Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

farsz

/ˈfarʂ/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "farsz" kelimesi Türkçe'de iç anlamına gelir.

Çeviri

Geneliç

Çekim Tablosu

çoğulfarsze

tamlayanfarszu

Tanım

•stuffing, filling (mass made of various kinds of ground or chopped, properly seasoned products used for stuffing meat, fish, some vegetables, or pastry)

Diğer Dillerde

AlmancaFarce , Füllung (dişil)

farce · stuffing, mince (finely chopped meat or vegetables, used to fill a cavity in another food item, e.g. in a pie)

çekim: çoğul Farcen · tamlayan Farcen

eş: Füllsel, Pausenfüller, Fülle, Füllmasse, Füllsel, Füllung

köken: Borrowed from French farce.

Fransızcafarce , garniture (dişil) /faʁs/

stuffing · farce · prank, joke

çekim: çoğul farces

köken: Inherited from Old French farse, from Medieval Latin farsa, from the feminine perfect passive participle from Latin farciō (“to stuff”). Doublet of far. The theatre sense alludes to the pleasant and varied character of certain stuffed food items.

aile: dindon de la farce, farce ou friandise, farceur, histoire farce

C'est des farces ?

İspanyolcaembutiente , farsa , picadillo , relleno , relleno de carne picada , retelleno (dişil) /ˈfaɾsa/

charade, farce (style of humor marked by broad improbabilities) · farce (film or play featuring this type of humor) · farce (a situation abounding with ludicrous incidents)

çekim: çoğul farsas

köken: Borrowed from French farce.

aile: farsar

İtalyancaimbottitura , ripieno (dişil)

stuffing, filling, padding, wadding, batting, upholstery

çekim: çoğul imbottiture

Rusçaначи́нка , фарш /farʂ/

minced meat or fish, mince

çekim: çoğul фа́рши · tamlayan фа́рша

köken: Borrowed from French farce (“stuffing”) and farcir (“to stuff”). Further from Latin farciō. First attested 18th century. Doublet of фарс (fars).

aile: фарширова́ние, фарширо́ванный, фарширо́вка, фарширова́ть

Felemenkçefarce

belachelijke of misleidende gang van zaken

eş: schertsvertoning, schijnvertoning, blijspel, klucht, komedie

Portekizcerecheio (eril) /ʁeˈʃej.u/

filling; stuffing (food inside another food item) · cream (the best part of something)

çekim: çoğul recheios

köken: Deverbal from rechear.

Yunancaγέμιση (dişil)

filling, stuffing

çekim: çoğul γεμίσεις · tamlayan γέμισης

Japoncaファルシ , ファルス

İsveççefyllning , köttfärs

filling, stuffing · filling · filling (something used to fill something, more generally)

çekim: çoğul fyllningar · tamlayan fyllnings

köken: fylla (“fill”) + -ning (“-ing”)

Hintçeभरावन (eril) /bʱə.ɾɑː.ʋən/

stuffing, filling

köken: From भरना (bharnā) + -वन (-van).

Fincelihahakkelus , täyte /ˈtæy̯teˣ/

filling (anything used to fill something) · fill (inexpensive material used to occupy empty spaces, especially in construction) · batt, batting (pieces of fabric or fibre used for stuffing)

çekim: çoğul täytteet · tamlayan täytteen

köken: täyttää (“to fill”) + -e

aile: täytteellinen, täytteinen, hampaantäyte, hillotäytteinen, höyhentäyte, höyhentäytteinen, juuritäyte, lattiatäyte, maatäyte, mustetäytekynä

Çekçemaso na nádivku , mleté maso , nádivka (nötr) /mlɛtɛː maso/

minced meat, mince, ground meat

çekim: tamlayan mletého masa

"Mletým masem" se rozumí vykostěné maso, které bylo rozmělněno a obsahuje méně než 1 % soli.

Macarcatöltelék /ˈtøltɛleːk/

filling (anything that is used to fill something) · stuffing

çekim: çoğul töltelékek

köken: First attested in 1574. From tölt (“to stuff, fill”) + -elék (noun-forming suffix).

aile: töltelékes, ágyútöltelék, börtöntöltelék, kocsmatöltelék, töltelékanyag, töltelékszó

Latincefartis , fartum /ˈfar.tiːs/

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of fartus

Dancafars , fyld /fars/

minced meat (bound with flour and eggs) · forcemeat

çekim: çoğul farser · tamlayan fars'

köken: From French farce (“stuffing”), from Late Latin farsa, from Latin farcīre (“to cram, stuff”).

aile: farsbrød, farsere, farsret, fiskefars, frikadellefars, kødfars, oksefars

Bulgarcaплънка

Slovakçanáplň , plnka (dişil) /naːpl̩ɲ/

filling (a substance that something is filled) · filling (a food substance used to improve taste, increase nutritional value, etc.) · content (what constitutes the factual or ideological basis of something, what represents the essence, meaning of something)

köken: Etymology tree Slovak naplniťdeverb. Slovak náplň Deverbal from naplniť.

Pripravte ryžovú náplň: Vo veľkej mise zmiešajte jogurt, citrónovú alebo limetkovú šťavu, vňať a soľ. Pridajte ryžu a dôkladne premiešajte.

Taycaไส้ /saj˥˩/

intestine · womb · someone or something that fills or is inside another, as food filling, pencil lead, candle wick, lamp mantle, etc.

köken: From Proto-Tai *sajꟲ (“intestine”). Cognate with Lao ໄສ້ (sai), Northern Thai ᩈᩱ᩶, Lü ᦺᦉᧉ (ṡay²), Shan သႆႈ (sāi), Aiton ꩬ︀ႝ (say), Phake ꩬ︀ႝ (say), Ahom 𑜏𑜩 (say), Tai Dam ꪼꪎ꫁, Zhuang saej. Compare Proto-Be *tseːᴮꟲ².

aile: เกลียดเข้าไส้, ขนมสอดไส้, ขนมใส่ไส้, ไข่ยัดไส้, คลื่นไส้, งามไส้, จีนสาวไส้, ใจไม้ไส้ระกำ, ต่อไส้, ตับไตไส้พุง

ลูกในไส้

Katalancafarciment , farcit (eril) /fər.siˈment/

act of stuffing · stuffing, filling

çekim: çoğul farciments

köken: From farcir + -ment.

İrlandacamionfheoil spíosraithe

Ermeniceլցոն

Moğolcaшанз (eril) /ʃant͡s/

A Mongolian lute-like traditional musical instrument, similar to Chinese sanxian and Japanese shamisen

köken: Borrowed from Mandarin 弦子 (xiánzi, “sanxian”).

aile: шанздах