lastik
/läsˈtic/
noun
B2 seviye
TR → EN
"lastik" kelimesinin İngilizcesi: rubber, tire , (ýng) tyre, tyre. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrubbernoun
Geneltire , (ýng) tyre
Geneltyre
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)lastiği
Yönelme (-e)lastiğe
Bulunma (-de)lastikte
Çıkma (-den)lastikten
Tamlayan (-in)lastiğin
Çoğul (-ler)lastikler
Tanım
•isim: Ayakkabı üzerine giyilen kauçuktan pabuç
•Kauçuktan yapılmış ayakkabı
•Kauçuktan yazı silgisi
•Taşıtların jantlarına yerleştirilen elastiki tekerlek bandajı
•Esnek, ince kauçuk veya kauçuklu şerit
•Bir tür esnek örgü
Diğer Dillerde
rubber, gum · rubber band, elastic band · condom, rubber
çekim: çoğul Gummis · tamlayan Gummis
eş: Gummiband, Gummiring, Gummiringerl, Elastik, Kondom, Präservativ
köken: From Middle High German gummi (13th c.), from Medieval Latin gummi, byform of older cummi(s), which see.
aile: Gummi geben, gummiartig, Gummiband, Gummibärchen, Gummibaum, gummieren, Gummihandschuh, Gummikleber, Gummilösung, Gummimatte
- Der Reifen ist hin. — Bu lastik s.kilmiş.
Fransızcacaoutchouc, capote, chèque en bois, condom, gomme, gommes (eril) /ka.ut.ʃu/
rubber (natural and synthetic) · plastic · a rubber tree, hevea (Hevea brasiliensis)
çekim: çoğul caoutchoucs
eş: gomme élastique, figuier caoutchouc
köken: Borrowed from Spanish cauchuc (an early variant of caucho), from Quechua kawchu. The final -c was formerly variably pronounced or silent, but is now always silent.
aile: caoutchouter, caoutchouteux, caoutchoutier, caoutchoutique
- Ce pneu est foutu. — Bu lastik s.kilmiş.
İspanyolcacaucho, cheque sin fondos, cubierta, goma, hule, llanta (eril) /ˈkaut͡ʃo/
rubber
çekim: çoğul cauchos
eş: látex, llanta, neumático, llanta, michelín, neumático
köken: Borrowed from Quechua kawchu.
aile: árbol del caucho, cauchero, recauchutar, reencauchadora
neumáticos — otomobilin lastikleri
İtalyancagomma, pneumatico, preservativo (dişil) /ˈɡom.ma/
rubber, india rubber, caoutchouc · gum (substance, chewing-gum) · eraser, rubber
çekim: çoğul gomme
eş: caucciù, gomma da masticare, chewing-gum, gomma americana, cicca, gomma per cancellare
köken: From Late Latin gumma, from Latin cummi, gummi, from Ancient Greek κόμμι (kómmi).
aile: gomma a terra, gomma arabica, gomma da masticare, gomma rigenerata, gommagutta, gomma gutta, gommalacca, gomma lacca, gommapiuma, gommare
La gomma è stata distrutta dal colpo. — Lastik vurulmuş.
Rusçaрезина, резинка, ластик (dişil) /rʲɪˈzʲinə/
rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · tire/tyre
çekim: çoğul рези́ны · tamlayan рези́ны
eş: смола, камедь, резя, резинушка, тяга, ластик
köken: Borrowed from Latin resina; cf. French résine.
aile: рези́нка, обрези́ненный, прорези́ненный, резиноплю́й, тяну́ть рези́ну
Схоже с винтажом. — Lastik gibidir.
тяну́ть рези́ну
Arapçaإِطَار, صُور, مَطَّاط
عجلات السيارة — otomobilin lastikleri
Farsçaصور /ˈsuːr/
horn, large trumpet · the horn blown by the archangel on judgment day
köken: Borrowed from Arabic صُور (ṣūr).
rubber · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings)
çekim: çoğul rezinlər · tamlayan rezinin
köken: Borrowed from Russian рези́на (rezína), Latin resina, Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē).
rezin çəkmələr
Kazakçaкаучук, шина /ˈʃina/
tire/tyre
çekim: çoğul шиналар · tamlayan шинаның
köken: Borrowed from Russian ши́на (šína), from German Schiene.
Özbekçekauchuk, rezina, shina
tyre · splint
çekim: çoğul shinalar · tamlayan shinaning
köken: Borrowed from Russian ши́на (šína), from German Schiene.
Felemenkçeband, condoom, overschoenen, rubber, Sur (eril) /bɑnt/
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
Die band is waardeloos. — O lastik değersiz.
Ik heb geen goede band met God.
Portekizceborracha, camisinha (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/
rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)
çekim: çoğul borrachas
köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.
aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar
O pneu está destruído. — Lastik vurulmuş.
Yunancaγαλότσες, ελαστικό, ελαστικό κόμμι, επίσωτρο, καουτσούκ, λάστιχα
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του γαλότσα
Αυτό το λάστιχο έχει χαλάσει. — Bu lastik s.kilmiş.
rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · short for 消しゴム (keshi-gomu, “rubber (eraser)”) · short for ヘアゴム (hea-gomu, “hair tie, scrunchie”)
köken: Borrowed from Dutch gom (“gum”).
大中·ドンジン、気をつけてください。 — Lastikleri kontrol edin!
ゴム製サンダル
rubber (material)
eş: 인도고
köken: Borrowed from Japanese ゴム (gomu), from Dutch gom. Doublet of 껌 (kkeom).
aile: 고무나무, 고무신, 고무줄
네! 고무줄 좋겠네요. — Esnek, lastik bir bant gibi.
고대 아스텍인들은 고무를 사용했다.
İsveççedäck (nötr)
tyre · deck
çekim: çoğul däcks · tamlayan däcks
köken: From Dutch dek (“cover, surface”).
aile: soldäck, utedäck, bildäck, traktordäck, däckfirma, dubbdäck, sommardäck, vinterdäck
Däcket sitter fast helt och hållet. — Lastik vurulmuş.
byta däck
byta ett punkterat däck
kontrollera lufttrycket i däcken
rubber (substance) · chewing gum · flat tire
çekim: çoğul gumy · tamlayan gumy
eş: zob. prezerwatywa, kapeć, flak
köken: Borrowed from German Gumma, from New Latin gumma, from Latin gummi.
aile: gumowy, asfaltoguma, guma balonowa, gumka
Koło utknęło na dobre. — Lastik vurulmuş.
Ukraynacaгу́ма, Тір
Він почав виробляти гумові печатки. — Lastik damgalar yapmaya başladı.
wheel (of a vehicle) · gear
çekim: çoğul पहिए
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀇𑀅 (païa), from Sanskrit प्रधि (pradhí).
aile: दुपहिया, तिपहिया, चौपहिया
rubber, scrubber (one who rubs or scrubs)
çekim: çoğul hankaajat · tamlayan hankaajan
köken: hangata + -ja
Rengas on rikki. — Bu lastik s.kilmiş.
Çekçeguma, kaučuk, pneumatika, pryž, Týros (dişil) /ˈɡuma/
rubber (material) · eraser, rubber · condom
çekim: çoğul gumy · tamlayan gumy
eş: pryž, pryž, gumička, pneumatika, obutí, šprcka
köken: Borrowed from German Gumma, from New Latin gumma, from Latin gummi.
aile: gumáky, gumárna, gumovat, gumovník, gumový
Ta guma je v hajzlu. — Bu lastik s.kilmiş.
Rumencecauciuc (nötr)
rubber · tyre
çekim: çoğul cauciucuri
köken: Borrowed from French caoutchouc, from Quechua kawchu.
-De ce ard cauciucuri? — Neden lastik yakıyorlar?
tire, tyre (the rubber covering on a wheel)
çekim: çoğul autógumik
köken: autó + gumi
Az a gumi elszaródott. — Bu lastik s.kilmiş.
İbraniceגוּמִי, צור, צְמִיג (eril) /t͡suʁ/
cliff, rock
çekim: çoğul צוּרִים
בדוק את הצמיגים! — Lastikleri kontrol edin!
Latincegumma
tyre (UK), tire (US) · a deck
çekim: çoğul dækkene · tamlayan dæks
aile: cykeldæk, flyvedæk
Dækket sidder helt fast. — Lastik vurulmuş.
Norveççebilgummi, dekk, kalosj, kondom, kunstgummi
Alle andre elektriske lokomotiver er fra WAP-, WAG- og WAM-seriene. — Diğer motorize unsurlar, tüm nakliye araçları, top arabaları, lastik tekerleklidir.
tyre, tire · tape · belt
çekim: çoğul ban-ban
köken: From Dutch band, from Middle Dutch bant. * The sense “band” is a semantic loan from English band.
aile: ban angin, ban angkut, ban basah, ban berjalan, ban bias, ban buta, ban cacing, ban cadangan, ban dalam, ban gundul
Ayah mulai membuat stempel karet. — Lastik damgalar yapmaya başladı.
Etimoloji
Fransızca élastique.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Lastiklerime bak.
Look at my tires.
Lastikler cırladı.
The tires squealed.
Bu lastik s.kilmiş.
That tire's fucked.
Lastik ördek nerede?
Where is the rubber duck?
Benim lastik patlak.
My tire's flat.
Bu lastik yıpranıyor.
This tire is showing wear.
Yedek lastik bagajda.
The spare tire is in the trunk.
Lastik hava kaçırıyor.
The tyre is losing air.
Lastik hava sızdırıyor.
The tire leaks air.
Lastikler çok yapışkan.
The tires are very sticky.
Tom lastikleri şişirdi.
Tom put air in the tires.
Lastik parçasını buldum.
I found the track of the tire.
Birleşik Kelimeler
lastik ağacılastik basıncılastik tutkalıbalon lastikdış lastikiç lastikyedek lastikambalaj lastiğikuş lastiğipaket lastiği