doldurma İngilizcesi: filling, impletion.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

doldurma

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"doldurma" kelimesinin İngilizcesi: filling, impletion. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfilling

Genelimpletion

Görsel

Bar Tezgahında Musluktan Taptaze Amber Bira Doldurma Anı ve Köpük Detayı

Tanım

•isim: Doldurmak işi; haşiv

•edebiyat: Gereksiz söz ve benzetmelerle dolu anlatım

•fizik: yükleme

Atasözü & Deyim

“Su akarken testiyi doldurmalı (doldur)”

Diğer Dillerde

AlmancaFüllung , mächtig , sättigend (dişil) /ˈfʏlʊŋ/

filling · stuffing

çekim: çoğul Füllungen · tamlayan Füllungen

eş: Inlay, Plombe, Farce, Fülle

köken: From füllen + -ung.

aile: Matratzenfüllung

Füllfarbe — Doldurma Rengi

Fransızcaconsistant , farce , garniture , plombage /kɔ̃.sis.tɑ̃/

present participle of consister

Couleur de remplissage — Doldurma Rengi

İspanyolcaempaste , llenador , llenante , relleno , tapadura (eril) /emˈpaste/

filling

çekim: çoğul empastes

köken: Deverbal from empastar.

Color de relleno — Doldurma Rengi

İtalyancaimpiombatura , otturazione , ripieno (dişil)

leading (works in lead) · filling (in teeth) · splice

çekim: çoğul impiombature

köken: From impiombare + -tura.

Colore di riempimento — Doldurma Rengi

Rusçaнаполне́ние , начи́нка , пло́мба , сы́тный

Цвет фона... — Doldurma Rengi

Farsçaپر کردن /pur kar.ˈdan/

to fill · to fill out (a form)

Portekizcechumbo , enchimento , obturação , recheio (eril) /ˈʃũ.bu/

lead (chemical element) · lead metal · shot, pellet

çekim: çoğul chumbos

eş: saturno

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chumbo, from Latin plumbum. Doublet of prumo.

aile: achumbar, anos de chumbo, chumbada, chumbar, chumbeira, chumbeiro, chumbinho, cipó-chumbo, pé de chumbo, pé-de-chumbo

Cor de Preenchimento — Doldurma Rengi

Só se fala no recente chumbo da proposta de lei.

Yunancaγέμιση , γόμωση , σφράγισμα , χορταστικός (dişil)

filling, stuffing

çekim: çoğul γεμίσεις · tamlayan γέμισης

Χρώμα γεμίσματος — Doldurma Rengi

Japonca充填

a filling of a tooth

çekim: geçmiş 充填した

塗りつぶしの色 — Doldurma Rengi

İsveççefyllning , mättande

filling, stuffing · filling · filling (something used to fill something, more generally)

çekim: çoğul fyllningar · tamlayan fyllnings

köken: fylla (“fill”) + -ning (“-ing”)

Fyllnadsfärg — Doldurma Rengi

Lehçefarsz , nadzienie , syty , wypełnienie (eril) /ˈfarʂ/

stuffing, filling (mass made of various kinds of ground or chopped, properly seasoned products used for stuffing meat, fish, some vegetables, or pastry)

çekim: çoğul farsze · tamlayan farszu

eş: nadzienie

köken: Etymology tree French farcebor. Polish farsz Borrowed from French farce. Doublet of farsa.

aile: farszować

Kolor wypełnienia — Doldurma Rengi

Ukraynacaси́тний , тривки́й , тривни́й

Колір заповнення — Doldurma Rengi

Hintçeभराव , भरावन (eril) /bʱə.ɾɑːʋ/

filling, fullness · accumulation, deposit

köken: From Sanskrit भरना (bharanā) + -आव (-āva).

Fincepaikka , täyte , täyttävä /ˈpɑi̯kːɑ/

place, location, spot, site · area, region, locality, neighbourhood/neighborhood · space, room

çekim: çoğul paikat · tamlayan paikan

köken: From Proto-Finnic *paikka (compare Estonian paik and Votic paikkõ), probably borrowed from Proto-Germanic *spaikǭ (compare English spoke).

aile: paikallinen, paikaton, -paikkainen, paikkainen, paikalla, paikallaan, paikalle, paikalleen, paikalta, paikaltaan

Täyteväri... — Doldurma Rengi

puolustaa paikkaansa

Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.

avoin (työ)paikka

Çekçeplomba , sytý , výplň (dişil) /ˈplomba/

filling (substance such as amalgam used to fill a cavity in a tooth) · seal

çekim: çoğul plomby · tamlayan plomby

köken: Borrowed from German Plombe, ultimately from Latin plumbum (“lead”).

Barva výplně... — Doldurma Rengi

Rumenceobturație , plombă (dişil)

obturation · filling

çekim: çoğul obturații · tamlayan obturații

köken: Borrowed from French obturation.

Unealtă de & filtru — & Doldurma Aracı

Macarcafogtömés , laktató , töltelék , tömés /ˈtøltɛleːk/

filling (anything that is used to fill something) · stuffing

çekim: çoğul töltelékek

köken: First attested in 1574. From tölt (“to stuff, fill”) + -elék (noun-forming suffix).

aile: töltelékes, ágyútöltelék, börtöntöltelék, kocsmatöltelék, töltelékanyag, töltelékszó

Kitöltési szín — Doldurma Rengi

İbraniceממלא , סתימה

כלי מילוי — & Doldurma Aracı

Latincefartum

inflection of fartus: · accusative masculine singular

Dancafyld , fyldning , mættende , plombe /fyld/

filling · stuffing · earth, soil

köken: From fylde (“to fill”).

aile: fyldig, fyldighed

Udfyldningsfarve — Doldurma Rengi

Bulgarcaзасищащ , пломба , плънка , пълнеж (eril) /pɐɫˈnɛʃ/

filling · stuffing

çekim: çoğul пълне́жи

köken: By surface analysis, пълня́ (pǎlnjá, “to fill”) + -еж (-ež).

Цвят на запълване — Doldurma Rengi

Slovakçanáplň , plnka , sýty (dişil) /naːpl̩ɲ/

filling (a substance that something is filled) · filling (a food substance used to improve taste, increase nutritional value, etc.) · content (what constitutes the factual or ideological basis of something, what represents the essence, meaning of something)

köken: Etymology tree Slovak naplniťdeverb. Slovak náplň Deverbal from naplniť.

Farba výplne... — Doldurma Rengi

Pripravte ryžovú náplň: Vo veľkej mise zmiešajte jogurt, citrónovú alebo limetkovú šťavu, vňať a soľ. Pridajte ryžu a dôkladne premiešajte.

Taycaยาอุดฟัน , ไส้ /saj˥˩/

intestine · womb · someone or something that fills or is inside another, as food filling, pencil lead, candle wick, lamp mantle, etc.

köken: From Proto-Tai *sajꟲ (“intestine”). Cognate with Lao ໄສ້ (sai), Northern Thai ᩈᩱ᩶, Lü ᦺᦉᧉ (ṡay²), Shan သႆႈ (sāi), Aiton ꩬ︀ႝ (say), Phake ꩬ︀ႝ (say), Ahom 𑜏𑜩 (say), Tai Dam ꪼꪎ꫁, Zhuang saej. Compare Proto-Be *tseːᴮꟲ².

aile: เกลียดเข้าไส้, ขนมสอดไส้, ขนมใส่ไส้, ไข่ยัดไส้, คลื่นไส้, งามไส้, จีนสาวไส้, ใจไม้ไส้ระกำ, ต่อไส้, ตับไตไส้พุง

ลูกในไส้

Galiçyacarecheo

Ermeniceլցոն

Gürcüceნოყიერი /no̞χʼie̞ɾi/

benign, fecund

çekim: karşılaştırma უფრო ნოყიერი · üstünlük ყველაზე ნოყიერი

Tagalogcapasta /ˈpasta/

dough; batter; paste (soft mixture used in making pastry)

köken: Etymology tree Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Spanish pastabor. ▲ English pastesl. ▲ English pastasl. Tagalog pasta Borrowed from Spanish pasta, from Late Latin pasta, from Ancient Greek παστά (pastá). * (adhesive paste): Semantic loan from English…

aile: ipasta, magpasta, pastahan

Svahilimuhu