insane, mentally ill · ill, sick, so odd it is awesome
çekim: karşılaştırma geisteskränker · üstünlük am geisteskränksten
eş: debil, schizoid, kretinoid, psychotisch
köken: Geist + -es- + krank
🔊 Kuckt mal, wie viel Platz in diesem Wagen ist! Geisteskrank!
delirious · unbelievable, insane, crazy
alienated (isolated, excluded, estranged)
bellows
çekim: çoğul folli
eş: alienato, demente, dissennato, fissato, maniacale, maniaco
köken: Inherited from Latin follem (“bellows”).
aile: follemente, follia, in folle
Rusça 🔊 безу́мный , душевнобольно́й , невменя́емый , поме́шанный , сумасше́дший , умалишённый /ʊməlʲɪˈʂonːɨj/ mad, crazy, out of one's mind
eş: помешанный, сумасшедший, безумный, псих, помешанный, сумасшедший
köken: ума́ (umá) + лишённый (lišónnyj). Literally, “deprived of mind”.
Arapça 🔊 مَجْنُون , مَخْبُول , مُخْتَلّ , مُضْطَرِب
mad, insane, crazy
çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /dēwānag/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).
🔊 گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه
crazy, mad
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دلو (delü), from Proto-Turkic *tēlbe (“mad, stupid”). Cognate with Turkish deli, Uzbek telba, Turkmen däli and telbe, Southern Altai тели (teli), Tatar тилбә (tilbä, “foolish person”), Chuvash тилӗр (tilĕr, “become enraged”) etc.
aile: dəlixana, dəlibəng
mad, crazy, insane
çekim: çoğul есалаңдар · tamlayan есалаңның
köken: From ес (es, “memory”) + алаң (alañ, “unrest”).
past participle of storen
çekim: karşılaştırma gestoorder · üstünlük gestoordst
aile: contactgestoord, knettergestoord
retard (person with mental retardation)
çekim: çoğul débeis mentais
unbalanced, out of equilibrium · imbalanced (much less common)
crazy, mad, insane [with av ‘with’] (of a person or situation) · crazy, mad [with i ‘about’] (very enthusiastic about or in love with) · wrong, amiss
çekim: karşılaştırma galnare · üstünlük galnast
köken: From Old Swedish galin, from Old Norse galinn.
aile: galen vetenskapsman, galenpanna, galenskap, helgalen, hoppa i galen tunna, spritt språngande galen
🔊 Han är galen.
🔊 Han blev galen av ilska.
🔊 Jag är galen i majs.
loony, nuts, out there, wacky
çekim: karşılaştırma bardziej jebnięty · üstünlük najbardziej jebnięty
eş: walnięty, stuknięty, szurnięty, ciulnięty, pojebany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃yebʰ-der. Proto-Indo-European *h₃yébʰeti Proto-Balto-Slavic *jebtei Proto-Slavic *jetì Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jebàti Polish jebać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish jebnąć…
Ukraynaca 🔊 безу́мний , божеві́льний , душевнохво́рий , навіже́ний , шале́ний
obsessed · crazy, insane, mad
çekim: çoğul दीवाने
köken: Borrowed from Classical Persian دیوَانَه (dēwāna), from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /dēwānag/, “demonic; crazy, insane”). Compare Assamese দিৱানা (diwana), Bengali দেওয়ানা (deōẇana), Gujarati દીવાનું (dīvānũ), Marathi दिवाणे (divāṇe), Punjabi ਦਿਵਾਨਾ (divānā), ਦੀਵਾਨਾ (dīvānā).
🔊 मेरा दिल तेरे लिए दीवाना हो गया है।
🔊 जीने दो ज़ालिम बनाओ ना दीवाना
🔊 यह दिल दीवाना दीवाना है यह दिल yah dil dīvānā
insane, deranged
çekim: karşılaştırma nepříčetnější · üstünlük nejnepříčetnější
eş: zuřivý, šílený
zıt: příčetný
köken: From ne- + příčetný.
lunatic
köken: Borrowed from French aliéné, from Latin alienatus.
crazy · silly, foolish
çekim: karşılaştırma bolondabb · üstünlük legbolondabb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Polish błąd (“mistake”), Russian блуд (blud, “fornication”), from Proto-Slavic *blǫdъ. Compare also unrelated German blöd.
aile: bolondéria, bolondít, bolondos, bolondozik, bolondság, bolondul, bolondgomba, bolond lyukból bolond szél fúj
Latince 🔊 dēmēns , īnsānus , vēcors
insane (exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane) · insane (characterized by insanity or the utmost folly)
çekim: karşılaştırma sindssygere · üstünlük sindssygest
köken: From sind (“mind”) + -s- + syg (“sick”).
crazy, mad · insane. · frantic, wild.
çekim: karşılaştırma lebih edan · üstünlük paling edan
köken: Inherited from Malay edan (“crazy”), from Javanese édan (“crazy, mad; wild”).
aile: edan-edanan, keedanan, seedan, edan eling, edan kasmaran, edan turun