doğa
/doˈɑ̯/
noun
B2 seviye
TR → EN
"doğa" kelimesinin İngilizcesi: nature. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnaturenoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)doğayı
Yönelme (-e)doğaya
Bulunma (-de)doğada
Çıkma (-den)doğadan
Tamlayan (-in)doğanın
Çoğul (-ler)doğalar
Tanım
•(mecaz) huy
•Balıkesir ili Bandırma ilçesine bağlı bir köy.
•İnsan eliyle büyük değişikliğe uğramamış, doğal yapısını koruyan çevre; tabiat.
•İzmir ili Menemen ilçesine bağlı bir köy.
•Kendi kuralları çerçevesinde sürekli gelişen, değişen canlı ve cansız varlıkların hepsi; tabiat, natür
•Kütahya ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.
•Bir kimsenin eğilimlerinin, içgüdülerinin hepsi; huy
•Evrende meydana gelen olayları denetiminde, egemenliğinde tuttuğuna inanılan soyut güç
Atasözü & Deyim
“Birlikten kuvvet doğar”
“Doğan anası olma, doğuran anası ol”
“Gün doğmadan neler doğar”
“Merhametten maraz doğar (hasıl olur)”
“Âlimden zalim doğar”
Diğer Dillerde
Almancanatur (dişil) /naˈtuːɐ̯/
nature (the natural world) · wilderness, the wild, natural scenery · disposition, constitution, essence
çekim: çoğul Naturen · tamlayan Naturen
eş: Kosmos, Mutter Natur, Welt, unberührte, Wildnis, Wesen
köken: Inherited from Middle High German natūre, from Old High German natūra, ultimately from Latin nātūra.
aile: Naturarznei, Naturbegabung, Naturbeherrschung, naturbelassen, Naturbeschreibung, Naturbursche, Naturdenkmal, Naturerbe, Naturereignis, Naturerscheinung
Das ist normal. — Bu doğal.
Wissenschaft ist das Studium der Natur.
Fransızcanature (dişil) /na.tyʁ/
nature · lexical category
çekim: çoğul natures
köken: Inherited from Middle French nature, Old French nature, borrowed from Latin nātūra.
aile: contre nature, Dame Nature, dans la nature, en nature, état de nature, force de la nature, grandeur nature, nature morte, petite nature, plus vrai que nature
C'est naturel. — Bu doğal.
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
İspanyolcanatura, naturaleza (dişil) /naˈtuɾa/
nature
çekim: çoğul naturas
köken: Inherited from Old Spanish natura, borrowed from Latin nātūra.
aile: lo que natura no da, Salamanca no presta
Es natural. — Bu doğal.
Rusça(женское имя), природа (dişil) /prʲɪˈrodə/
nature
çekim: çoğul приро́ды · tamlayan приро́ды
eş: вселенная, мир, естество, натура, загород, сущность
köken: From Proto-Slavic *priroda.
aile: природоохра́нный, природопо́льзование
Это естественно. — Bu doğal.
Вели́кие явле́ния приро́ды не погружа́ли его́ в ту беспе́чную ду́му, кото́рая отторга́ет челове́ка от земно́й ско́рби.
Arapçaطبيعة, طَبِيعَة (dişil) /tˤa.biː.ʕa/
nature, quality, essence · disposition, character, temper, genius · instinct
çekim: çoğul طَبِيعَات · tamlayan طَبِيعَةٍ
aile: طَبِيعِيّ
وهذا امر طبيعي — Bu doğal.
Farsçaچِهْر, سِرِشْت, طَبیعَت, نِهاد
Azericesəciyyə, təbiət, xarakter, xüsusiyyət
nature (essential characteristics)
çekim: çoğul səciyyələr · tamlayan səciyyənin
köken: From Arabic سَجِيَّة (sajiyya).
aile: səciyyəvi
Kazakçaтабиғат /tɑbɯjˈɣɑt/
nature
köken: From Persian طبیعت, from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa, “nature”). Cognate with Bashkir тәбиғәт (təbiğət), Azerbaijani təbiət, Tatar табигать (tabiğät), etc.
Tatarcaтабигать
nature
köken: From Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa, “nature”). Cognate with Bashkir тәбиғәт (təbiğət), Azerbaijani təbiət, Kazakh табиғат (tabiğat), etc.
nature, character, disposition
çekim: çoğul aarden
köken: From Middle Dutch āert, from Old Dutch *ard, from Proto-West Germanic *ardi, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: -aard, aarden, boosaardig, dat het een aard heeft, een aardje naar zijn vaartje hebben, eigenaardig, goedaardig, kwaadaardig, mondaard, plantaardig
Eigen taal — Doğal Dil
Hij toonde zijn ware aard.
Portekizcenatureza (dişil) /na.tuˈɾe.zɐ/
nature (natural world) · nature, character, distinguishing features
çekim: çoğul naturezas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese natureza. cognate with Galician natureza. Compare Spanish naturaleza.
Língua Nativa — Doğal Dil
O Homem pertence à natureza.
Ele não se consegue controlar; é a sua natureza.
Yunancaφύση (dişil)
nature
çekim: çoğul φύσεις · tamlayan φύσης
köken: From Ancient Greek φύσις (phúsis).
Είναι φυσικό. — Bu doğal.
a person's nature or disposition · original characteristic of a thing; a property; a nature
将来のための価値ある犠牲です — Bu doğal.
彼は性質が良い。
この仕事の性質を知らなかった。
Çinceзохуа, зыжан, 性質 /性质, 造化 /t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/
nature; the natural world
aile: 造化小兒, 造化小儿, 造化弄人
在大自然活动 — Doğada Spor
偉哉造化!又將奚以汝為?
伟哉造化!又将奚以汝为?
又況夫官天地,懷萬物,而友造化,含至和。
Korece자연 /t͡ɕa̠jʌ̹n/
nature
köken: Sino-Korean word from 自然, from 自 (“self”) + 然 (“being thus”)
그것이 필연적인 과정일지 모르지만 — Bu doğal.
Lehçecharakter, przyroda, specyfika (eril) /xaˈrak.tɛr/
character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)
çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru
eş: natura, temperament, usposobienie
köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.
aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku
Własny język — Doğal Dil
Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.
Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.
Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?
Ukraynacaсу́тність
Це закономірно. — Bu doğal.
Finceluonne, luonto, ympäristö /ˈluo̯nːeˣ/
nature, character, personality (distinguishing features or qualities; essential characteristics, especially of a person or another living being) · personality, disposition (assumed role or manner of behavior) · character (moral strength)
çekim: çoğul luonteet · tamlayan luonteen
köken: luonto (“nature”) + -e. Literary use since the 1840s; dialectal uses may be older.
aile: luonnehtia, luonteeton, luonteikas, luonteinen, erakkoluonne, ihmisluonne, kansanluonne, luonneanalyysi, luonnehäiriö, luonnekomedia
Kokonaisluku — Doğal Sayı
nature (essential characteristics)
çekim: çoğul povahy · tamlayan povahy
eş: charakter, ráz, letora, nátura, temperament
Rodný jazyk — Doğal Dil
Rumencenatură (dişil)
nature
çekim: çoğul naturi · tamlayan naturi
köken: Borrowed from French nature, Latin nātūra.
Limba maternă — Doğal Dil
Macarcajelleg, természet /ˈjɛlːɛɡ/
quality, nature, characteristic, property
çekim: çoğul jellegek
köken: From jel + -eg (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: jellegtelen, jellegű, jellegzetes, idényjelleg, magánjelleg
Ez természetes. — Bu doğal.
İbraniceטֶבַע
זה טבעי. — Bu doğal.
Latinceindoles, nātūra (dişil) /ˈɪn.dɔ.ɫeːs/
innate or inborn quality; nature · natural ability; talent
çekim: çoğul indolēs · tamlayan indolis
köken: From indu- (“in”) + *olēs (“growth”).
Dancanatur /natuːr/
nature · disposition · temper
çekim: çoğul naturer · tamlayan naturs
köken: From Latin nātūra (“nature”), from nascī (“to be born”).
aile: naturhistoriker, naturkatastrofe, naturlig, naturstridig, naturvenlig, naturvidenskab
Indfødt sprog — Doğal Dil
universe: the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself · nature: the natural world; that which consists of all things unaffected by or predating human technology, production, and design · world
çekim: çoğul alam-alam
köken: Inherited from Malay alam, from Classical Malay عالم (alam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
aile: alami, alamiah, alamin, beralam, kealaman, alam ajsam, alam akhirat, alam arwah, alam astral, alam baka
Ini alami. — Bu doğal.
Vietnamcabản chất, bản tính, ngoài trời, nguyên thủy, tạo hóa, tính /ʔɓaːn˧˩ t͡ɕət̚˧˦/
essence, nature (intrinsic quality)
köken: Sino-Vietnamese word from 本質 (“essence”).
Điều đó là lẽ tất nhiên. — Bu doğal.
Bulgarcaсъ́щност
Местен език — Doğal Dil
Etimoloji
From doğmak (“to be born”), a calque of Latin nātūra (“birth”), intended to and displaced archaic tabiat.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu doğal.
This is natural.
Doğal ol.
Be natural.
Bu doğal.
It's natural.
Doğal Dil
Native Language
Doğal Sayı
Integer
Doğal boyut
Natural size
Doğal Majör
Natural Major
Doğal Minör
Natural Minor
Doğa tarihi
Natural history
Doğal ortam
Natural environment
İşin doğası
Nature of work
Doğal ispat
Natural demonstration
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmother nature
Genelmother earth
Genelnatural science
Genelnatural philosophy
Genelnature reserve
Genelnatural history