Ana içeriğe geç
Sözlük
/
delice

delice

/deˈli.d͡ʒe/
adj
B2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"delice" kelimesinin İngilizcesi: madly, insanely, tare, cockle, insane. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmadlyadv
Genelinsanelyadv
Geneltare
Genelcockle
Genelinsane
Genelmadly
Genelmadly
Genelmadly
Genelmadly
Genelmadly
Genelbehaving excessivelyadj

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)Delice'yi
Yönelme (-e)Delice'ye
Bulunma (-de)Delice'de
Çıkma (-den)Delice'den
Tamlayan (-in)Delice'nin
Çoğul (-ler)Deliceler

Tanım

sıfat: Davranışları aşırı, deli gibi olan; delimsirek
zarf: (deli'ce) delicesine
isim, bitki bilimi: Buğdaygillerden, genellikle buğday tarlalarında yetişen, tohumu zehirli, yabani bir bitki (Lolium temulentum)
isim, bitki bilimi: Aşılanmamış zeytin ağacı
isim: Kırıkkale iline bağlı ilçelerden biri

Diğer Dillerde

Almancageisteskrank, verrückt, wahnsinnig, wie verrückt /ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋk/
insane, mentally ill · ill, sick, so odd it is awesome
çekim: karşılaştırma geisteskränker · üstünlük am geisteskränksten
eş: debil, schizoid, kretinoid, psychotisch
köken: Geist + -es- + krank
Das ist verrückt.Bu delice.
Kuckt mal, wie viel Platz in diesem Wagen ist! Geisteskrank!
madly; insanely
köken: From folle + -ment.
C'est fou.Bu delice.
alienated (isolated, excluded, estranged)
Es una locura.Bu delice.
İtalyancafolle, follemente, pazzo (eril) /ˈfɔl.le/
bellows
çekim: çoğul folli
eş: alienato, demente, dissennato, fissato, maniacale, maniaco
köken: Inherited from Latin follem (“bellows”).
aile: follemente, follia, in folle
È pazzesco.Bu delice.
mad, crazy, out of one's mind
eş: помешанный, сумасшедший, безумный, псих, помешанный, сумасшедший
köken: ума́ (umá) + лишённый (lišónnyj). Literally, “deprived of mind”.
С ума сойти!Bu delice.
هذا جنون.Bu delice.
Farsçaدیوانه, مجنون /deː.waː.ˈna/
mad, insane, crazy
çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /⁠dēwānag⁠/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).
گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه
Azericedəli /dæˈli/
crazy, mad
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دلو (delü), from Proto-Turkic *tēlbe (“mad, stupid”). Cognate with Turkish deli, Uzbek telba, Turkmen däli and telbe, Southern Altai тели (teli), Tatar тилбә (tilbä, “foolish person”), Chuvash тилӗр (tilĕr, “become enraged”) etc.
aile: dəlixana, dəlibəng
mad, crazy, insane
çekim: çoğul есалаңдар · tamlayan есалаңның
köken: From ес (es, “memory”) + алаң (alañ, “unrest”).
Özbekçejinni
past participle of storen
çekim: karşılaştırma gestoorder · üstünlük gestoordst
aile: contactgestoord, knettergestoord
Dit is absurd.Bu delice.
retard (person with mental retardation)
çekim: çoğul débeis mentais
Isto é uma loucura.Bu delice.
που έχει χάσει τα λογικά, τη διανοητική και ψυχική του ισορροπία
eş: τρελός, παρανοϊκός, ψυχασθενής
Αυτό είναι τρελό.Bu delice.
Japonca気が狂った, 狂しい, 頭がおかしい /kɯ̟ɾɯ̟o̞ɕiː/
alternative form of 狂おしい
でも自然は非常に優れた模範例を見せてくれますBu delice.
말도 안되는거죠.Bu delice.
İsveççegalen, sinnessjuk, vansinnig /²ɡɑːlɛn/
crazy, mad, insane [with av ‘with’] (of a person or situation) · crazy, mad [with i ‘about’] (very enthusiastic about or in love with) · wrong, amiss
çekim: karşılaştırma galnare · üstünlük galnast
köken: From Old Swedish galin, from Old Norse galinn.
aile: galen vetenskapsman, galenpanna, galenskap, helgalen, hoppa i galen tunna, spritt språngande galen
Det du gjorde var helt galet.Bu yaptığın delice bir şeydi.
Han är galen.
Han blev galen av ilska.
Jag är galen i majs.
loony, nuts, out there, wacky
çekim: karşılaştırma bardziej jebnięty · üstünlük najbardziej jebnięty
