koşa koşa
adv
TR → EN
"koşa koşa" kelimesinin İngilizcesi: running. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrunningadv
Görsel
Tanım
•running
•달리면서.
Atasözü & Deyim
“Çok koşan çabuk (çok, tez) yorulur”
Diğer Dillerde
present participle of eitern
Er eilt zur Synagoge. — Sinagoga koşar.
Fransızcaà la suite consécutivement de suite, course, course à pied (dişil) /kuʁs/
run, running · race · errand
çekim: çoğul courses
köken: From Old French cours, from Latin cursus (“course of a race”), from currō (“run”), with influence of Italian corsa.
aile: au pas de course, champ de course, course aux armements, course aux flambeaux, course d'obstacles, course d'orientation, course sur luge, faire les courses, luge de course, résultat des courses
Il fonce à la synagogue. — Sinagoga koşar.
İspanyolcaadministración, aerobismo, consecutivo, control, corrida, dirección (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
Se va corriendo a la sinagoga. — Sinagoga koşar.
İtalyancaattuale, corrente, corsa /at.tuˈa.le/
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
Ma non poteva avere fretta. — Çok hızlı koşamazlar.
Rusçaбег, бе́гание, беготня́, подря́д /bʲek/
running (as in athletics or track and field)
çekim: çoğul бега́ · tamlayan бе́га
eş: бегание, полёт
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Он спешит в синагогу. — Sinagoga koşar.
Arapçaرَكْض
لا يمكنك الذهاب سريعا. — Çok hızlı koşamazlar.
Felemenkçelopen /ˈloːpə(n)/
to run, go fast on one's own legs · to run, cover distance, follow a track etc. · to walk, go somewhere regardless of speed
çekim: geçmiş liepen · ortaç gelopen · şimdiki loopt · ulaç lopend
köken: From Middle Dutch lôpen, from Old Dutch lōpan, *loupan, from Proto-West Germanic *hlaupan, from Proto-Germanic *hlaupaną (“to run”).
aile: loops, geloop, loopjongen, loopkat, looppas, looprek, loper, aaneenlopen, aanlopen, achteraanlopen
Hij spoedt zich terug naar de synagoge. — Sinagoga koşar.
Ik ben naar de stad gelopen.
Hij heeft daar veel gelopen.
We kunnen naar de supermarkt lopen om boodschappen te doen.
Portekizceconsecutivamente, correr /kõ.se.kuˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
consecutively
köken: From consecutivo + -mente.
Corre à sinagoga. — Sinagoga koşar.
running (as a physical activity) · short for ランニングシャツ (ranningu shatsu)
＃とても長く — # Koşarım daima
Korece달리면서
그 정도로 매우 빨리 달리는 것이다. — Çok hızlı koşar.
İsveççelöpning
running (usually as exercise or in a race)
çekim: çoğul löpningar · tamlayan löpnings
köken: löpa (“run”) + -ning (“-ing”)
aile: häcklöpning
Han springer till synagogan. — Sinagoga koşar.
Lehçebieg, bieganie (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Bardzo szybko biega. — Çok hızlı koşar.
Ukraynacaбіг, бі́гання /bʲiɦ/
running (as in athletics or track and field)
çekim: tamlayan бі́гу
köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).
Він поспішає до синагоги. — Sinagoga koşar.
Fincejatkuva, juokseminen, juokseva, juoksu, juoksutus, kiipeävä /ˈjɑtkuʋɑ/
continuing · ongoing · continuous
çekim: karşılaştırma jatkuvampi · üstünlük jatkuvin
aile: jatkuvasti, jatkuvuus, epäjatkuva, jatkuva-aikainen, jatkuvajuoninen, jatkuvakiskoraide, jatkuvalämmitteinen, jatkuvatoiminen, jatkuvavalettu, jatkuvavalu
Se on nopea juoksemaan. — Çok hızlı koşar.
Çekçeběh (eril) /ˈbjɛx/
run (act of running) · running
çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu
eş: běžení, utíkání, chod, průběh
köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.
Velice rychle běhá. — Çok hızlı koşar.
Macarcafutás /ˈfutaːʃ/
verbal noun of fut: run, running, bolt, fleeing
çekim: çoğul futások
köken: fut (“to run”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: futási, futású, akadályfutás, ámokfutás, gátfutás, maratonfutás, pályafutás, síkfutás, sprintfutás, tájfutás
Az állatok nagyon gyorsan képesek futni. — Tavuklar hızlı koşar.
Norveççeløping
Kyllingene vokser fort og blir raskt befjæret. — Tavuklar hızlı koşar.
Bulgarcaбяг, бягане, бя́гане, бягащ, дебит, непрекъснат /bʲa̟k/
running, rush, flight
çekim: çoğul бегове́
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
aile: за́бег, на́бег, про́бег, ра́збег
Втурва се към синагогата. — Sinagoga koşar.
run (act of running, from sport)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *běgъ Slovak beh Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Malé mačiatka sa rýchlo vyvíjajú. — Tavuklar hızlı koşar.
Slovencetek (eril) /téːk/
run, flow · appetite
çekim: çoğul téki · tamlayan téka
eş: apetít
aile: dober tek
Utrinki so izredno hitri. — Tavuklar hızlı koşar.
Moğolcaгүйдэл, ᠭᠦᠶᠦᠳᠡᠯ
Telugucaపరుగెత్తుట
running · verbal noun of పరుగెత్తు (parugettu)
çekim: çoğul పరుగెత్తుటలు
köken: From పరుగెత్తు (parugettu) + -ట (-ṭa).
Bengalceচলতি, চলন্ত, ছুটন্ত, ধাবমান
Belarusçaбе́ганне
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerkoşa koşa ile daha fazla örnek cümle →
O koşar.
He does run.
Koşalım mı?
How about running?
Onlar koşar.
They run.
Çok koşarım.
I run a lot.
Sen koşarsın.
You run.
Kosava Kalesi
Kosava Castle
Tom koşabilir.
Tom might run.
Koşacak mısın?
Are you going to run?
O, hızlı koşar.
He runs fast.
Atlar koşarlar.
Horses run.
Sinagoga koşar.
He rushes to the synagogue.
Her gün koşarım.
I run every day.
İlgili Sorular
Bir doktor koridor boyunca yürürken bir hastanın odasına girer ve bir adamın kapıdan koşarak çıktığını görür; ardından genç sarışın bir hemşire, elinde kaynar su dolu bir kase tutarak peşinden koşar. Doktor, "Hayır hemşire, yanlış anladın, ben sana bir kabarcığı iğnelemeni söylemiştim" der.
Koşuya yeni başladım ve bugün 1,05 mil koşarak bir mil koşabildim, ara verdiğim halde. 17 yaşındayım ve 170 pound ağırlığındayım. Bu koşu süresi başarılı mı yoksa yeterli mi?
İlk koşu deneyimimde 1,05 mil koşarak bir mil koşabildim, ara verdiğim halde. 17 yaşında, 170 lbs ağırlığında bir birey olarak bu performans yeterli mi?
İntikam peşinde koşan birini tanımlayan sıfat nedir?
Birinin yardımına koşar mısınız, yoksa ona göz yumarak geçer misiniz?