + -ний (-nyj)
religious · sacred, divine · devout, pious
köken: Borrowed from Sanskrit धार्मिक (dhārmika).
fanatic, fanatical
çekim: karşılaştırma fanaattisempi · üstünlük fanaattisin
köken: Internationalism (see English fanatic), ultimately from Latin fānāticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: fanaattisesti, fanaattisuus
Çekçekonzervativec, konzervativka, konzervativní, náboženský, religiózní (eril) /ˈkonzɛrvatɪvɛt͡s/
conservative
çekim: çoğul konzervativci · tamlayan konzervativce
female equivalent of conservator
çekim: çoğul conservatoarelor · tamlayan conservatoarei
Macarcakonzervatív, megrögzött, vallási, vallásos /ˈkonzɛrvɒtiːv/
conservative
çekim: karşılaştırma konzervatívabb · üstünlük legkonzervatívabb
zıt: radikális
köken: From English conservative. With -ív ending.
aile: konzervatívan
İbraniceדָּתִי, שמרן, שמרני, שמרנית (eril)
A conservative, a Conservative.
çekim: çoğul שַׁמְרָנִים
aile: שַׁמְרָנִי
Latincereligiōsus
Dancareligiøs /reliɡjøːs/
religious (concerning religion) · devotional (of or pertaining to devotion or worship)
eş: troende
zıt: gudløs, irreligiøs
köken: From French religieux (“religious”), from Latin religiosus.
aile: etnoreligiøs
religious
çekim: karşılaştırma lebih agamawi · üstünlük paling agamawi
köken: From agama + -wi.
stubborn; obstinate; adamant · conservative
köken: Sino-Vietnamese word from 保守 (“conservative”).
đảng bảo thủ

Etimoloji

Arapça مُتَعَصِّب (mütaʿaṣṣib).

Örnek Cümleler

Bu gibi şiirler naklederken Kâşgarî mutaassıp bir Müslüman heyecanıyla izah ediyor.
I have seen youngsters talking about this form of music with enthusiasm.
mutaassıp ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod