to flip; to flip out, to freak out (to go berserk or crazy)
çekim: geçmiş flippte aus · ortaç ausgeflippt · şimdiki flippt aus · ulaç ausflippend
eş: aufregen, ausrasten, außer sich sein vor Wut, außer sich sein vor Freude, tillen, aussteigen
köken: Partial calque of English flip out.
to go crazy, to blow a fuse
köken: Literally, “to blow the fuses”.
aile: pétage de plombs
Fausse diversion, un jour tu pètes les plombs / Les plombs, certains chanceux en ont dans la cervelle
to prune the stumps of branches of (a tree) (left over from a previous poorly executed pruning)
çekim: geçmiş sbroccàto · ortaç sbroccàto · şimdiki sbròcca · ulaç sbroccànte
köken: From s- + brocco (“stump of a branch”) + -are.
to hallucinate
çekim: geçmiş alucinei · ortaç alucinado · şimdiki alucina
köken: Borrowed from Latin ālūcināre.
to flip, flip out (to go berserk or crazy)
çekim: geçmiş φλίπαρα · ortaç έχοντας φλιπάρει · şimdiki φλιπάρει · ulaç φλιπάροντας
eş: σαλτάρω, τα παίζω, φρικάρω
köken: From English flip, + -άρω (-áro).
1982, Haris Katsimihas, song «Μια βραδιά στο λούκι» Βοήθεια, Χριστιανοί, κοντεύω να φλιπάρω Voḯtheia, Christianoí, kontévo na flipáro
to flip out (lose control or become very angry or upset), to get out of control (of a situation or the like)
çekim: geçmiş flippade ur · ortaç urflippad · ulaç urflippande
köken: Borrowed from English flip out. Attested since 1975.
być pod wpływem narkotyków
to flip, snap (to go berserk or crazy) · to pling (make a sudden high-pitched sound)
çekim: geçmiş pimahtanut · şimdiki pimahtaisi · ulaç pimahtava
köken: Onomatopoeic + -ahtaa; sense "to go crazy" influenced by pimeä (“dark; crazy”)
aile: pimahtaminen
indefinite genitive plural of trippi
to travel (to another city, country, etc.)
çekim: geçmiş vojaĝis · ortaç vojaĝinta · ulaç vojaĝanta
köken: Borrowed from French voyage, English voyage, and Italian viaggio.
aile: vojaĝa, afervojaĝo, vojaĝanto, vojaĝo
Mi ĉiam volis vojaĝi al Svazilando.
Kiel junulino ŝi multe vojaĝis en Eŭropo.