deneyimsiz İngilizcesi: inexperienced.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

deneyimsiz

/de.ne.jimˈsiz/

adj

C2 seviye

TR → EN

"deneyimsiz" kelimesinin İngilizcesi: inexperienced. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinexperiencedadj

Tanım

•sıfat: Deneyimi olmayan; tecrübesiz

Diğer Dillerde

Almancaunerfahren /ˈʊn.ɛrˌfaːrən/

inexperienced, green

çekim: karşılaştırma unerfahrener · üstünlük am unerfahrensten

eş: ungeübt, untrainiert

zıt: erfahren

Sie haben einen starken Zug von unausgereiftem Anarchismus an sich. — Haklarında deneyimsiz anarşistler olduklarına dair güçlü söylentiler var

Fransızcainexpérimenté /i.nɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/

inexperienced (not experienced)

köken: From in- + expérimenté.

Cependant, Jock le trouve trop jeune et trop inexpérimenté. — Gandini o zamanlar genç ve deneyimsizdir.

İspanyolcainexperienciado, inexperto, nada experienciado, poco experienciado, tortolito /ineɡsˈpeɾto/

inexperienced

çekim: çoğul inexpertos

eş: estar verde, inmaduro

zıt: experto

köken: From Latin inexpertus.

Esa falta de experiencia les perjudica. — Sorun bu deneyimsizlik.

İtalyancaimperito , impreparato , incompetente , inesperto , sprovveduto /im.peˈri.to/

inexperienced, unskilled

zıt: capace, competente, esperto, perito, pratico, preparato

köken: Borrowed from Latin imperītus. By surface analysis, in- (“not”) + perito (“skilled, able”).

aile: imperitamente

Questa mancanza di esperienza è il difetto più grande. — Sorun bu deneyimsizlik.

Rusçaнеопытный /nʲɪˈopɨtnɨj/

inexperienced, green

köken: не- (ne-) + о́пытный (ópytnyj, “experienced”)

Тут всё дело в недостатке опыта. — Sorun bu deneyimsizlik.

Azericetəcrübəsiz

inexperienced

çekim: karşılaştırma daha təcrübəsiz · üstünlük ən təcrübəsiz

zıt: təcrübəli

köken: From təcrübə + -siz.

aile: təcrübəsizlik

Portekizceinexperiente /i.nes.pe.ɾiˈẽ.t͡ʃi/

inexperienced (having little or no experience)

Esta falta de experiência é o que está a falhar. — Sorun bu deneyimsizlik.

Yunancaάπειρος /ˈapiɾos/

inexperienced

köken: From Ancient Greek ἄπειρος (ápeiros), from ἀ- (a-, “opposite”) + πεῖρα (peîra, “trial, experiment”).

Αυτή η έλλειψη εμπειρίας φταίει. — Sorun bu deneyimsizlik.

Japonca経験のない

この時クヌートは若く未熟だった。 — Gandini o zamanlar genç ve deneyimsizdir.

İsveççeoerfaren

inexperienced

zıt: erfaren

köken: o- + erfaren

Er svaghet är er brist på erfarenhet. — Sorun bu deneyimsizlik.

Lehçeniedoświadczony , niewprawny /ɲɛ.dɔ.ɕfjatˈt͡ʂɔ.nɘ/

callow, inexperienced

çekim: karşılaştırma bardziej niedoświadczony · üstünlük najbardziej niedoświadczony

eş: zielony

zıt: doświadczony

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish doświadczony Polish niedoświadczony From nie- + doświadczony.

Winny wszystkiemu jest brak doświadczenia. — Sorun bu deneyimsizlik.

Ukraynacaнедосві́дчений

Усякий бо, що вживав (саме) молоко, (ще) несьвідомий у слові правди, бо він малолїток. — Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir.

Hintçeअनुभवहीन /ə.nʊ.bʱəʋ.ɦiːn/

inexperienced

zıt: अनुभवी

köken: From अनुभव (anubhav) + हीन (hīn).

aile: अनुभवहीनता

Fincekokematon /ˈkokemɑton/

inexperienced, unexperienced (not experienced)

çekim: karşılaştırma kokemattomampi · üstünlük kokemattomin

zıt: kokenut

köken: kokea + -maton

aile: ennen kokematon, ennenkokematon, kokemattomasti, kokemattomuus

Kokemuksen puute on ongelma. — Sorun bu deneyimsizlik.

Çekçenezkušený /ˈnɛskuʃɛniː/

inexperienced, fledgling

zıt: zkušený

köken: From ne- + zkušený.

Kdožkoli zajisté mléka se drží, nechápá slova spravedlnosti; (nebo nemluvně jest). — Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir.

Macarcagyakorlatlan , tapasztalatlan /ˈɟɒkorlɒtlɒn/

inexperienced (lacking knowledge because lacking experience)

çekim: karşılaştırma gyakorlatlanabb · üstünlük leggyakorlatlanabb

köken: From gyakorol (“to practice”) + -atlan (“in-, un-, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: gyakorlatlanság

Mert mindaz, a ki tejjel él, járatlan az igazságnak beszédiben, mivelhogy kiskorú: — Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir.

A gyakorlatlan új munkaerőket egy hónap alatt betanítjuk.

Latinceimperītus

Norveççeuerfaren

Den ble eksperimenterende, og overga versemål. — O bilgiyi korudu ve deneyimsizlikle dengeledi.

Bulgarcaнеопитен /nɛˈɔpitɛn/

inexperienced, unpracticed, unskilled, inexpert, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored

çekim: karşılaştırma по́-нео́питни · üstünlük на́й-нео́питни

zıt: опитен

но ако ражда тръни и репеи, отхвърля се; тя скоро ще се прокълне, и сетнината й е да се изгори. — Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir.

Slovakçaneskúsený /ɲeskuːseniː/

inexperienced

çekim: karşılaştırma menej skúsený · üstünlük najmenej skúsený

zıt: skúsený, osvedčený, zbehlý, ostrieľaný

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Slovak ne- Slovak skúsený Slovak neskúsený From ne- (“non-”) + skúsený (“experienced”).

Lebo každý, kto má účasť na mlieku, je nezkúsený v slove spravedlivosti, lebo je nedospelý. — Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir.

Bol to ešte mladý a neskúsený chlapec.

Slovenceneizkušen

Da se ne bi kar koli zgodilo, za to skrbijo posebej izurjeni policaji. — Bu muharebede de bu deneyimsiz askerler büyük sorunlara neden olmuştur.

Katalancainexpert

inexpert

zıt: expert

köken: From Latin inexpertus.

İrlandacaanársa

young, inexperienced

köken: From an- (negative prefix) + ársa (“ancient, antique; aged; veteran”).

Gürcüceგამოუცდელი /ɡ̊ämo̞ut͡sʰde̞li/

boyish, inexperienced, inexpert, unpractised, untested, untried, verdant