Platform Menüsü

Diğer Diller

tortolito

/toɾtoˈlito/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "tortolito" kelimesi Türkçe'de acemi, çaylak, deneyimsiz, güvercin, kumru anlamına gelir.

Çeviri

Genelacemi

Genelçaylak

Geneldeneyimsiz

Genelgüvercin

Genelkumru

Geneltecrübesiz

Geneltoy

Çekim Tablosu

çoğultortolitos

Tanım

•diminutive of tórtolo, little lovebird

Diğer Dillerde

AlmancaLiebesvögel (Liebesvogel m), Taube , Turteltauben (Turteltaube f), unerfahren (dişil) /ˈtaʊ̯.bə/

pigeon, dove (male or female bird of the Columba genus) · Columba (constellation)

çekim: çoğul Tauben · tamlayan Tauben

eş: Girrvögel, Stadttaube, Ratte der Lüfte, Frieden, Liebe, Treue

köken: From Middle High German tūbe, from Old High German tūba, from Proto-West Germanic *dūbā. Cognate with German Low German Duuv, Dutch duif, English dove, Danish due, Norwegian Bokmål due, Norwegian Nynorsk due, Swedish duva, Alemannic German Tuub, Yiddish טויב (toyb).

aile: Altholländische Kapuzinertaube, Ammentaube, Ausstellungstaube, Bergtaube, Brieftaube, Brückentaube, Deutsche Schautaube, Diamanttäubchen, Diamanttaube, Dolchstichtaube

Fransızcacolombe , inexpérimenté , pigeon (dişil) /kɔ.lɔ̃b/

dove, white pigeon

çekim: çoğul colombes

eş: pigeon, tourterelle

köken: Inherited from Old French colombe, from Latin columba. Cf. also the masculine Old French form colomb, coulon.

aile: colombage

İtalyancacolomba , imperito , impreparato , incompetente , inesperto , piccione (dişil) /koˈlom.ba/

dove · a traditional Italian Easter cake baked in the shape of a dove

çekim: çoğul colombe

köken: From Latin columba.

aile: colombella

Rusçaбезо́пытный , голу́бка , голубки́, го́лубь , го́рлица , неискушённый

не имеющий знаний, опыта; несведущий

Arapçaحَمَام , يَمَام

Farsçaفاخته , کبوتر /faːx.ˈta/

dove, especially of genus Streptopelia · cuckoo

köken: Borrowed from Arabic فَاخِتَة (fāḵita).

Azericegöyərçin , təcrübəsiz /ɟœjærˈt͡ʃin/

dove, pigeon

çekim: çoğul göyərçinlər · tamlayan göyərçinin

köken: From Proto-Turkic *kȫkerčin, from *kȫk.

Uygurcaكەپتەر

Başkurtçaкүгәрсен /kɵ.ɡær.ˈsɪ̞n/

dove, pigeon

çekim: çoğul күгәрсендәр · tamlayan күгәрсендең

köken: From Proto-Turkic *kȫkerčin (“dove, pigeon”).

Çuvaşçaкӑвакарчӑн /k(ə)ʋaˈɡard͡ʑən/

dove, pigeon

köken: Inherited from Proto-Turkic *kȫkerčin (“dove, pigeon”), equivalent to кӑвакар (kăvak̬ar, “to become blue”) + -чӑн (-čăn). Cognate with Khalaj kö̂kərçik, Turkish güvercin, Bashkir күгәрсен (kügərsen) and Tuvan көгээзин (kögeezin).

aile: кӑвакарчӑн куҫӗ, кӑвакарчӑн шӑтӑкӗ

Felemenkçeduif (dişil) /dœy̯f/

a pigeon, dove, bird of the family Columbidae · a female dove or pigeon · a dove, someone with dovish political views or inclinations

çekim: çoğul duiven

eş: duivin, vrouwtjesduif

zıt: havik

köken: From Middle Dutch duve, from Old Dutch dūva, from Proto-West Germanic *dūbā, from Proto-Germanic *dūbǭ.

aile: duifachtig, duifblauw, duiven, duivenei, duivenhok, duivenhuis, duivenkervel, duivenmelker, duivenmest, duivenpost

Portekizceinexperiente , pomba , pombinhos (pombinho m, pombinha f), pombo /i.nes.pe.ɾiˈẽ.t͡ʃi/

inexperienced (having little or no experience)

Yunancaάπειρος , περιστέρα , περιστέρι , τρυγονάκια /ˈapiɾos/

inexperienced

köken: From Ancient Greek ἄπειρος (ápeiros), from ἀ- (a-, “opposite”) + πεῖρα (peîra, “trial, experiment”).

