Eş/Zıt

Örnek

final

/fiˈnal/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"final" kelimesinin İngilizcesi: final. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfinal

Görsel

Finallerin Ötesinde: Beyaz Tuval Üzerine Canlı Renklerin Patlayıcı Soyut Dansı

Akşam yemeğinin finali: krem şantili incirli tatlı ve taze nane yaprakları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)finali

Yönelme (-e)finale

Bulunma (-de)finalde

Çıkma (-den)finalden

Tamlayan (-in)finalin

Çoğul (-ler)finaller

Tanım

•isim: Bir işin sonu

•eğitim: yarıyıl sonu sınavı

•müzik: bitiş

•spor: Elemeli yarışmalarda sonucu belirleyen karşılaşma

Diğer Dillerde

AlmancaAbschlussprüfung, Auslaut-, End-, endgültig , Endkampf , Endspiel (dişil)

final (test or examination given at the end of a term or class)

çekim: çoğul Abschlussprüfungen · tamlayan Abschlussprüfungen

eş: Schlussprüfung, Abschlusstest

Großes Finale. — Büyük final.

Fransızcafinal /fi.nal/

final (last) · expressing purpose

çekim: çoğul finals

köken: From Latin fīnālis.

aile: au final, classe finale, coup de sifflet final, point final, solution finale

Le grand final. — Büyük final.

İspanyolcafinal , último /fiˈnal/

final (last, ultimate) · final (conclusive, decisive)

çekim: üstünlük finalísimo

köken: From Latin fīnālis. By surface analysis, fin + -al.

aile: causa final, finalizar, finalmente, juicio final, oración final, pitido final, punto final, recta final, solución final, usuario final

- Por último. — - Finally.

İtalyancaultimo /ˈul.ti.mo/

last · recent, current · pertaining to last month

çekim: üstünlük ultimissimo

eş: finale, terminale, conclusivo, definitivo, estremo, decisivo

zıt: primo

köken: Borrowed from Latin ultimus.

Gran finale... — Büyük final.

Rusçaвыпускно́й, заключи́тельный, оконча́тельный, фина́л, фина́ль, фина́льный

И напоследок. — Büyük final.

Farsçaآخرین, فینال , نهایی /fiː.nɒ́ːl̥/

final

köken: Borrowed from French finale.

Kazakçaақтық

ultimate, last, final

köken: ақ (aq) + -тық (-tyq).

Felemenkçeeind, einde, slot, finale, finale, eindstrijd (dişil) /fiˈnaːlə/

a final, e.g. the end-round in a competition · the finale of a music piece

çekim: çoğul finales

köken: Borrowed from Italian finale, from Latin finālis. The sports sense derived from French finale. Doublet of finaal.

aile: achtste finale, bekerfinale, halve finale, kwartfinale, seizoensfinale, troostfinale

Groots einde. — Büyük final.

Portekizceprova final

Eliminatórias [ Final — Bölüm (FINAL)

Yunancaοριστικός , πτυχιακές , τελικός

definitive (conclusive or decisive; not subject to subsequent alteration) · final, in a final stage · definite

zıt: αόριστος

köken: From Ancient Greek ὁριστικός (horistikós).

aile: οριστικά, οριστικώς, οριστική έγκλιση, οριστικό άρθρο

-Τέλος. — - Finally.

Japoncaファイナル, 最後の, 学期末テスト, 学期末試験 , 決勝戦, 終わりの /ɸa̠ina̠ɾɯ̟/

final

köken: From English final.

Vシリーズ (小説)。 — Bölüm (FİNAL) ^

Korece결승전, 기말고사 , 운모 , 종성 , 파이널 /kima̠ɭɡo̞sʰa̠/

final exam

köken: Sino-Korean word from 期末 (“end of term”) + 考査 (“examination”).

스탠리 핀치였다. — Şili finalist.

İsveççeordfinal, slutgiltig

final, ultimate

çekim: karşılaştırma slutgiltigare · üstünlük slutgiltigast

köken: slut + giltig. Compare German endgültig.

Ta i på slutet nu. — Büyük final.

Lehçefinał , końcowy , ostatni (eril) /ˈfi.naw/

finale, end, ending (last of a certain sequence of events) · final (last round, game, or match in a contest, after which the winner is determined) · final (tonic or keynote of a Gregorian mode, and hence the final note of any conventional melody played in that mode)

çekim: çoğul finały · tamlayan finału

eş: koniec

köken: Internationalism; compare English final, French finale, German Finale, ultimately from Italian finale, from Late Latin fīnālis.

I wielki finał. — Büyük final.

Hintçeअखरी, अंतिम /ən.t̪ɪm/

final, last

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तिम (antima).

Fincefinaali , finaalinen, loppu-, loppukilpailu , loppukoe , loppuottelu /ˈfinɑːli/

finale · final

çekim: çoğul finaalit · tamlayan finaalin

köken: From Late Latin fīnālis.

aile: finaalijoukkue, finaalilause, finaaliottelu, finaalipaikka, finaalirakenne, jumbofinaali, neljännesfinaali

Lopullinen tulos. — Final sonuçları

Çekçefinále , konečný , poslední (nötr) /ˈfɪnaːlɛ/

final (sports)

Finále (Finale). — Bölüm (FINAL)

Macarcacélhatározói, döntő , jogerős , szó végi, szótagvég, utolsó /ˈdøntøː/

present participle of dönt

çekim: karşılaştırma döntőbb · üstünlük legdöntőbb

köken: dönt (“to decide”) + -ő (present-participle suffix)

aile: sorsdöntő

Főtábla eredményei — Final sonuçları

İbraniceגְּמָר

סיום גדול. — SW: Büyük final.

Latinceexitus , extremum , extremus , finalis , finis , peractio /ˈɛk.sɪ.tʊs/

a departure, a going out · an egress, a passage by which one may depart, exit, way out · a conclusion, termination, outcome

çekim: çoğul exitūs · tamlayan exitūs

zıt: adventus, inceptus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin exeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin exitus From exeō (“go out”) + -tus (action noun forming suffix).

[…] ; inde tibi tuaeque rei publicae quod [e documentis] imitere capias, inde foedum inceptu foedum exitu quod vites.

Dancaeksamen, endegyldig, endelig, finale, slutrunde /ɛɡ̊ˈsæːmm̩/

examination, exam (formal test) · degree (academic award)

çekim: çoğul eksaminer · tamlayan eksamens

köken: From Medieval Latin exāmen (“exam”), Latin exāmen (“swarm, consideration”). Compare also English exam, German Examen.

aile: reeksamen (), studentereksamen ()

Schweizer Illustrierte. — İsviçre finalist.

Vietnamcaâm cuối, chung kết , cuối , cuối cùng, vận mẫu /t͡ɕʊwŋ͡m˧˧ ket̚˧˦/

final (in a competition)

köken: Sino-Vietnamese word from 終結 (“to terminate”).

Kết thúc hoành tráng nào. — Büyük final.

Bulgarcaзаключителен, заключителен изпит, последен, финал /poˈslɛdɛn/