szczaw

/ˈʂt͡ʂaf/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "szczaw" kelimesi Türkçe'de kuzukulağı, sanık sandalyesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuzukulağı
Genelsanık sandalyesi
Çekim Tablosu
çoğulszczawie
tamlayanszczawiu
Tanım
•dock, sorrel (any plant of the genus Rumex)
Diğer Dillerde
sorrel (genus Rumex)
çekim: çoğul Ampfern · tamlayan Ampfers
köken: From the equivalent Middle High German ampfer, Old High German ampfaro m, allied to the equivalent Old English ompre, from Proto-West Germanic *amprō; an adjective used as a substantive. Compare Dutch amper (“sharp, bitter, unripe”), Old Swedish amper, Old Norse apr (“sharp, chiefly of cold”) (for Proto-Germanic *ampraz); also Low German ampern (“to prove bitter to the taste”). Sauerampfer (also…
aile: Alpen-Ampfer, Garten-Ampfer, Knäuel-Ampfer, Krauser Ampfer, Sauerampfer, Stierkopf-Ampfer
Fransızcabanc des accusés, darse, oseille, parelle, patience (eril) /bɑ̃ de.z‿a.ky.ze/
dock (part of a courtroom where the accused sits)
çekim: çoğul bancs des accusés
köken: Compare Russian скамья́ подсуди́мых (skamʹjá podsudímyx).
se retrouver sur le banc des accusés, être sur le banc des accusés
İspanyolcaacedera, arribar, dársena, maslo, mitra, muelle (dişil) /aθeˈdeɾa/
sorrel (Rumex acetosa, common sorrel plant with acidic leaves, used for seasoning salad due to its sour taste)
çekim: çoğul acederas
eş: agreta, romaza, vinagrera
köken: Inherited from Late Latin acētāria (“vegetables prepared with oil and vinegar; vinaigrette seasoned greens; salad”).
İtalyancaacetosa, attraccare, banco degli imputati, erba brusca, lapazio, molo (dişil) /a.t͡ʃeˈto.za/
sorrel (Rumex acetosella)
çekim: çoğul acetose
eş: erba brusca
köken: From Late Latin acētōsus, from Latin acētum.
Rusçaдок, пирс, при́стань, прича́л, прича́ливать, прича́лить /dok/
dock
çekim: çoğul до́ки · tamlayan до́ка
Arapçaحُمَّاض بُسْتَانِيّ
Farsçaترشک, ترشک درشت, ترشه /tur.ˈʃak/
sorrel, dock · wood sorrel
köken: From ترش (turš, “sour”) + ـک (-ak). Compare Armenian թրթնջուկ (tʻrtʻnǰuk, “sorrel”).
Kırgızcaат кулак, козу кулак
Başkurtçaҡуҙғалаҡ /quð.ʁɑ.ˈɫɑq/
sorrel, dock, Rumex spp.
çekim: tamlayan ҡуҙғалаҡтың
köken: From a plant name *qozu qulaq (“lamb's ear”). Probably developed as a metaphoric term, based on likening sorrel leaves in shape to lamb's ears. Cognate with Tatar кузгалак (quzğalaq, “sorrel”), Karachay-Balkar къозу къулакъ (qozu qulaq, “sorrel”), Kyrgyz козу кулак (kozu kulak, “Oxyria”), Kazakh қозықұлақ (qozyqūlaq, “Trіchochіton”), Turkish kuzukulağı (“Rumex acetosella”), etc.
to moor, to berth
çekim: geçmiş meerden aan · ortaç aangemeerd · şimdiki meert aan · ulaç aanmerend
eş: aanleggen, afmeren
köken: From aan + meren.
Portekizceacetosa, atracar, azeda, banco dos réus, doca, labaça (dişil) /a.seˈto.zɐ/
sorrel (plant)
çekim: çoğul acetosas
köken: Borrowed from Late Latin acētōsus, from Latin acētum.
sorrel
çekim: çoğul λάπαθα · tamlayan λάπατου
Japonca埠頭, 羊蹄, 被告席, 酸い葉, 酸葉 /ɸɯ̟to̞ː/
pier
Korece부두, 수영, 피고석 /pudu/
wharf, dock, quay, pier
eş: 선창, 항구
köken: Sino-Korean word from 埠頭
İsveççeängssyra, anklagades bänk, brygga, docka, kaj, komma i hamn
a relatively small pier (supported on piles or cribs, or floating on pontoons) used for mooring small boats or for bathing; a jetty, a pier, a dock · a ferry stop (intended for pedestrians and bicycles) · a bridge
çekim: çoğul bryggor · tamlayan bryggas
köken: From Old Swedish bryggia, from Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ, from Proto-Indo-European *bʰerw-, *bʰrēw-.
De lade till vid bryggan
förtöja båten vid bryggan
kasta loss från bryggan
Ukraynacaдок, ла́ва підсу́дних, пірс, при́плав, при́стань, прича́л
Hintçeगोदी (dişil) /ɡoː.d̪iː/
lap (upper legs of a seated person) · dock, dockyard
çekim: çoğul गोदियाँ
köken: From गोद (god, “lap”) + -ई (-ī).
Fincehännäntynkä, hännäntyvi, hierakka, kiinnittyä, kiinnityskohta, pollari /ˈhænːænˌtyʋi/
tail base, base of the tail
çekim: çoğul hännäntyvet · tamlayan hännäntyven
köken: hännän (genitive) + tyvi
oddělená nádrž v přístavu pro stavbu, údržbu a opravy plavidel
Rumenceacriș, măcriș (nötr)
sorrel
çekim: tamlayan acrișului
köken: From acru + -iș.
Macarcakiköt, sóska, stég, vádlottak padja /ˈʃoːʃkɒ/
sorrel (any of various plants in genus Rumex)
çekim: çoğul sóskák
köken: From sós (“salty”) + -ka (diminutive suffix), from só (“salt”) + -s (adjective-forming suffix).
İbraniceעגן (eril)
to anchor · to be anchored
çekim: geçmiş עָגַנְתָּ
Latincenavale, rumex (nötr) /naːˈwaː.ɫɛ/
rigging (of a ship), tackle · dock, wharf, shipyard, dockyard
çekim: çoğul nāvālia · tamlayan nāvālis
Dancaanklagebænk, anløbsbro, dok, dokke, gå i havn, halerod
Norveççebrygge, engsyre
Vietnamcachút chít
Bulgarcaки́селец, ла́пад, подсъди́ма скаме́йка, при́стан
Slovakçalavica obžalovaných, šťaveľ (eril) /ʃcaveʎ/
sorrel (Rumex)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sьčavьľь Slovak šťaveľ Inherited from Proto-Slavic *sьčavьľь.
aile: šťaveľan, šťaveľový
Etimoloji
Inherited from Old Polish szczaw, from Proto-Slavic *sьčavь.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
reg. (Kraków) tatarskie ziele
kapuśnica
scow
zajęcza kapusta
reg. śl. babskie jscochy
szczow
dziadowska kapusta