Üniversitede mühendislik ihtisası yapmayı düşünüyorumI plan to take up engineering at college.
O, modern Fransız edebiyatında ihtisas yaptı.He majored in modern French literature.
Psikolojide ihtisas yaptım.I majored in psychology.
Kimyada ihtisas yaptım.I majored in chemistry.
Ben üniversitede edebiyat alanında ihtisas yaptım.I majored in literature at the university.
O, üniversitede edebiyat alanında ihtisas yaptı.He majored in literature at the university.
Mary üniversitede edebiyat konusunda ihtisas yaptı.Mary majored in literature at the university.
Biz üniversitede edebiyat alanında ihtisas gördük.We majored in literature at the university.
Onlar üniversitede edebiyat alanında ihtisas yaptılar.They majored in literature at the university.
Tom üniversitede Japon edebiyatında ihtisas yaptı.Tom majored in Japanese literature in college.
Tom kimyada ihtisas yapıyor.Tom is majoring in chemistry.
Tom ekonomi alanında ihtisas yaptı.Tom majored in economics.
Tom elektronik alanında ihtisas yaptı.Tom majored in electronics.
Tom ormancılık alanında ihtisas yaptı.Tom majored in forestry.
Tom çocuk psikolojisi alanında ihtisas yaptı.Tom majored in child psychology.
Tom müzik eğitimi alanında ihtisas yaptı.Tom majored in music education.
Tom üniversitede mühendislik alanında ihtisas yaptı.Tom majored in engineering in college.
Tom toplum dilbiliminde ihtisas yaptı.Tom majored in sociolinguistics.
Ben sanatta ihtisas yaptım.I majored in art.
Tiyatro sanatında ihtisas yaptım.I majored in drama.
Müzikte ihtisas yaptım.I majored in music.
Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.Like his father, he majored in chemistry.
Anderson 2006'da Roma'daki Amerikan Akademisi'nde ihtisasla ödüllendirildi.In 2006 Anderson was awarded a Residency at the American Academy in Rome.
2011 sonbaharında Fishman, Venedik’te Emile Harvey Vakfı’nda ihtisas dönemini tamamladı.In the fall of 2011, Fishman completed her residency at the Emile Harvey Foundation in Venice.
Venedik’teki ihtisasının, yaptığı son eserinde önemli bir etkisinin olduğu gözüküyor.She cites her residency in Venice as an important influence on her most recent work.
Yıllarca, Türkiye ihtisas yapmak amacıyla bir dizi pullar bastı.Over the years, Turkey issued a number of stamps for specialized purposes.
Onlar mal konusu üzerinde ihtisas sahibi insanlardı.Those men were deservedly honoured.
Bu, tıp okulunda bulunan kişiler için bir ihtisas dönemi programıydı.(Laughter) This is just like a residency program, for those of you that are in medical school.
Özellikle benim ihtisasıma göre.Good night, Gentlemen. Doctor, I find one flaw in your theory. I could destroy it in four words.
Miftiu, "Dokuz ay içinde ihtisasımı tamamlayacağım ve Kosova'ya geri dönmeyi planlıyorum."I will specialise in nine months and my plan is to go back to Kosovo.
1971-1972'de İşletme İktisadi Enstitüsü'nde Yüksek İşletmecilik ihtisasını bitirdi.He graduated from the Institute of Business Economics in 1971-1972.
Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.Wie sein Vater nahm auch er Veränderungen am Wohnhaus vor.
Anderson 2006'da Roma'daki Amerikan Akademisi'nde ihtisasla ödüllendirildi.1987 erhielt er den Rome Prize der American Academy in Rome.
2011 sonbaharında Fishman, Venedik’te Emile Harvey Vakfı’nda ihtisas dönemini tamamladı.Durant l'automne 2011, Louise Fischman termine sa résidence à la fondation Emile Harvey à Venise.
Lozan kliniklerinde ihtisas görerek dahiliye uzmanı oldu.Il devient le médecin personnel de Loene durant l'expérience.
Kütüphane kör, geç kişiler ve çocuklar için ihtisaslaşmıştır.L'école devient gratuite, obligatoire et séculière pour les garçons et les filles.
Paris’te dört yıl cilt hastalıkları ihtisası yaptı.Deux ans auparavant, il avait subi un quadruple pontage préventif à Paris,.
Dükkânlar elektronik parçalar üzerinde ihtisaslaşmışlardır.Les composants électroniques sont placés dans des supports.
KEİPA’nın üç tane ihtisas komisyonu bulunmaktadır.Existen tres generaciones del Combo.
Genel Cerrahi ihtisasını aynı fakültede tamamladı.Realizó su postgrado en cirugía general en la misma universidad.
1967 yılında ihtisas eğitimi için İngiltere'ye giden Salih 1971 yılında yurda döndü.A dieci anni, nel 1971, Obama ritornò a Honolulu per ricevere un'istruzione migliore.
Onlar mal konusu üzerinde ihtisas sahibi insanlardı.И они бывали довольными, поскольку своевременно выдавал им указанную плату.
Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.По мастерству он уступает своему брату, также как в алхимическом ремонте.
Ankara'da psikiyatri ihtisası yaptı.В Анкире он разбирал общественные дела.
Yargılama usulüne ilişkin de mahkemenin ihtisasına göre düzenlemeler getirilmiştir.Por conhecimento público, a data do julgamento do processo ainda está a ser determinado.
Dükkânlar elektronik parçalar üzerinde ihtisaslaşmışlardır.Os subníveis eletrônicos são subdivisões das camadas eletrônicas.
Ardından iki sene staj yaparak sinir hastalıkları ihtisasını tamamladı.Duas semanas mais tarde, ela desenvolveu uma pneumonia.
Almanya'da ihtisas yapmıştır.In Duitsland won ...
KEİPA’nın üç tane ihtisas komisyonu bulunmaktadır.In Harkema staan drie rijksmonumenten.
Anderson 2006'da Roma'daki Amerikan Akademisi'nde ihtisasla ödüllendirildi.In 1983 kreeg Mendieta de Rome Prize van de Amerikaanse Academie in Rome.
Dr. William Duncan Silkworth (1873-1951), alkolizm konusunda ihtisas yapmış olan Amerikalı tıp doktoru.William Duncan Silkworth (1873?-1951) – lekarz amerykański, specjalista medycyny uzależnień.
Onlar mal konusu üzerinde ihtisas sahibi insanlardı.Właścicielami majątku była rodzina Pruskich (herbu Prawdzic).
Bu bibliyografyalara ihtisas bibliyografyaları da denir.Znawcy roślin biblijnych odrzucają taką możliwość.
Amerikalı tanınmış kalp cerrahı Prof. Dr. Michael De Bakey’in yanında ihtisas yaptı.Współpracował m.in. ze światowej sławy kardiochirurgiem Michaelem de Bakeyem.
O yıllarda kendi doğduğu kentlerdeki okullarda ihtisası üzere çalışmaya başlamıştır.Han har hittills misslyckats vid de skolor han varit vid.
Kütüphane kör, geç kişiler ve çocuklar için ihtisaslaşmıştır.Mina meningar är korta och tillgänglig för de svaga.
Berlin Üniversitesi'nde çocuk hastalıkları ihtisası yaptı.На його честь назвали Берлінський інститут інфекційних хвороб.
Bu bibliyografyalara ihtisas bibliyografyaları da denir.I tyto krásné knihy se nazývají bibliofilie.
Anderson 2006'da Roma'daki Amerikan Akademisi'nde ihtisasla ödüllendirildi.Prose a obținut Premiul Academiei Americane din Roma în 2006.
Bu bibliyografyalara ihtisas bibliyografyaları da denir.Magukat Komoly Bibliakutatóknak nevezték.