eş: walnięty, stuknięty, szurnięty, ciulnięty, pojebany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃yebʰ-der. Proto-Indo-European *h₃yébʰeti Proto-Balto-Slavic *jebtei Proto-Slavic *jetì Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jebàti Polish jebać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish jebnąć…
To jest szaleństwo.Bu delice.
Том обожнює Мері.Tom Mary'yi delicesine seviyor.
Hintçeदीवाना, पागल /d̪iː.ʋɑː.nɑː/
obsessed · crazy, insane, mad
çekim: çoğul दीवाने
köken: Borrowed from Classical Persian دیوَانَه (dēwāna), from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /⁠dēwānag⁠/, “demonic; crazy, insane”). Compare Assamese দিৱানা (diwana), Bengali দেওয়ানা (deōẇana), Gujarati દીવાનું (dīvānũ), Marathi दिवाणे (divāṇe), Punjabi ਦਿਵਾਨਾ (divānā), ਦੀਵਾਨਾ (dīvānā).
मेरा दिल तेरे लिए दीवाना हो गया है।
जीने दो ज़ालिम बनाओ ना दीवाना
यह दिल दीवाना दीवाना है यह दिल yah dil dīvānā
crazy, mad, insane, lunatic
çekim: karşılaştırma hullumpi · üstünlük hulluin
köken: From Proto-Finnic *hullu.
aile: hullaantua, hulluilla, hullulla on halvat huvit, hullusti, hullutella, hullutus, hulluus, tulla hulluksi, filmihullu, hevoshullu
-Tekosi oli ihan hullu.Bu yaptığın delice bir şeydi.
Keitä munaa, et saa lientä; neuvo hullua, et saa mieltä.
Olen elokuvahullu.
Çekçešílený /ˈʃiːlɛniː/
mad, insane
çekim: karşılaştırma šílenější · üstünlük nejšílenější
eş: bláznivý, hrozný, děsný, strašný, značný, významný
köken: From šílet + -ený.
aile: nemoc šílených krav, šílenec, šílenost, šílenství, šílený vědec
To je šílené.Bu delice.
lunatic
köken: Borrowed from French aliéné, from Latin alienatus.
Este o nebunie.Bu delice.
crazy · silly, foolish
çekim: karşılaştırma bolondabb · üstünlük legbolondabb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Polish błąd (“mistake”), Russian блуд (blud, “fornication”), from Proto-Slavic *blǫdъ. Compare also unrelated German blöd.
aile: bolondéria, bolondít, bolondos, bolondozik, bolondság, bolondul, bolondgomba, bolond lyukból bolond szél fúj
Ez őrület.Bu delice.
İbraniceבלתי־שפוי
זה שיגעון.Bu delice.
Dancasindssyg /senˀsyːˀ/
insane (exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane) · insane (characterized by insanity or the utmost folly)
çekim: karşılaştırma sindssygere · üstünlük sindssygest
köken: From sind (“mind”) + -s- + syg (“sick”).
Det, du gjorde, var helt vildt.Bu yaptığın delice bir şeydi.
Norveççesinnsyk
Men da strået skjøt op og satte aks, da kom også ugresset til syne.Ekin gelişip başak salınca, deliceler de göründü.
Endonezceedan, gila, sinting /ˈedan/
crazy, mad · insane. · frantic, wild.
çekim: karşılaştırma lebih edan · üstünlük paling edan
köken: Inherited from Malay edan (“crazy”), from Javanese édan (“crazy, mad; wild”).
aile: edan-edanan, keedanan, seedan, edan eling, edan kasmaran, edan turun
Ini hal yang gila.Bu delice.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish دلیجه (delice), from دلی (deli) or دلو (delu), equivalent to deli (“crazy, mad, insane”) + -ce.

Örnek Cümleler

Bu delice.
This is crazy.
Bu çok delice.
This is so crazy.
Bu delice olur.
That would be insane.
O delice olurdu.
That would be crazy.
Bu tamamen delice.
This is totally insane.
Sami delice aşıktı.
Sami was crazy in love.
Kız ona delice aşık.
She's madly in love with her.
Dünya delice bir yer.
The world is a crazy place.
Ona delice aşık oldu.
He fell madly in love with her.
Seni delice seviyorum.
I love you madly.
Onun fikirleri delice.
His ideas are crazy.
Tom'un programı delice.
Tom's schedule is insane.
delice ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneleurasian hobby
Birleşik Kelimeler
delice bakladelice doğansaz delicesi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod