Diğer Diller

Eş/Zıt

guma

/ˈɡu.ma/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "guma" kelimesi Türkçe'de ciklet, kauçuk, lastik, patlak lastik, sakız anlamına gelir.

Çeviri

Genelciklet

Genelkauçuk

Genellastik

Genelpatlak lastik

Genelsakız

Çekim Tablosu

çoğulgumy

tamlayangumy

Tanım

•rubber (substance) · chewing gum · flat tire

Diğer Dillerde

AlmancaGummi , Kaugummi , Kautschuk , Patschen , Platten, platter Reifen /ˈɡʊmi/

rubber, gum · rubber band, elastic band · condom, rubber

çekim: çoğul Gummis · tamlayan Gummis

eş: Gummiband, Gummiring, Gummiringerl, Elastik, Kondom, Präservativ

köken: From Middle High German gummi (13th c.), from Medieval Latin gummi, byform of older cummi(s), which see.

aile: Gummi geben, gummiartig, Gummiband, Gummibärchen, Gummibaum, gummieren, Gummihandschuh, Gummikleber, Gummilösung, Gummimatte

Fransızcacaoutchouc , chèque en bois , chewing-gum, chiclette f or chiclet, crevaison , gomme (eril) /ka.ut.ʃu/

rubber (natural and synthetic) · plastic · a rubber tree, hevea (Hevea brasiliensis)

çekim: çoğul caoutchoucs

eş: gomme élastique, figuier caoutchouc

köken: Borrowed from Spanish cauchuc (an early variant of caucho), from Quechua kawchu. The final -c was formerly variably pronounced or silent, but is now always silent.

aile: caoutchouter, caoutchouteux, caoutchoutier, caoutchoutique

İspanyolcacaucho, caucho vacío, chicle , cubierta , goma , hule (eril) /ˈkaut͡ʃo/

rubber

çekim: çoğul cauchos

eş: látex, llanta, neumático, llanta, michelín, neumático

köken: Borrowed from Quechua kawchu.

aile: árbol del caucho, cauchero, recauchutar, reencauchadora

İtalyancagomma, gomma a terra, gomma da masticare, pneumatico (dişil) /ˈɡom.ma/

rubber, india rubber, caoutchouc · gum (substance, chewing-gum) · eraser, rubber

çekim: çoğul gomme

eş: caucciù, gomma da masticare, chewing-gum, gomma americana, cicca, gomma per cancellare

köken: From Late Latin gumma, from Latin cummi, gummi, from Ancient Greek κόμμι (kómmi).

aile: gomma a terra, gomma arabica, gomma da masticare, gomma rigenerata, gommagutta, gomma gutta, gommalacca, gomma lacca, gommapiuma, gommare

Rusçaавтомоби́льная ши́на, автоши́на, жва́чка, жева́чка, каучу́к, покры́шка

Arapçaإِطَار, عِلْكَة, لُبَان, مَطَّاط

Azericekauçuk, rezin , saqqız , şin /reˈzin/

rubber · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings)

çekim: çoğul rezinlər · tamlayan rezinin

köken: Borrowed from Russian рези́на (rezína), Latin resina, Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē).

rezin çəkmələr

Kazakçaкаучук, сағыз , шина

chewing gum · gum, resin

çekim: çoğul сағыздар · tamlayan сағыздың

köken: From Proto-Turkic *sakïŕ (“gum, resin”). Cognate with Tatar сагыз (sağız), Kyrgyz сагыз (sagız), Bashkir һағыҙ (hağıź), Uyghur سېغىز (sëghiz), Khakas саас (saas), Yakut ыас (ïas), Turkish sakız, Azerbaijani saqqız, etc.

Özbekçekauchuk, rezina, saqich, shina

tyre · splint

çekim: çoğul shinalar · tamlayan shinaning

köken: Borrowed from Russian ши́на (šína), from German Schiene.

Tatarcaкаучук, сагыз

Türkmencekauçuk, pokryşka, rezin, sakgyç, şin

tyre, tire

köken: Borrowed from Russian шина (šina), from German Schiene.

Kırgızcaкаучук, резина, сагыз, шина

chewing gum

köken: From Proto-Turkic *sakïŕ (“gum, resin”). Cognate with Tatar сагыз (sağız), Southern Altai саҥыс (saŋïs, “chewing gum, resin”), Bashkir һағыҙ (hağıź), Uyghur سېغىز (sëghiz), Khakas саас (saas), Yakut ыас (ïas), Turkish sakız, Azerbaijani saqqız, etc.

Uygurcaبالون, چاق, سېغىز, كاۋچۇك /kɑwt͡ʃuk/

rubber

çekim: çoğul كاۋچۇكلار

köken: From Russian каучу́к (kaučúk), from French caoutchouc. Ultimately from Quechua kawchu.

Başkurtçaһағыҙ /hɑ.ˈʁɯ̞ð/

chewing gum · gum, resin

çekim: tamlayan һағыҙҙың

köken: From Proto-Turkic *sakïŕ (“gum, resin”). Cognate with Tatar сагыз (sağız), Kyrgyz сагыз (sagız), Kazakh сағыз (sağyz), Uyghur سېغىز (sëghiz), Khakas саас (saas), Yakut ыас (ïas), Turkish sakız, Azerbaijani saqqız, etc.

Çuvaşçaшын

Felemenkçeband , kauwgom, lekke band, platte band, rubber (eril) /bɑnt/

bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape

çekim: çoğul banden

köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).

aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning

Ik heb geen goede band met God.

Portekizceborracha , chicla , chiclete , chuinga , gama , goma de mascar (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)

çekim: çoğul borrachas

köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.

aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar

Yunancaελαστικό, ελαστικό κόμμι, επίσωτρο , καουτσούκ , λάστιχο , μαστίχα

καουτσούκ, κόμμι

Japoncaガム , ゴム , タイヤ , チューインガム , パンク, フラットタイヤ /ɡa̠mɯ̟/

short for チューインガム (chūin gamu, “chewing gum”)

köken: Borrowed from English gum.

Korece고무 , 츄잉껌 , 타이어 /ko̞mu/

rubber (material)

eş: 인도고

köken: Borrowed from Japanese ゴム (gomu), from Dutch gom. Doublet of 껌 (kkeom).

aile: 고무나무, 고무신, 고무줄

고대 아스텍인들은 고무를 사용했다.

İsveççedäck , gummi , punka, punkterat däck, punktering (puncture), tuggummi (nötr)

tyre · deck

çekim: çoğul däcks · tamlayan däcks

köken: From Dutch dek (“cover, surface”).

aile: soldäck, utedäck, bildäck, traktordäck, däckfirma, dubbdäck, sommardäck, vinterdäck

byta däck

byta ett punkterat däck

kontrollera lufttrycket i däcken

Ukraynacaавтоши́на, гу́ма, жва́чка, жува́льна гу́мка, жува́чка, жу́йка

Hintçeचूइंग गम, जुगल, टायर, पहिया , रबड़, रबर (eril) /d͡ʒʊ.ɡəl/

chewing gum

çekim: çoğul जुगलों

köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit युगल (yugala, “pair”). Doublet of युगल (yugal).

aile: जुगलबंदी

Fincekatteeton , kautsu , kumi , luonnonkumi , nakki, puhjennut rengas /ˈkɑtːeːton/

futile (of a promise, not intended to be kept) · uncovered, bounced, unbacked (not backed with sufficient funds, as a cheque) · groundless, baseless (without any grounds to support it, like a rumor)

köken: kate + -ton

aile: katteettomuus