dağıtma İngilizcesi: dispensation, distribution.

dağıtma

C2 seviye

TR → EN

"dağıtma" kelimesinin İngilizcesi: dispensation, distribution. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldispensation

Geneldistribution

Tanım

•Dağıtmak işi, tevzi etme.

•Parçalara bölerek dağıtma işi

Diğer Dillerde

AlmancaAbsatz , Aufteilung , Austeilung , Dispens , Distribution , Gegebenheiten (eril) /ˈapzat͡s/

verbal noun of absetzen (“to interrupt, put down, sit down”) · landing, place on stairs where there is an interruption · a similar interruption in the slope of a hill or mountain

çekim: çoğul Absätze · tamlayan Absatzes

eş: Verkauf, Stiegenabsatz, Treppenabsatz, Sedimentation

köken: From Middle High German abesaz, analyzable as ab- + Satz.

aile: Absatzanfang, Absatzbewegung, Absatzende, Absatzgebiet, Absatzmarkt, Absatzmitte, absatzweise, Absatzzeichen, Hauptabsatz, Schuhabsatz

Upload starten — Dağıtmaya başla

Fransızcadérogation (dişil) /de.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/

dispensation · derogation, exemption

çekim: çoğul dérogations

köken: Learned borrowing from Latin dērogātiō.

Commencer le seeding — Dağıtmaya başla

Le gouvernement opposé à une dérogation au confinement pour les sportifs professionnels

İspanyolcacabezaje , capitación , dispensación , distribución

Impuesto o tasa que se calcula por cabeza

eş: capitación, morería

Empezar a sembrar — Dağıtmaya başla

İtalyancaderoga , diffusione , distribuzione (dişil) /ˈdɛ.ro.ɡa/

dispensation

çekim: çoğul deroghe

eş: derogazione, eccezione, difformità, dispensa, revoca, abrogazione

Avvio distribuzione seme — Dağıtmaya başla

Rusçaдистрибу́ция, разда́ча, разрешение , распределение, распределе́ние, распростране́ние (nötr) /rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje/

permission, authorization, approval · solution · settlement

çekim: çoğul разреше́ния · tamlayan разреше́ния

eş: разрешенье, позволение, разрешенье, позволенье, разрешенье, лицензия

köken: разреши́ть (razrešítʹ) + -е́ние (-énije)

Начать раздачу — Dağıtmaya başla

Arapçaتَحِلَّة, تَوْزِيع

ابدأ — Dağıtmaya başla

Farsçaپراکنش, توزیع /taw.ˈziːʔ/

distribution

çekim: çoğul توزیعها

köken: Borrowed from Arabic تَوْزِيع (tawzīʕ).

aile: توزیع شدن, توزیع کردن

Felemenkçebedeling , dispensatie , distributie , opdeling , spreiding , uitdeling

het aan de armen uitdelen van giften

Seeden starten — Dağıtmaya başla

Portekizcearranjo , distribuição , parte , porção (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/

arrangement · adjustment

çekim: çoğul arranjos

köken: Deverbal from arranjar.

Iniciar a publicação — Dağıtmaya başla

Yunancaδιανομή , κατανομή , μοιρασιά (dişil) /ðʝanoˈmi/

distribution, issuance (act of giving out or delivering items etc)

çekim: çoğul διανομές · tamlayan διανομής

eş: καταμερισμός, κατανομή, μοίρασμα

köken: From Ancient Greek διανομή (dianomḗ), from Ancient Greek διανέμω (dianémō, “to distribute”).

Έναρξη προσφοράς γόνου — Dağıtmaya başla

η διανομή μιας ταινίας

η διανομή των κερδών

Japonca分布 , 配分 , 配布 /bɯ̟̃mpɯ̟/

distribution

çekim: geçmiş 分布した

シードを開始 — Dağıtmaya başla

Korece분배 , 분포 /punbɛ/

distribution, allotment

köken: Sino-Korean word from 分配.

aile: 분배하다

분배해주면 — Dagitmam gerek.

