dalyarak
/ˈdaɫ.ja.ɾak/
adj
TR → EN
"dalyarak" kelimesinin İngilizcesi: douchey, jerky, douchebag, jerk, asshole. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldoucheyadj
Geneljerkyadj
Geneldouchebagnoun
Geneljerknoun
Genelassholenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)dalyarağı
Yönelme (-e)dalyarağa
Bulunma (-de)dalyarakta
Çıkma (-den)dalyaraktan
Tamlayan (-in)dalyarağın
Çoğul (-ler)dalyaraklar
Tanım
•sıfat, hakaret yollu: “Budalalığı yüzünden her zaman densizlik, küstahlık eden (kimse)” anlamında kullanılan bir hakaret sözü
Diğer Dillerde
AlmancaArsch, Arschloch, Blödmann, dörren, Dummkopf, Flasche (eril) /arʃ/
arse, posterior, buttocks
çekim: çoğul Ärsche · tamlayan Arsches
eş: vier Buchstaben, fünf Buchstaben, Allerwertester, Hintern, Hinterteil, Käcker
köken: From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars. Cognate with Dutch aars, English arse. The alternative neuter gender in the figurative sense probably from a backformation from Arschloch (“arsehole”).
aile: arschig, arschlings, gearscht, verarschen
jolt, bump
çekim: çoğul cahots
köken: From cahoter.
lazy · shameless
çekim: çoğul atorrantes
eş: linyera
köken: From atorrar + -ante.
İtalyancaano, babbeo, buco del culo, chiavica, idiota, scatto (eril) /ˈa.no/
anus
çekim: çoğul ani
köken: Borrowed from Latin anus.
Rusçaвздра́гивание, вздра́гивать, вздро́гнуть, вя́лить, гад, гни́да /ɡat/
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Arapçaبَوْش, رَعَشَة, فتحة الشرج, هَزَّة, يرتعش, يهز
Farsçaسوراخ کون, کسکش
asshole, anus
Kazakçaжопа, қотақбас, нашар жігіт /qo.taq.bas/
dickhead, glans penis
köken: From қотақ (qotaq, “dick, cock”) + бас (bas, “head”). Cognate with Bashkir ҡутаҡбаш (qutaqbaş), Kyrgyz котокбаш (kotokbaş), Tatar кутакбаш (qutaqbaş), etc.
a clumsy, stupid or incompetent person; a loser, nincompoop, fuckwit
çekim: çoğul droplullen
köken: Compound of drop (“licorice”) + lul (“penis, cock”).
idiot (clumsy or easily disoriented person)
çekim: çoğul abéculas
eş: aselha, inepto
köken: Uncertain.
Yunancaκόπανος, κωλοτρυπίδα, μαλάκας, πρωκτός (eril)
dolly, washing beetle, battledore · flail · pestle
çekim: çoğul κόπανοι · tamlayan κόπανου
köken: From Ancient Greek κόπανον (kópanon).
alternative form of arsle
çekim: çoğul arsels · tamlayan arsels
köken: From an Old Swedish contraction of ars (cognate with English arse) + hol, hul (cognate with English hole), identical to English arsehole. First part Old Norse ars, from Proto-Germanic *arsaz. Cognate of English ass, German Arsch, Icelandic rass and Dutch aars.
aile: arselhål, kyss mig i arslet, praktarsel
bumpkin, yokel (arrogant, ill-manner person; one who is uncultured and uneducated) · countryman, peasant (person of low birth)
çekim: çoğul chami · tamlayan chama
eş: bamber, burak, barbarzyńca, burek, chamidło, chamisko
köken: From Cham, stemming from the belief that peasants were descended from the Biblical Ham and therefore subject to his eponymous curse.
aile: chamowaty, chamski, chamidło, chamisko, chamstwo, chamuś, chamieć, schamieć
Ukraynacaгівню́к, ду́па, засра́нець, підора́с, сволота́
asshole, butthole (the anus) · ass, butt
çekim: çoğul गांडों
köken: Cognate with Bengali গাঁড় (gãṛ), Marathi गांड (gāṇḍa).
aile: गंड-ग़मज़ा, गंडपुत्र, गंडमरव्वा, गंडेल, गांड आगे करना, गांड उचकाना, गांड के बाल गिनना, गांड खुजाना, गांड ग़ुलामी, गांड गौरी लगना
उसने मेरी गांड मारी.
Finceääliö, heilahduttaa, heilahtaa, heilauttaa, idiootti, kiihtyvyyden muutos /ˈæːliø/
cretin, moron
çekim: çoğul ääliöt · tamlayan ääliön
köken: Sound-symbolic + -iö; perhaps inspired by älistä and/or ällistyä
aile: ääliömäinen, perseääliö
moron, wally (stupid person)
çekim: çoğul blbové · tamlayan blba
eş: blbec, kretén, vůl, hlupák, idiot, debil
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъlbъ, from Proto-Indo-European *stl̥b-, an ablaut variant of *stelb (“post, pole, jamb”) (whence also stilbs, q.v.), from *stel- (“to put in a standing position, to erect; standing, immobile, stiff”) with an extra b. The semantic evolution was probably: “motionless, stiff” > “surprised, stunned” > “stupid”. Cognates include Old Irish borb (“foolish, silly”), Latvian…
aile: blboň
asshole
çekim: çoğul cururi · tamlayan curului
köken: Inherited from Latin culus. Compare Italian culo, French cul.
aile: băga un deget în cur, cădea în cur, căuta și în cur, cur obraznic, curist, da cu curul, da din cur, fără cur în pantaloni, fi cu curul în sus, fi cu morcovul în cur
dickhead
çekim: çoğul faszfejek
köken: fasz + fej
İbraniceחור תחת, חור תחת \ חֹר תַּחַת (eril)
asshole; arsehole; butthole
köken: Literally the hole below.
Latinceirrumātor, pōdex
fool (person with poor judgment or little intelligence)
çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'
köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.
Norveççerasshøl
Endonezcebajingan, bangsat, brengsek, keparat, perubahan percepatan, sentakan /baˈd͡ʒiŋan/
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
anus · buttocks · bottom of something
köken: Inherited from Proto-Vietic *diːt ~ *tiːt, from Proto-Mon-Khmer *kt₁iit (“posterior; to break wind”). Cognate with Khmer ក្ដិត (kdət, “buttocks”). Doublet of địt.
aile: bợ đít, đít đoi, đụng đít, hổng đít, lỗ đít, mông đít
chùi đít
lỗ đít
đít to
Etimoloji
Eski Türkçe Silah omzunda asker (dal: omuz /yar + -ak: silah)