Japonca経験のない

Korece비둘기 /piduɭɡi/

pigeon, dove

köken: First attested as Late Old Korean 弼陀里 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103.

aile: 멧비둘기, 바위비둘기, 비둘기색, 숲비둘기, 양비둘기, 왕관(王冠)비둘기, 흑(黑)비둘기

İsveççeduva , oerfaren , turturduvor (turturduvor c)

dove, pigeon · dove, friend of peace

çekim: çoğul duvor · tamlayan duvas

köken: From Old Swedish dūva, from Old Norse dúfa, from Proto-Germanic *dūbǭ. Compare Danish and Norwegian Bokmål due, Icelandic dúfa, Dutch duif, German Taube, English dove.

aile: brevduva, duvblå, duvfjäder, duvfågel, duvgrå, duvhök, duvkulla, duvkutter, duvpost, duvskytte

Duvan bajsade på statyn

kuttrande duvor

parlamentets hökar och duvor

Lehçegołąb , niedoświadczony , niewprawny , papużki nierozłączki (eril) /ˈɡɔ.wɔmp/

pigeon; dove

çekim: çoğul gołębie · tamlayan gołębia

eş: reg. białost. szpuk

köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek κόλυμβος (kólumbos)bor. Vulgar Latin columbusbor. Proto-Slavic *golǫbь Polish gołąb Inherited from Proto-Slavic *golǫbь.

aile: gołąbek, gołębi, gołębiarnia, gołębiarstwo, gołębiarz, gołębię, gołębnik

Ukraynacaго́луб , недосві́дчений

Hintçeअनुभवहीन , कपोत , कबूतर , परेवा /ə.nʊ.bʱəʋ.ɦiːn/

inexperienced

zıt: अनुभवी

köken: From अनुभव (anubhav) + हीन (hīn).

aile: अनुभवहीनता

Fincekokematon , kyyhky , kyyhkyläinen , kyyhkyläiset , kyyhkynen , pulu /ˈkokemɑton/

inexperienced, unexperienced (not experienced)

çekim: karşılaştırma kokemattomampi · üstünlük kokemattomin

zıt: kokenut

köken: kokea + -maton

aile: ennen kokematon, ennenkokematon, kokemattomasti, kokemattomuus

Çekçeholub , hrdlička , nezkušený (eril) /ˈɦolup/

dove, pigeon · boogie, mucus (piece of solid or semisolid mucus from the nostril)

çekim: çoğul holubi · tamlayan holuba

eş: Columba, šušeň

köken: Inherited from Old Czech holub, from Proto-Slavic *golǫbь.

Rumenceporumbel (eril)

dove

çekim: çoğul porumbei · tamlayan porumbelului

köken: From porumb + -el.

Macarcagalamb , gyakorlatlan , szerelmespár , tapasztalatlan /ˈɡɒlɒmb/

dove, pigeon · lover, sweetheart (one who loves and cares for another person)

çekim: çoğul galambok

köken: From Proto-Slavic *golǫbь. Compare Slovak holub and Polish gołąb.

aile: galambszürke, postagalamb, vándorgalamb, házi galamb, kék galamb, kontyos galamb, örvös galamb, szirti galamb

İbraniceיוֹנָה

Latincecolumba , columbus , imperītus , turtur /kɔˈɫʊm.ba/

dove, pigeon · a term of endearment

çekim: çoğul columbae · tamlayan columbae

köken: From Ancient Greek κόλυμβος (kólumbos, “a diver”), from κολυμβάω (kolumbáō, “dive, plunge headlong, swim”). (Aristophanes [Birds, 304] and others use the word κολυμβίς (kolumbís, “diver, sea-bird”).)

Dancadue (nötr) /duːə/

pigeon, dove (Columbidae) · term of endearment for women

çekim: çoğul duer · tamlayan dues

köken: From Old Danish dufæ, from Old Norse dúfa, from Proto-Germanic *dūbǭ, cognate with Norwegian due, Swedish duva, Dutch duif, German Taube, English dove.

aile: brevdue, dueblå, duefalk, duehøg, duelort, dueløb, duemøg, Dueodde, dueslag, dueunge

Norveççedue , turtelduer (turteldue f), turtelduer (turteldue m or f), uerfaren

Endonezceburung dara , burung merpati , dara , ketitiran , merpati /ˈdara/

maiden, virgin · virginity · female cattle that are more than one year old and have never given birth even though they are pregnant

çekim: çoğul dara-dara

köken: From Malay dara, from Proto-Malayic *dara, from Proto-Malayo-Polynesian *daʀa (“maiden, virgin, unmarried girl”). Compare Tagalog dalaga.

aile: awadara, perdaraan

Etimoloji

From tórtolo + -ito.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod