Sözlük
/gezi
gezi
"gezi" kelimesinin İngilizcesi: journey, tour, journey, trip, journey. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljourneynoun
Geneltour
Geneljourney
Geneltrip
Geneljourney
Geneltour
Geneltrip
Geneljourney
Geneltour
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)geziyi
Yönelme (-e)geziye
Bulunma (-de)gezide
Çıkma (-den)geziden
Tamlayan (-in)gezinin
Çoğul (-ler)geziler
Tanım
•isim: Ülkeler veya şehirler arasında yapılan uzun yolculuk; seyahat
•Gezmek, görmek, eğlenmek amacıyla yapılan yolculuk
•isim, eskimiş: Pamuk ve ipekle karışık dokunmuş hareli kumaş
•sıfat: Bu kumaştan yapılan
Diğer Dillerde
AlmancaAbflug, aktivieren, Anreise, Ausflug, Ausrutscher, Beinstellen (eril) /ˈʔapfluːk/
take-off · departure
çekim: çoğul Abflüge · tamlayan Abfluges
eş: Startzeit, Start
köken: From ab- + Flug.
Documenta Geigy. — Gezi Rehberi.
Der Abflug verzögert sich um eine Stunde.
Fransızcabalade, bévue, croc-en-jambe, croche-pied, faire un croche-pied, s'enfarger (dişil) /ba.lad/
walk without purpose, stroll
çekim: çoğul balades
eş: promenade, flânerie
köken: From balader (“to walk around”).
aile: baladeur
C'est une croisière de luxe. — Bu lüks bir gezi.
İspanyolcaasengladura, conmutar, dar un traspié, flipar, fliparse, flipe /kommuˈtaɾ/
to exchange substantially · to be commutative
çekim: geçmiş conmuté · ortaç conmutado · şimdiki conmuta
köken: Borrowed from Latin commūtāre.
Es el lugar perfecto para dar un paseo. — Gezi için ideal bir yer.
İtalyancaavventura, gita, inciampare, itinerario, sgambetto, viaggiare (dişil) /av.venˈtu.ra/
adventure, venture · love affair, affair, amour, fling, hookup
çekim: çoğul avventure
eş: avvenimento, caso, episodio, evento, fatto, vicenda
köken: From Vulgar Latin *adventūra.
Una panoramica della schermata principale — Ana pencerede bir gezinti
Meditai a lungo sulle avventure della jungla.
Rusçaпоездка (dişil) /pɐˈjestkə/
tour, journey, trip
çekim: çoğul пое́здки · tamlayan пое́здки
eş: путь, езда, ездка
köken: пое́здить (pojézditʹ) + -ка (-ka)
Ректор ГИТИС. — Gezi Rehberi.
Лю́ди, к кото́рым принадлежа́л он, име́ли обы́чай начина́ть наслажде́ния жи́знью с пое́здки в Евро́пу, в И́ндию, в Еги́пет.
رحلتي الأولى الخارجية كسيدة أولى. — Başkan eşi olarak ilk gezim.
a male given name
çekim: çoğul səfərlər
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar).
uzaq səfərə hazırlaşmaq
rəsmi səfər
travel, journey, trip
köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar, “journey, travel”).
aile: сапарлас, сапарлау, сапарлы, сапарлық, сапарнама, сапаршы
travel
çekim: çoğul safarlar
köken: Inherited from Chagatai سفر (sfr), from Arabic سَفَر (safar).
Tatarcaсәяхәт
Felemenkçemisstap, op trektocht gaan, reis, reizen, rondreizen, rondtrekken (eril) /ˈmɪ.stɑp/
a physical misstep · a faux pas, clumsy error or minor failing
çekim: çoğul misstappen
köken: Compound of mis (“wrong, mis-”) + stap (“step, pace”).
Het is daar armoe troef. — Açlık kol geziyor.
Door een misstap heeft hij zijn enkel verstuikt.
De gemaal heeft tijdens zijn huwelijk de nodige misstappen begaan en is nu vader van een paar dozijn buitenechtelijke kinderen.
to hallucinate
çekim: geçmiş alucinei · ortaç alucinado · şimdiki alucina
köken: Borrowed from Latin ālūcināre.
Diretório Mogi. — Gezi Rehberi.
Yunancaσκοντάφτω, ταξιδεύω, ταξίδι /skonˈda.fto/
to stumble, knock against
çekim: geçmiş σκόνταψα · ortaç έχοντας σκοντάψει · şimdiki σκοντάφτει · ulaç σκοντάφτοντας
Πήγαμε για βόλτα στην παραλία. — Sahilde gezinti yaptık.
a tour
köken: Borrowed from English tour.
公園 散歩に最適な施設。 — Gezi için ideal bir yer.
North Korea standard spelling of 여행 (yeohaeng)
köken: Sino-Korean word from 旅行.
영부인으로서의 첫 외국여행이기 때문입니다. — Başkan eşi olarak ilk gezim.
a journey, a trip
çekim: çoğul färder · tamlayan färds
köken: From Old Swedish færþ, from Old Norse ferð, from Proto-Germanic *fardiz. Cognate with Dutch vaart, German Fahrt. Doublet of fart.
aile: båtfärd, färdas, färdknäpp, färdriktning, färdväg, hemfärd, himmelsfärd, hädanfärd, irrfärd, likfärd
En översikt över huvudskärmen — Ana pencerede bir gezinti
być pod wpływem narkotyków
Tommy też jedzie. — Meğer o da geziniyormuş.
Ukraynacaекску́рсія, по́дорож, подорожувати, пої́здка /pɔdɔrɔʒʊˈʋate/
to travel, to voyage, to journey
çekim: geçmiş подорожува́вши · şimdiki подорожу́є
köken: From по́дорож (pódorož) + -увати (-uvaty). Compare Polish podróżować.
aile: подорожува́ння
«StadiumGuide». — "İstanbul Gezi Rehberi".
Hintçeयात्रा, यात्रा करना, सफ़र, सियाहत, सैर (dişil) /jɑːt̪.ɾɑː/
journey, voyage · travel
çekim: çoğul यात्राएँ
eş: सफ़र
köken: Borrowed from Sanskrit यात्रा (yātrā), from the root verb या (yā, “to go, move, walk, proceed”). Cognate with Bengali যাত্রা (jatra)
हम यात्रा पर चल पड़े।
यात्रा में वह हमारा पथ प्रदर्शक था।
वह बुधवार को यात्रा नहीं करता।
Finceerehdys, erhe, etikettivirhe, harha-askel, huumetrippi, kampata /ˈerehdys/
mistake · error, oversight
çekim: çoğul erehdykset · tamlayan erehdyksen
köken: erehtyä + -ys
aile: kieltoerehdys, tunnusmerkistöerehdys, yritys ja erehdys
Hän lähti retkelle. — O bir geziye çıktı.
Çekçecesta, faux pas, kiks, klopýtnutí, trapas, výlet (dişil) /ˈt͡sɛsta/
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
Jezdec může vysedat. — Yayan gezilebilir.
být na cestách
Se dala na cestu.
Rumencecălători, călătorie, excursie, împiedica, împiedicare, piedică /kələtoˈri/
to travel, to journey
çekim: geçmiş călătorit · ortaç călătorit · şimdiki călătorește
aile: călătorie
Plimbarea noastră depinde de condițiile meteorologice. — Gezimiz havaya bağlı.
Macarcabejár, beutazik, kirándulás, utazás, utazik /ˈkiraːndulaːʃ/
sprain (the dislocation of a limb) · excursion, trip, hike, outing
çekim: çoğul kirándulások
köken: kirándul (“to go on a trip/picnic/excursion”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: kirándulási, hajókirándulás, osztálykirándulás
Závodszky Géza. — Gezi Rehberi.
Latincecursus, iter, iter faciō, offendo, vio /ˈkʊr.sʊs/
the act of running; race · Course, way, passage, journey, voyage, march · Course, progress, direction, development, succession, passage, tendency; career
çekim: çoğul cursūs · tamlayan cursūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin cursus From currō + -sus (action noun).
aile: cursārius, cursuālis
Hic cursus fuit
Dancarejse (nötr) /ˈʁɑjsə/
journey · trip · voyage, passage, crossing
çekim: çoğul rejser · tamlayan rejses
köken: From Middle Low German reise, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
aile: bryllupsrejse, charterrejse, dannelsesrejse, drømmerejse, forretningsrejse, frankrigsrejse, hjemrejse, jomfrurejse, luksusrejse, opdagelsesrejse
Zanzibar Travel Guide. — İstanbul Gezi Rehberi.
Norveççereise
Området egner seg for en rundtur. — Gezi için ideal bir yer.
Endonezceperjalanan /pərd͡ʒaˈlanan/
trip (a journey; an excursion or jaunt) · journey · any process or progression likened to a journey, especially one that involves difficulties or personal development
köken: Affixation of jalan + per- -an.
Kondisi yang ideal untuk wisata bersama keluarga. — Gezi için ideal bir yer.
Etimoloji
From the same root as gezmek (“to walk, to travel”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Gezi yorucuydu.
The trip was exhausting.
Ben geziyordum.
I was travelling.
Bir gezi yapalım.
Let's take a trip.
Yalnız geziyorum.
I'm travelling alone.
Geziyi iptal etti.
He called off the trip.
O bir geziye çıktı.
He's away on a trip.
Gezi çok pahalıydı.
The trip was very expensive.
O bir geziye gitti.
She's gone on a trip.
Gezileri seviyorum.
I love trips.
O bir geziden döndü.
She returned from a trip.
Ben gezileri severim.
I like trips.
Gezileri sever misin?
Do you like trips?
İlgili Sorular
Windows kayıt defterinde gezinmek için izlenmesi gereken yöntem nedir?
Erkek arkadaşımın ailesi sürekli bana evleri, paraları ve Las Vegas gezileri gibi şeyleri övüyor.
Uzun bir iş gezisinden dönen eşime, onu ne kadar özlediğimi hissettirecek yollar nelerdir?
Hayvanlar aleminin çoğu ya da tamamı için kromozom sayılarını listeleyen güvenilir ve kolay gezilebilen web siteleri var mı?
Dick Cheney bir sonraki av gezisine kimle katılacak?
Birleşik Kelimeler
gezi yazısıdış geziçalışma gezisiiş gezisi