Ana içeriğe geç
Sözlük

erivapaus

/ˈeriˌʋɑpɑus/
FINCE → TR
Fince "erivapaus" kelimesi Türkçe'de ayrıcalık, imtiyaz, kıyak, muafiyet, torpil anlamına gelir.

Çeviri

Genelayrıcalık
Genelimtiyaz
Genelkıyak
Genelmuafiyet
Geneltorpil

Çekim Tablosu

çoğulerivapaudet
tamlayanerivapauden

Tanım

•dispensation (relaxation of a law in a particular case)

Diğer Dillerde

Aufhebung einer allgemeinen Verpflichtung für einen Einzelfall oder bestimmte Fälle
Fransızcadispense, exemption, privilège (dişil)
dispensation
çekim: çoğul dispenses
köken: Deverbal from dispenser.
İspanyolcadispensación, privilegiar, privilegio (dişil) /dispensaˈθjon/
dispensation
çekim: çoğul dispensaciones
eş: dispensa, dispensa, expensas
İtalyancaprerogativa, privilegio (dişil) /pre.ro.ɡaˈti.va/
prerogative, privilege
çekim: çoğul prerogative
eş: privilegio, vantaggio, competenza, compito, facoltà, funzione
permission, authorization, approval · solution · settlement
çekim: çoğul разреше́ния · tamlayan разреше́ния
eş: разрешенье, позволение, разрешенье, позволенье, разрешенье, лицензия
köken: разреши́ть (razrešítʹ) + -е́ние (-énije)
Azericeimtiyaz
privilege
çekim: çoğul imtiyazlar · tamlayan imtiyazın
köken: From Arabic اِمْتِيَاز (imtiyāz).
Felemenkçedispensatie, immuniteit, privilege, voorrecht, vrijstelling (dişil) /ˌdɪs.pɛnˈzaː.(t)si/
dispensation, absolution, leave (relaxation or exemption from rules, duties, etc.) · distinctive historical period typified by a particular dominant empire, according to apocalyptic theories
çekim: çoğul dispensaties
köken: From Middle Dutch dispensatie, from Middle French dispensation, from Latin dispensātiō.
Portekizcedispensa, isenção, privilegiar, privilégio (dişil) /d͡ʒisˈpẽ.sɐ/
dismissal (act of dismissing or state of having been dismissed)
çekim: çoğul dispensas
Yunancaπρονόμιο
δικαίωμα ή αγαθό που ανήκει ή έχει παραχωρηθεί σε κάποιον ή κάποιους κατ' εξαίρεση
Japonca免責, 特権 /mẽ̞ɰ̃se̞kʲi/
exemption from responsibility, indemnity for liability
çekim: geçmiş 免責した
レンタカーの免責補償
Korece특권 /tʰɯk̚k͈wʌ̹n/
privilege
köken: Sino-Korean word from 特權, an orthographic borrowing from Japanese 特権(とっけん) (tokken)
İsveççedispens, privilegium
exemption, dispensation (permission to forgo some requirement that would normally apply)
çekim: çoğul dispenser · tamlayan dispensens
Du behöver inte borsta tänderna ikväll om tandborsten är borta. Du får dispens.
Lehçedyspensa, dyspensacja, przywilej (dişil) /dɘsˈpɛn.sa/
dispensation (exemption from the immediate obligation of some ecclesiastical law in certain cases) · dispensation (relaxation of a law in a particular case)
çekim: çoğul dyspensy · tamlayan dyspensy
köken: Etymology tree Medieval Latin dispensalbor. Polish dyspensa Learned borrowing from Medieval Latin dispensa.
aile: dyspensować
immunity
çekim: çoğul imunity · tamlayan imunity
eş: odolnost, nedotknutelnost
köken: Borrowed from Latin immunitas.
aile: imunitní
Rumenceprivilegiu (nötr)
privilege
çekim: çoğul privilegii · tamlayan privilegiului
köken: Borrowed from French privilège.
privilege, prerogative, franchise
çekim: çoğul előjogok
köken: elő- (“fore”) + jog (“right”)
Latinceprīvilēgium
dispensation
çekim: çoğul dispensationer · tamlayan dispensations
Norveççedispensasjon
Endonezcedispensasi, penghapusan /dispɛnˈsasi/
dispensation, the relaxation of a law in a particular case; permission to do something forbidden, or to omit doing something enjoined
çekim: çoğul dispensasi-dispensasi
köken: From Dutch dispensatie, from Old French despensacion, from Latin dispensātiō.
aile: dispensasi perkawinan
Vietnamcađặc quyền, phép chuẩn /ʔɗak̚˧˨ʔ kwiən˨˩/
privilege; prerogative; special right
köken: Sino-Vietnamese word from 特權.
Slovakçadišpenz, imunita
Taycaสิทธิ /sit̚˨˩.tʰiʔ˦˥/
entitlement; right; title. · possibility; potential.
köken: Borrowed from Pali siddhi (“happening, incidence, occurrence; fulfillment; success; etc”) or Sanskrit सिद्धि (siddhi, “fulfillment; success; etc”); perhaps via Old Khmer siddhi (“achievement, accomplishment, success; fulfillment; entitlement, title; ownership; etc”). Cognate with Modern Khmer សិទ្ធិ (sətthiʼ).
Katalancaprivilegi (eril)
privilege
çekim: çoğul privilegis
köken: Borrowed from Latin prīvilēgium.

Etimoloji

eri + vapaus

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod