kökteş
adj
TR → EN
"kökteş" kelimesinin İngilizcesi: cognate, cognate, cognate, cognate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dil bilgisicognateadj
Dil bilgisicognatenoun
Genelcognate
Genelcognate
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kökteşi
Yönelme (-e)kökteşe
Bulunma (-de)kökteşte
Çıkma (-den)kökteşten
Tamlayan (-in)kökteşin
Çoğul (-ler)kökteşler
Tanım
•İşte ortak olan.
•Aynı kökten gelen çeşitli yapı ve görevdeki kelimeler
Diğer Dillerde
Almancablutverwandt, etymologisch verwandt, Kognat, stammverwandt, urverwandt, verwandt
Blutsverwandter von mütterlicher Seite
Die Rassestandards anderer Länder führen weitere Rassen, die dort gezüchtet werden. — Diğer Türk dillerinde geçen kökteş biçimler o yörelerde yetişen başka Rheum türleri için kullanılır.
related
Quel père hésiterait? — Atamız kim köktesiñ.
İspanyolcacognado, emparentado, familiar /koɡˈnado/
cognate (derived from the same roots)
çekim: çoğul cognados
eş: pariente
köken: Semi-learned borrowing from Latin cognātus. Compare English cognate, Portuguese cognato and the inherited Spanish doublet cuñado.
İtalyancaaffine, congiunto, imparentato /afˈfi.ne/
similar · cognate · related, akin
çekim: çoğul affini
eş: analogo, attinente, conforme, congenere, simile, somigliante
köken: Borrowed from Latin affīnis.
aile: affinemente
Rusçaисконноро́дственный, когна́т, однокоренно́е сло́во, однокоренно́й, ро́дственное сло́во, ро́дственный
Azericeeyniköklü, kökdaş
cognate
çekim: çoğul kökdaşlar · tamlayan kökdaşın
köken: From kök (“root”) + -daş.
Kazakçaтүбірлес, түбірлес сөздер
Felemenkçebloedverwant, cognaat, verwante, woordverwant, wortelverwant (eril) /ˈblut.vərˌʋɑnt/
a blood relative
çekim: çoğul bloedverwanten
köken: Compound of bloed + verwant.
aile: bloedverwantschap
Portekizcecognato /koɡˈna.tu/
being a cognate · related by blood
çekim: çoğul cognatos
zıt: afim
köken: Borrowed from Latin cognātus (“related by blood”), from cum (“with”) + nātus (“born”). Compare English cognate and Spanish cognado. Doublet of cunhado, which was inherited.
Yunancaσυγγενής /siŋɟeˈnis/
related · congenital
çekim: karşılaştırma συγγενέστερος · üstünlük συγγενέστερος
eş: συγγενικός
köken: From the Ancient Greek συγγενής (sungenḗs, “congenital”, “inborn”).
μακρινός συγγενής (distant relative)
στενός συγγενής (close relative)
cognate (word), paronym
köken: Compound of 同根(どうこん) (dōkon, “cognate; sibling”, literally “same + root”) + 語(ご) (-go, “word”).
Korece동계어
İsveççesläktord
27, 20: Varför har du så snart hittat det, min Son? — 63 об.: 27-32 Atamız kim köktesiñ.
Lehçepokrewny, pokrewny wyraz, spokrewniony wyraz /pɔˈkrɛv.nɘ/
akin, related
eş: podobny, bliski, bratni, spokrewniony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Proto-Indo-European *-nós…
aile: pokrewieństwo, pokrewność
Kim jest Ojciec? — Atamız kim köktesiñ.
Finceolla sukua [jollekin], sukulaissana /ˈsukulɑi̯sˌsɑnɑ/
cognate (word derived from the same roots as a given word)
çekim: çoğul sukulaissanat · tamlayan sukulaissanan
köken: sukulais- (“related, kin”) + sana (“word”)
69–73. Mikä on omin tapasi oppia? — 63 об.: 27-32 Atamız kim köktesiñ.
Çekçepříbuzný, stejného původu /ˈpr̝̊iːbuzniː/
related to, akin
çekim: çoğul příbuzní · tamlayan příbuzného
köken: Inherited from Old Czech přívuzný, from Proto-Slavic *privǫzьnъ. The middle part -vǫz- is from Proto-Slavic *vęzati (In modern Czech vázat (“to bind”)).
aile: příbuznost
Kdo sbalil tuhle kočku? — Atamız kim köktesiñ.
Macarcaazonos/közös eredetű szó, közös tőből származó szó, rokon, rokon szó /ˈrokon/
relative
çekim: çoğul rokonok
köken: From Proto-Finno-Ugric *rakka (“near; to approach”). Cognates include Finnish rakas (“dear, beloved”).
aile: rokoni, rokonság, fajrokon, névrokon, vérrokon
Dancakognat /kɒwˈnæˀd] ~ [kʌɡˈnæˀd/
cognate (related word, derived from the same lexeme as another word) · cognate (relative)
çekim: çoğul kognater · tamlayan kognats
köken: Borrowed from Latin cognātus.
aile: kognatisk
Hvem er barnets far? — Atamız kim köktesiñ.
Endonezcekata kerabat, kata seasal
Vietnamcacùng gốc, đồng căn (同根）, đồng nguyên, từ cùng gốc
Bulgarcaродствен, сроден
affined, akin, related, kindred, cognate
Кой е баща ми? — Atamız kim köktesiñ.
Slovenceistoizvoren, istoizvornica
Litvancagiminingas
Galcegair cytras
İzlandacasamstofna, samstofna orð, skyldur
related, allied to, kin · cognate
çekim: karşılaştırma skyldari · üstünlük skyldastur
köken: From Old Norse skyldr (“bound, obligated”).
Ermeniceազգակից
Etimoloji
Analysable as kök (“root”) + -teş.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Zehir ve iksir kelimeleri kökteştir.
The words poison and potion are cognates.
Ürün, üretim kelimeleriyle kökteştir.
Cows should be grouped by production levels.