Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dikme

dikme

"dikme" kelimesinin İngilizcesi: derrick, pillar, erection. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelderrick
Genelpillar
Genelerection

Tanım

isim: Dikmek işi
Ahşap yapılarda pencere ve kapı yanlarına dikilen direklerden her biri
mecaz: Bir evde aileyi sürdürecek olan tek çocuk
ağızlardan: Ağaçtan direk
ağızlardan: fidan
denizcilik: Yük kaldırmakta kullanılan bir direkli maçuna

Diğer Dillerde

drilling rig
çekim: çoğul Bohrtürme · tamlayan Bohrturmes
eş: Förderturm
Eine Danksagung (am.Şükriye Dikmen (d.
Fransızcapile, pilier (dişil) /pil/
heap, stack · pillar · battery
çekim: çoğul piles
eş: empilement, tas
köken: Inherited from Old French, from Latin pīla (through Italian pila for the “battery” sense). The “tail of a coin” sense is probably derived from previous senses, but it's not known for sure.
aile: pile ou face
"J'ai été ici le premier."Bayrağını dikmek istedi
pile de cartons
pile électrique
pile ou face
hoist, derrick
çekim: çoğul cabrias
köken: From Latin caprea.
llamada Meru. Quería izar su bandera y decir:Bayrağını dikmek istedi
İtalyancachiave di volta, pilastro (dişil)
keystone
çekim: çoğul chiavi di volta
köken: Literally, “key of vault”.
Che fortuna (ed.Uğur Dikmen, (d.
valve (a ball valve, a plug valve, or similar rotating device controlling flow through a pipe) · faucet, tap, spigot · crane
çekim: çoğul кра́ны · tamlayan кра́на
eş: водопроводный кран, глаголь, подъёмный кран
köken: Borrowed from Dutch kraan or from Low German kran. Cognate to German Kran (“crane”).
aile: вода́ и́з-под кра́на
"Я был здесь первым".Bayrağını dikmek istedi
Arapçaعمود (eril) /ʕa.muːd/
column, shaft, pillar, pole
çekim: çoğul أَعْمِدَة · tamlayan عَمُودٍ
köken: From the root ع م د (ʕ m d). Compare Aramaic עַמּוּדָא (ʿammūḏā, “column”), Hebrew עַמּוּד (`amúd, “column”).
aile: عَمُود البَرِيد, عَمُود التَّهْوِيَة, عَمُود الحَدَبَات, عَمُود الدَّوَرَان, عَمُود الرَّقْص, عَمُود السُّلَّم, عَمُود الْمِرْفَق, عَمُود الْمِصْبَاح, عَمُود رَمْز, عَمُود شَوْكِيّ
أنا كنت هنا أولاBayrağını dikmek istedi
Farsçaرکن, ستون /su.ˈtuːn/
column, pillar
çekim: çoğul ستونها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (stwn'), 𐫙𐫘𐫤𐫇𐫗 (ʿstwn /⁠stūn⁠/, “column, pillar”), from Old Persian 𐎿𐎬𐎢𐎴𐎠 (stūnā, “column, pillar”), from Proto-Iranian *stuHnáH (“column, pillar”) (compare Avestan 𐬯𐬙𐬏𐬥𐬀 (stūna)), from Proto-Indo-Iranian *stʰuHnáH (“column, pillar”) (compare Sanskrit स्थूणा (sthūṇā)). Doublet of استوانه (ostovâne, “cylinder”).
Azericedirək, sütun
pillar, pile, post, beam · support, prop · goalpost, crossbar
çekim: çoğul dirəklər · tamlayan dirəyin
köken: From dirə + -k.
Kazakçaдіңгек
pillar
çekim: çoğul діңгектер · tamlayan діңгектің
Felemenkçepijler, pilaar, zuil (eril) /ˈpɛi̯.lər/
pillar (large post, vertical support structure) · pillar (essential support or principle)
çekim: çoğul pijlers
eş: pilaar, zuil
köken: From Middle Dutch pijler, pijlre, from Vulgar Latin *pīlāre, either directly or via Middle Low German piler. Doublet of pilaar, which is a later borrowing from Medieval Latin.
aile: brugpijler
"Ik was hier het eerst."Bayrağını dikmek istedi
Portekizcetorre de perfuração
"Antes de morrer, quero plantar uma árvore"."Ölmeden önce bir ağaç dikmek istiyorum."
alternative form of κολόνα (kolóna)
çekim: çoğul κολώνες · tamlayan κολώνας
"Ήμουν εδώ πρώτος."Bayrağını dikmek istedi
Korece이식 /iɕʰik̚/
replanting · transplantation of organs
eş: 변, 변리, 이, 이금, 이문, 이자
köken: Sino-Korean word from 移植.
"내가 먼저 왔다"라고 하고 싶었습니다.Bayrağını dikmek istedi
column; vertical pillar · column; a body of troops · column; vertical row in a matrix
çekim: çoğul kolonner · tamlayan kolonns
Vodka, det är grejer!Kafaya dikmelisiniz yalnız, bunun gibi.
boom (a spar extending the foot of a sail; a spar rigged outboard from a ship's side to which boats are secured in harbour) · boom (a wishbone-shaped piece of windsurfing equipment)
çekim: çoğul bomy · tamlayan bomu
köken: Etymology tree Dutch boombor. Polish bom Borrowed from Dutch boom.
"Byłem tutaj pierwszy."Bayrağını dikmek istedi
Hintçeआधार, खंभा, स्तंभ (eril) /ɑː.d̪ʱɑːɾ/
basis, foundation
çekim: çoğul आधारों
köken: Borrowed from Sanskrit आधार (ādhāra).
crane, especially a tower crane or derrick (device)
çekim: çoğul nostokurjet · tamlayan nostokurjen
köken: nosto + kurki
Vodka, niin sitä pitää!Kafaya dikmelisiniz yalnız, bunun gibi.
Çekçepilíř, vrtná rěž (eril) /ˈpɪliːr̝̊/
pillar
çekim: çoğul pilíře · tamlayan pilíře
köken: Borrowed from French pilier or Italian piliere, from Vulgar Latin pīlāre from Latin pīla.
aile: opěrný pilíř, pilířovitý, pilířový
"Byl jsem tu první."Bayrağını dikmek istedi
Rumencestâlp (eril)
pillar · pole, post
çekim: çoğul stâlpi · tamlayan stâlpului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic стлъпъ (stlŭpŭ, “pillar, column, tower”), from Proto-Slavic *stъlpъ, alternative form of *stъlbъ. Compare Russian столп (stolp).
"Eu am ajuns primul."Bayrağını dikmek istedi
Macarcaoszlop, pillér /ˈoslop/
pillar, column · column · bollard
çekim: çoğul oszlopok
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian stub.
aile: füstoszlop, gerincoszlop, hirdetőoszlop, oszlopfő, oszloprend, totemoszlop
"Én jártam itt legelőször".Bayrağını dikmek istedi
İbraniceעמוד (eril)
pillar, column, post · page (of a book)
çekim: çoğul עַמּוּדִים
köken: Compare Aramaic עַמּוּדָא (ʿammūḏā, “column”) and Arabic عَمُود (ʕamūd, “column”).
aile: עַמּוּד בַּיִת, עַמּוּד הַשִּׁדְרָה
"הייתי כאן ראשון."Bayrağını dikmek istedi
וְנָתַתָּה אֹתָהּ עַל־אַרְבָּעָה עַמּוּדֵי שִׁטִּים מְצֻפִּים זָהָב וָוֵיהֶם זָהָב עַל־אַרְבָּעָה אַדְנֵי־כָסֶף׃
עמוד עשן, סיפור ישן. תתעורר, תתעורר.
Latincecolumna, tollēnō /kɔˈɫʊm.na/
column, pillar · waterspout · column as in a book
çekim: çoğul columnae · tamlayan columnae
köken: Originally a collateral form of columen, contraction culmen (“a pillar, top, crown, summit”).
aile: columnāris, columnārium, columnārius, columnātiō, columnātus, columnifer
a pillar (a vertical beam supporting a roof) · by extension, any formation in or approximating the shape of a vertical cylinder
çekim: çoğul søjler · tamlayan søjles
köken: Borrowed from German Säule, from Proto-Germanic *sūliz, cognate with English sile (dialectal), Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌻𐍃 (sauls), Old Norse súl, súla. Doublet of sule.
Den tegner vi lige her med orange.Buraya bir dikme indirelim.
Disse søjler rejstes af Knud.
Søjler af himmelsk lys fremkom, og fra deres midter hørtes lyden af harpemusik.
Norveççeborerigg, søyle
og du skal ikke reise nogen billedstøtte, for det hater Herren din Gud.Tanrınız RAB'bin nefret ettiği dikili taş dikmeyeceksiniz.
Endonezcetiang /ˈt̪i.aŋ/
mast; pole; tower; pile; pier; staff; pillar; post; peg; column · main source; backbone
çekim: çoğul tiang-tiang
köken: From Malay tiang, from Classical Malay تياڠ (tiang), from Proto-Malayic *tiaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tihaŋ.
aile: bertiang, tiang agama, tiang agung, tiang anemometer, tiang antena, tiang bendera, tiang cahaya matahari, tiang gantung, tiang jembatan, tiang kampung
"Saya berada disini pertama kali."Bayrağını dikmek istedi
Vietnamcacột /kot̚˧˨ʔ/
pillar, column, pole
köken: From Proto-Vietic *goːt. Cognate with Chut [Sách] koːt⁸.
aile: cột buồm, cột chèo, cột sống, cột thu lôi, cột trụ, múa cột, rường cột, trụ cột
"Ta là người đầu tiên đặt chân đến nơi đây".Bayrağını dikmek istedi
cột điện
column (upright supporting member)
çekim: çoğul коло́ни
köken: Borrowed from Italian colonna, probably via German Kolonne or Russian колонна (kolonna).
Създайте нужните условия в болницата за ветерани, а не монумент.Anıt dikme.
Slovenceslop, steber (eril) /slɔ́p/
pillar
çekim: çoğul slôpi · tamlayan slôpa
aile: slôpen
Ali, da ga vržejo off, čeprav. Tako kot to.Kafaya dikmelisiniz yalnız, bunun gibi.

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

"Cafer Fahri Dikmen".
"Cafer Fahri Dikmen".
Bayrağını dikmek istedi
"I was here first."
Dikiş dikmeyi seviyorum.
I like sewing.
Dikmeyi nasıl öğrenirim?
How do I learn to sew?
O, dikiş dikmekte çok iyi.
She's very good at sewing.
Dikiş dikmekte çok iyisin.
You are very good at sewing.
Bahçeye ağaç dikmek zorundayım.
I have to plant trees in the garden.
Onların giysilerini ben dikmem.
I don't sew their clothes.
Gözümü asla öbür kızlara dikmem.
I'll never stare at other girls.
Bunu dikmek birkaç saatimi aldı.
It took me several hours to sew it.
Biz daha çok çiçek dikmemiz gerekir.
We should plant more flowers.
Kafaya dikmelisiniz yalnız, bunun gibi.
Have to toss it off, though. Like this.
dikme ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
orta dikme
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod