iskele

noun
C2 seviye
TR → EN
"iskele" kelimesinin İngilizcesi: quay, pier, wharf, jetty, dock. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Denizcilikquaynoun
Denizcilikpiernoun
Denizcilikwharfnoun
Denizcilikjettynoun
Denizcilikdocknoun
Genellanding
Genelpier
Genelwharf
Genelscaffolding
Genelquay
Genelframework

Görsel

Plaj günbatımı iskele silueti - deniz manzarasıSunset limanında tekneler ve iskele fotoğrafıİnşaat sahasında çalışan işçi ve iskeleSonbahar göl kenarı yürüyüşü tahta iskele

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)iskeleyi
Yönelme (-e)iskeleye
Bulunma (-de)iskelede
Çıkma (-den)iskeleden
Tamlayan (-in)iskelenin
Çoğul (-ler)iskeleler

Tanım

•isim: Deniz taşıtlarının yanaştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer
•Kıyıya yanaşan deniz aracına doğru uzatılan eğreti küçük köprü veya gemiye çıkmayı sağlayan merdiven
•Vapur uğrağı olan şehir veya kasaba
•İçerilerde bulunan bir yerin kendine en yakın olan deniz taşıtı uğrağı veya demir yolu durağı
•Yapıların dışında sıvama, boyama veya onarım için keresteden kat kat kurulan, çalışma sırasında üstüne çıkılan çatkı
•Geminin sol yanı

Diğer Dillerde

AlmancaAmpfer, andocken, Andockstation, Anklagebank, ankoppeln, Anlandungsplatz (eril) /ˈam(p)fɐ/
sorrel (genus Rumex)
çekim: çoğul Ampfern · tamlayan Ampfers
köken: From the equivalent Middle High German ampfer, Old High German ampfaro m, allied to the equivalent Old English ompre, from Proto-West Germanic *amprō; an adjective used as a substantive. Compare Dutch amper (“sharp, bitter, unripe”), Old Swedish amper, Old Norse apr (“sharp, chiefly of cold”) (for Proto-Germanic *ampraz); also Low German ampern (“to prove bitter to the taste”). Sauerampfer (also…
aile: Alpen-Ampfer, Garten-Ampfer, Knäuel-Ampfer, Krauser Ampfer, Sauerampfer, Stierkopf-Ampfer
Und die Antwort sind Skelette. — Cevabım iskeletler.
landing on the ground; touchdown (of an aircraft)
çekim: çoğul atterrissages
köken: From atterrir + -age.
aile: train d'atterrissage
La réponse est : les squelettes. — Cevabım iskeletler.
İspanyolcaacedera, acoplamiento, arribar, aterrizaje, banquillo, banquillo de los acusados (dişil) /aθeˈdeɾa/
sorrel (Rumex acetosa, common sorrel plant with acidic leaves, used for seasoning salad due to its sour taste)
çekim: çoğul acederas
eş: agreta, romaza, vinagrera
köken: Inherited from Late Latin acētāria (“vegetables prepared with oil and vinegar; vinaigrette seasoned greens; salad”).
Y la respuesta es esqueletos. — Cevabım iskeletler.
İtalyancaatterraggio, attraccare, ballatoio, banco degli imputati, caposcala, imbarcadero (eril) /at.terˈrad.d͡ʒo/
landing (of an aircraft)
çekim: çoğul atterraggi
eş: arrivo, approdo, attracco, discesa
köken: From atterrare + -aggio.
La risposta è... gli scheletri! — Cevabım iskeletler.
Rusçaпристань, причал, строительные леса, трап; сходни
А ответ такой — скелеты. — Cevabım iskeletler.
Arapçaبَسْطَة, هُبُوط
والجواب هو الهياكل. — Cevabım iskeletler.
Farsçaفرود /fu.ˈruːd/
down
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plwt' /⁠frōt⁠/, “down, downwards”), from Old Persian [Term?] (/⁠fravata⁠/), from Proto-Iranian *frawata (“below, down”), an extension of *fra-wat- (“going forward”) (a compound of *fra- (“toward, forward”) + *-wánts (“adjectival suffix”)), from Proto-Indo-Iranian *pra-wat- (with the suffix from Proto-Indo-European *-wénts (“adjectival suffix”)). Exact…
Azericeeniş, enmə
Kazakçaқону, отыру, түсу /qo.nʊw/
perching, resting · staying overnight · abiding, living
çekim: geçmiş қондым · ortaç қонған
köken: From Proto-Turkic *kon- (“to visit, spend a night as a guest”).
aile: қонақ
Özbekçeposadka, qoʻnish
plaats waar men een boot aanlegt
Het antwoord daarop is skeletten. — Cevabım iskeletler.
Portekizceaterragem, aterrissagem, atracar, azeda, banco dos réus, doca (dişil) /a.teˈʁa.ʒẽj̃/
landing (of an aircraft)
çekim: çoğul aterragens
eş: aterrissar
köken: By surface analysis, from aterrar + -agem.
E a resposta é : esqueletos. — Cevabım iskeletler.
sorrel
çekim: çoğul λάπαθα · tamlayan λάπατου
Η απάντηση είναι οι σκελετοί. — Cevabım iskeletler.
dock (structure) · short for 人間ドック (ningen dokku)
köken: Borrowed from English dock.
aile: 人間ドック
骨とペニスが密接に — Cevabım iskeletler.
見よやドツクに集まりし わが軍艦の壯大を
wharf, dock, quay, pier
eş: 선창, 항구
köken: Sino-Korean word from 埠頭
제 대답은 "골격"입니다. — Cevabım iskeletler.
İsveççeanklagades bänk, brygga, docka, komma i hamn, kupera, landgång
a relatively small pier (supported on piles or cribs, or floating on pontoons) used for mooring small boats or for bathing; a jetty, a pier, a dock · a ferry stop (intended for pedestrians and bicycles) · a bridge
çekim: çoğul bryggor · tamlayan bryggas
köken: From Old Swedish bryggia, from Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ, from Proto-Indo-European *bʰerw-, *bʰrēw-.
Strykflickan berättar. — İskelet kızdır.
De lade till vid bryggan
förtöja båten vid bryggan
kasta loss från bryggan
to dock (to join two moving items) · to dock (to land at a harbour) · to dock (to place (an electronic device) in its dock)
çekim: geçmiş dokowano · şimdiki dokuje
köken: Etymology tree English dockbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dokować From English dock + Polish -ować.
Odpowiedź to: szkielety. — Cevabım iskeletler.
Ukraynacaла́ва підсу́дних, пірс, призе́млення, при́плав
Пристрій SkeletonComment — İskelet AygıtComment
Hintçeगोदी (dişil) /ɡoː.d̪iː/
lap (upper legs of a seated person) · dock, dockyard
çekim: çoğul गोदियाँ
köken: From गोद (god, “lap”) + -ई (-ī).
Fince-piste, -puoli, alentaa, hännäntynkä, hännäntyvi, hierakka /ˈɑlentɑːˣ/
to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)
çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava
zıt: ylentää
köken: alene- + -taa
aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua
Tuossa on dodon luuranko -kansio. — Şu da dodo iskeleti dosyası.
oddělená nádrž v přístavu pro stavbu, údržbu a opravy plavidel
Ukázkové zařízeníComment — İskelet AygıtComment
Rumenceaterizare (dişil)
landing
çekim: çoğul aterizări
köken: From ateriza + -re.
aile: ateriza, aterizat
Răspunsul e: scheletele. — Cevabım iskeletler.
Macarcabojtorján, dokk, földet érés, kiköt, landolás, leszállás /ˈbojtorjaːn/
burdock
çekim: çoğul bojtorjánok
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Ottoman Turkish بالدران (baldıran). See German Baldrian for more.
aile: apróbojtorján
Ezután felállítjuk a favázat. — Sonra iskeleti yaptık.
İbraniceמַעֲגָן, עגן (eril)
to anchor · to be anchored
çekim: geçmiş עָגַנְתָּ
היגיאה היא בתו. — İskelet kızdır.
Latincenavale (nötr) /naːˈwaː.ɫɛ/
rigging (of a ship), tackle · dock, wharf, shipyard, dockyard
çekim: çoğul nāvālia · tamlayan nāvālis
Dancaanklagebænk, anløbsbro, beskære, dokke, gå i havn, halerod
to crop, trim, cut · to prune (a plant)
çekim: geçmiş beskar · ortaç beskåret · ulaç beskærende
köken: From be- + skære, after Middle Low German bescheren. Cognate with Swedish beskära, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).
Så her er en uden hud. — İşte bu içindeki iskelet.
Norveççebrygge, landgang
Det ble funnet elleve graver. — Oda mezarda 11 iskelet bulunmuştur.
Vietnamcachút chít, sự hạ cánh
Câu trả lời là bộ xương. — Cevabım iskeletler.

Etimoloji

İtalyanca

Örnek Cümleler

İskele (inşaat)
Jetties
Tom iskeleden indi.
Tom got down from the scaffold.
Cevabım iskeletler.
And the answer is skeletons.
İskelet AygıtComment
Skeleton Device
İskelet restorasyonu
Skeletal restoration
Tom iskeleden atladı.
Tom jumped off the pier.
İskelet canlandırması
Skeletal restoration
O, onu iskeleden itti.
She pushed him off the pier.
Tekne iskeleye çarptı.
The boat crashed into the pier.
İskelet gibi olmuşsun.
You've become too skinny.
Sonra iskeleti yaptık.
We then put in framing.
Ve sen de iskeledesin?
And you're on the pier?
iskele ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Denizcilikbollard
Denizcilikbitt

Birleşik Kelimeler

iskele alabandaiskele babasıiskele kelepçesiiskele kuşusürme iskeleip iskelesi