İsveççefördelning , tilldelning , utdelning

a distribution · division (of labour, of resources, of military forces)

çekim: çoğul fördelningar · tamlayan fördelnings

köken: From fördela + -ning.

aile: ansvarsfördelning, arbetsfördelning, arméfördelning, exponentialfördelning, finfördelning, fördelningsfråga, fördelningsgrund, fördelningsinstrument, fördelningsmodell, fördelningsnorm

Börja erbjuda flödet — Dağıtmaya başla

Lehçeadministracja , dyspensa, dyspensacja, dystrybucja , rozkład (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/

administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)

çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji

eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd

köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.

aile: administracyjny, współadministracja

Rozpocznij wysyłanie — Dağıtmaya başla

Ukraynacaдистрибу́ція, поши́рення, розповсю́дження, розпо́діл

Почати поширення — Dağıtmaya başla

Hintçeफैलाना , बँटवारा , वितरण /pʰɛː.lɑː.nɑː/

to spread · to distribute

çekim: geçmiş फैलाता · şimdiki फैलाता है

köken: Causative form of फैलना (phailnā).

Fincedihairesis, distro, erittely , erivapaus , jakaminen , jakauma /ˈeritːely/

breakdown, specification, analysis

çekim: çoğul erittelyt · tamlayan erittelyn

köken: eritellä + -y

aile: erittelylaskenta

Aloita lähetys — Dağıtmaya başla

Çekçedispens, dispense, dispenz, dispenze, distribuce , rozdělení (dişil) /ˈdɪstrɪbut͡sɛ/

distribution (act of distribution or being distributed)

çekim: çoğul distribucí · tamlayan distribucí

eş: dodávání, rozdělování, rozvážení, rozvoz

Začít sdílet — Dağıtmaya başla

Rumencearanjament , distribuire , distribuție , împărțire, parte distribuită (nötr)

arrangement

çekim: çoğul aranjamente · tamlayan aranjamentului

köken: Borrowed from French arrangement. By surface analysis, aranja + -ment.

Pornește încărcarea — Dağıtmaya başla

Macarcaeloszlás, elosztás, elrendelés, engedély , engedmény , felmentés /ˈɛloslaːʃ/

distribution

çekim: çoğul eloszlások

köken: eloszlik (“to dissipate, vanish, spread”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: eloszlási, eloszlású, Bernoulli-eloszlás, Gauss-eloszlás, Poisson-eloszlás, normális eloszlás

Feltöltés indítása — Dağıtmaya başla

İbraniceאספקה, הֲפָצָה, הַקְצָאָה, הִתְפַּלְּגוּת, חלוקה, חֲלֻקָּה (dişil)

supply

בלי חלוקות מחדש — Yeniden dağıtma

Latincediaeresis, distribūtiō, dīvīsiō /diˈae̯.rɛ.sɪs/

diaeresis (division of a diphthong into two vowels in consecutive syllables) · distribution

çekim: çoğul diaeresēs · tamlayan diaereseōs

zıt: synaeresis

köken: Borrowed from Ancient Greek δῐαίρεσῐς (dĭaíresĭs).

AD 98–138, Velius Longus (aut.), T.H.G. Keil (ed.), Liber de orthographia in Grammatici Latini VII (1880), p. 57, ll. 21–28

Dancaadministration , dispensation , distribution , fordeling , forhandling, forvaltning

administration

çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations

Start seedning — Dağıtmaya başla

Norveççedispensasjon, distribusjon

Og de hadde nogen få småfisker, og han velsignet dem og bød at også de skulde deles ut. — Birkaç küçük balıkları da vardı. İsa şükredip bunları da dağıtmalarını söyledi.

Endonezcedispensasi /dispɛnˈsasi/

dispensation, the relaxation of a law in a particular case; permission to do something forbidden, or to omit doing something enjoined

çekim: çoğul dispensasi-dispensasi

köken: From Dutch dispensatie, from Old French despensacion, from Latin dispensātiō.

aile: dispensasi perkawinan

Redistribusi. — Yeniden dağıtma.

Vietnamcaphép chuẩn

Ta có thể phân phối 2 — 2'leri dağıtmalısınız. ve +2y eşittir

Bulgarcaраздаване, разпределе́ние, разпределяне, разпреде́ляне, разпростране́ние

Качване — Dağıtmaya başla

Slovakçadišpenz

Začať zdieľať — Dağıtmaya başla