kalık

Q: kalık ne demek?

kalık İngilizcesi: defect, imperfection, lacking, incomplete, defective, spinster.

adj

TR → EN

"kalık" kelimesinin İngilizcesi: defect, imperfection, lacking, incomplete, defective. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldefectnoun

Genelimperfectionnoun

Genellackingadj

Genelincompleteadj

Geneldefectiveadj

Genelspinster

Genelsheng nu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kalığı

Yönelme (-e)kalığa

Bulunma (-de)kalıkta

Çıkma (-den)kalıktan

Tamlayan (-in)kalığın

Çoğul (-ler)kalıklar

Tanım

•Eksik, noksan.

•Eskimiş

•Evlenme çağı geçmiş, evde kalmış (kız).

•Kalmış, artmış.

•Eksik; noksan

•Evlenme çağı geçmiş, evde kalmış kız

•Kalmış; artmış

Diğer Dillerde

Almancabut see -los (-less), mangelhaft , mangeln , unvollständig

defective · being of an academic grade not allowing to pass due to containing deficiencies evidencing uselessness on the whole, E

çekim: karşılaştırma mangelhafter · üstünlük am mangelhaftesten

eş: dürftig, fehlerhaft, lückenhaft, ausreichend, Fünf, Fünfer

köken: Mangel + -haft

5 Gold für Ö3 Callboy Vol. — Kaliks 3 sepallı, korolla 3 petallidir.

Fransızcadépourvu , incomplet (eril) /de.puʁ.vy/

without, lacking in, devoid of

Fan du rappeur Tech N9ne, il décide de prendre sa carrière en main. — Yerel rapçilerden Tech N9ne da bu plak şirketine katıldı ve Kaliko ile beraber çalışmaya başladılar.

dépourvu de vitamines

Tant d'hommes dépourvus de leurs virils appas / A ceux qui en ont encor' ne les enlevons pas

İspanyolcacarente [de], desprovisto [de], falto [de], incompleto /inkomˈpleto/

incomplete, unfinished

eş: fallo

zıt: completo

köken: From Latin incomplētus.

aile: incompletamente

Suavemente retiré a un lado los sombríos cortinajes. — Periyant kaliks korolla şeklinde ayrılmış.

İtalyancasprovvisto /sprovˈvis.to/

past participle of sprovvedere

eş: privo, senza, mancante, carente, sfornito, sguarnito

linea ferroviaria stava solo cercando di scoprire ciò che non era si è suicidato dr — Eğer kaliks tomake vurduğunu hatırlıyorum kendine yeni bir o öldürüldü ısrar Neden pes etmeyin

Rusçaнепо́лный

В их руки стала переходить и власть в хуторе. — Diantus'da kaliks brahte ile çevrilmiştir.

Felemenkçeincompleet , onvolledig /ɪn.kɔmˈpleːt/

incomplete

çekim: karşılaştırma incompleter · üstünlük incompleetst

zıt: compleet

köken: Borrowed from French incomplet. By surface analysis, in- + compleet.

aile: incompleetheid

Portekizcedesprovido /des.pɾoˈvi.du/

past participle of desprover

Tem origem no folículo ou saco dentário. — Kaliks halka veya diş şeklindedir.

Yunancaανεπαρκής , ανολοκλήρωτος , ατελείωτος , ατελής , ελλιπής /anepaɾˈcis/

insufficient, inadequate, scarce (not as much as meets requirements) · lame, feeble (excuse) · incompetent, unable, unfit (not as good as necessary)

çekim: karşılaştırma ανεπαρκέστερος · üstünlük ανεπαρκέστερος

eş: λιγοστός

zıt: αρκετός, κάμποσος, μπόλικος, ικανός, αρμόδιος

köken: From αν- (an-, α- privative) + επαρκής (eparkís, “sufficient, adequate”); calque of English insufficient. First attested 1856.

aile: ανεπαρκώς

Ο αριθμός ενδιαφερόμενων ήταν ανεπαρκής για να δημιουργηθεί νέο θέμα στο πανεπιστήμιο.

Οι δύο τους ήταν ανεπαρκείς γονείς.

Japoncaいまいち, 不完全 , 中途半端 , 未完 , 途中 /ɸɯ̟kã̠nd͡zẽ̞ɴ/

incomplete · defective, imperfect

köken: Compound of 不(ふ) (fu-, “in-”) + 完(かん)全(ぜん) (kanzen, “complete, perfect”)

なぜあなたはあきらめてはいけない — Eğer kaliks tomake vurduğunu hatırlıyorum kendine yeni bir o öldürüldü ısrar

İsveççeinkomplett, ofullbordad , ofullständig

unfinished, incomplete (of symphonies, etc.)

köken: o- + fullbordad

Ståndarna är fem och pistillen ensam. — Kaliks 5 tane ve tabanda birleşmiştir.

Lehçeniepełny , pozbawiony /ɲɛˈpɛw.nɘ/

incomplete

eş: częściowy, niekompletny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Balto-Slavic *pílˀnas Proto-Slavic *pьlnъ Old Polish pełny Polish pełny Polish niepełny From nie- + pełny.

aile: niepełność

Pięć bisów i owacja na stojąco. — Kaliks 5 tane ve tabanda birleşmiştir.

Ukraynacaнезаве́ршений, незакі́нчений, непо́вний

Чашолистків п'ять, вони заокруглені. — Kaliks 5 tane ve tabanda birleşmiştir.

Hintçeअधूरा , अपूर्ण , आंशिक /ə.d̪ʱuː.ɾɑː/

incomplete, partial

köken: From Sanskrit *अर्धपूरक (*ardhapūraka). Cognate with Assamese আধৰুৱা (adhorua).

aile: अधूरापन

आधा-अधूरा

Finceepätäydellinen , keskeneräinen , puutteellinen , vaillinainen /ˈepæˌtæy̯delːinen/

imperfect · incomplete

çekim: karşılaştırma epätäydellisempi · üstünlük epätäydellisin

köken: epä- (“un-, in-”) + täydellinen (“perfect, complete”)

aile: epätäydellisesti, epätäydellisyys

epätäydellinen kilpailu

epätäydellinen lause

Çekçeneúplný /ˈnɛuːpl̩niː/

incomplete

çekim: karşılaştırma neúplnější · üstünlük nejneúplnější

zıt: úplný

köken: From ne- + úplný.

Jen se snaží zjistit, co nebylo spáchal sebevraždu dr — Eğer kaliks tomake vurduğunu hatırlıyorum kendine yeni bir o öldürüldü ısrar Neden pes etmeyin

Latincedēlicuus, infectus /ĩːˈfɛk.tʊs/

not done, undone, unfinished · impossible

çekim: çoğul īnfectūs · tamlayan īnfectūs

zıt: complētus, absolūtus, perfectus, factus, dēfūnctus

köken: From Proto-Italic *enfaktos. Equivalent to in- (“not”) + factus, perfect passive participle of faciō (“do, make”). Cognate with Umbrian 𐌀𐌀𐌍𐌚𐌄𐌇𐌕𐌀𐌚 (aanfehtaf).

Nusquam infecta re discederent

Dancaukomplet

ERTMS Regional projektet blev startet i slutningen af 1990'erne under navnet ETCS LC (Low Cost). — Krizz Kaliko 1990'ların sonlarında O IcyRoc Kraven adında yerel bir şirket ile çalışmaya başladı.

Norveççeuferdig

Han stanset opprørske fødalherrer i tillegg til Zamorin av Calicut og Quilon i sør. — Güneyde ayaklanan feodal beylikler; Kalikut’taki Zamorinler ve Quilonlar itaat altına alındı.

Endonezceinkomplet /inˈkomplɛt/

incomplete: not complete; not finished

çekim: karşılaştırma lebih inkomplet · üstünlük paling inkomplet

zıt: komplet, lengkap

köken: Borrowed from Dutch incompleet, from French incomplet, from Late Latin incomplētus.

Bunganya tumbuh dalam kelompok atau tandan. — Kaliks halka veya diş şeklindedir.

Bulgarcaнезавършен, непълен /nɛˈpɤlɛn/

incomplete, not full · object definite form (the -a and -я (short) article forms of masculine nouns)

çekim: karşılaştırma непъ́лни

zıt: пъ́лен

köken: не- (ne-) + пъ́лен (pǎ́len)

Цицерон отказва в началото на кариерата си да промени допълнителното си име, както го съветват приятелите му. — Kalicharan daha sonra hayatını tamamen değiştirip Kalikananda ismiyle anılmaya başlar.

непъ́лен член

Katalancadesproveït, freturós, freturosa, mancat

past participle of desproveir

İrlandacaanfhoirfe , de dhíth , neamhfhoirfe

incomplete, imperfect

köken: From an- (negative prefix) + foirfe (“complete, perfect”).

Ermeniceանավարտ, թերի , պակաս /tʰeˈɾi/

defective, imperfect, incomplete

çekim: üstünlük ամենաթերի

zıt: անթերի, կատարյալ

köken: From Old Armenian թերի (tʻeri).

Gürcüceარასრული /äɾäsɾuli/

incomplete

çekim: karşılaştırma უფრო არასრული · üstünlük ყველაზე არასრული

köken: From არა- (ara-, “un-”) + სრული (sruli).

aile: არასრული საშუალო განათლება

Tamilceஅரைகுறை /ɐɾɐɪ̯ɡʊrɐɪ̯/

imperfection, deficiency · incompleteness · greenhorn

çekim: çoğul அரைகுறைகள்

köken: From அரை (arai, “half”) + குறை (kuṟai, “deficiency, fault”).

Bengalceঅসম্পূর্ণ

Esperantomalkompleta , nekompleta /malkomˈpleta/

incomplete

zıt: kompleta

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto kompleta Esperanto malkompleta From mal- (“opposite of”) + kompleta (“complete, absolute”).

Gujaratçaઅધૂરું /ˈə.d̪ʱu.ɾũ/

incomplete, unfinished

köken: Inherited from Sanskrit *अर्धपूरक (*ardhapūraka). Cognate to Hindi अधूरा (adhūrā), Nepali अधुरो (adhuro), Marathi अधोरा (adhorā), Sindhi اڌورو (ādhoro) / अधोरो (adhoro).

Etimoloji

From Ottoman Turkish قالیق (qalyq). For the development of the sense “old maid, spinster” from the idea of “remaining, left”, compare Armenian տանը մնացած (tanə mnacʻac, “old maid, spinster”, literally “left at home”), and evde kalmak (“to pass the age to marry”, literally “to be left at home”), from kalmak (“to be left, to remain” → “to stay” → “to wait” → “to grow old”).