Ana içeriğe geç
Sözlük
/
fesih

fesih

/fe.sih/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"fesih" kelimesinin İngilizcesi: abolition, annulment, repeal, rescission, revocation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelabolitionnoun
Genelannulment
Genelrepeal
Genelrescission
Genelrevocation

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)feshi
Yönelme (-e)feshe
Bulunma (-de)fesihte
Çıkma (-den)fesihten
Tamlayan (-in)feshin
Çoğul (-ler)fesihler

Tanım

isim, hukuk: Verilmiş bir yargıyı kaldırma, bozma
Dağıtma, dağıtılma; lağıv

Diğer Dillerde

AlmancaAbschaffung, Annullierung, Aufhebung, Nichtigerklärung (dişil) /ˈapˌʃafʊŋ/
abolition
çekim: çoğul Abschaffungen · tamlayan Abschaffungen
eş: Auflösung
zıt: Schaffung
köken: From abschaffen + -ung.
Die Geschäftsleitung wurde durch einen Dienstvertrag angestellt.Ancak yönetim tarafından sözleşmesi fesih edilmiştir.
Fransızcaabolition, annulation (dişil) /a.bɔ.li.sjɔ̃/
abolition
çekim: çoğul abolitions
eş: annulation, cancelation
köken: Learned borrowing from Latin abolitiōnem.
aile: abolitionnisme, abolitionniste
Il est recommandé d’effectuer cette résiliation par écrit.Fesih ihbarını yazılı olarak vermekte yarar vardır.
İspanyolcaabolición, anulación (dişil) /aboliˈθjon/
abolition (the act of destroying a law, custom, etc.)
çekim: çoğul aboliciones
köken: Borrowed from Latin abolitiōnem. By surface analysis, abolir + -ción.
aile: abolicionismo, abolicionista
Pero el protestantismo había arraigado en todos los países.Fesih süreci bütün ülkelerde yaşandı.
İtalyancaabolizione (dişil) /a.bo.litˈt͡sjo.ne/
abolition · abrogation
çekim: çoğul abolizioni
eş: abrogazione, annullamento, cancellazione, cassazione, depennamento, eliminazione
köken: Learned borrowing from Latin abolitiōnem.
aile: abolizionismo, abolizionista
Глава для ханжества»."Hande'nin fesih zaferi".
لقد جعلت خوفك في كل بلد.Fesih süreci bütün ülkelerde yaşandı.
the prevention or abrogation of a prosecution procedure by means of a law · abolition, annulment, abolishing
çekim: çoğul abolities
köken: From Middle Dutch abolitie, from Middle French abolition, from Latin abolitiō.
Portekizceabolição, aniquilação, anulação (dişil) /a.bo.liˈsɐ̃w̃/
abolition (act or deed of abolishing) · extinction, suppression · pardon
çekim: çoğul abolições
eş: arrancamento, cessação, debelação, desarraigamento, desenraizamento, eliminação
köken: Learned borrowing from Latin abolitiōnem.
annulment, invalidation, cancellation · punching (a ticket) · vacating (of a legal opinion)
çekim: çoğul ακυρώσεις · tamlayan ακύρωσης
eş: ανάκληση
Japonca廃止, 撤廃 /ha̠iɕi/
abolition, abolishment, abrogation, discontinuance, dissolution, repeal, elimination - removal of law or the social system structure
çekim: geçmiş 廃止した
eş: 撤廃, 廃める, 廃する
zıt: 設置, 設立, 制定
日本はいつまでに石炭火力発電を廃止するのでしょうか。
present participle of avskaffa
Det är bäst att göra uppsägningen skriftligt.Fesih ihbarını yazılı olarak vermekte yarar vardır.
Lehçeabolicja, anulowanie, skasowanie, unieważnienie (dişil) /a.bɔˈli.t͡sja/
amnesty, annulment (act of dismissing charges against the accused, preventing further investigation) · abolition (act of lifting a law) · annulment (act of forgiving a debt, fine, or legal responsibility)
çekim: çoğul abolicje · tamlayan abolicji
eş: unieważnienie, zniesienie, umorzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₃elh₁-der. Proto-Italic *olō Proto-Italic *oleō ? Latin aboleō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abolitiōlbor. Polish abolicja Learned borrowing from Latin abolitiō.…
aile: abolicyjny
Hintçeउन्मूलन (eril) /ʊn.muː.lən/
abolition · eradication, annihilation, wiping out
çekim: çoğul उन्मूलनों
köken: Borrowed from Sanskrit उन्मूलन (unmūlana).
दासत्व का उन्मूलन
verbal noun of kumota · undoing, repealing, annulling · refuting, disproving, falsification
çekim: çoğul kumoamiset · tamlayan kumoamisen
köken: kumota + -minen
Irtisanominen kannattaa tehdä kirjallisena.Fesih ihbarını yazılı olarak vermekte yarar vardır.
Rumenceabolire, abolirea sclaviei, anulare, invalidare (dişil) /aboˈlire/
abolition (the act of abolishing and its result)
çekim: çoğul aboliri · tamlayan aboliri
zıt: validare
köken: From aboli + -re.
Abolirea sclaviei în Brazilia a avut loc în 1888.
invalidation, annulment, nullification, cancellation
çekim: çoğul érvénytelenítések
köken: érvénytelenít + -és
Az igazgatásával Palkót bízták meg.Ancak yönetim tarafından sözleşmesi fesih edilmiştir.
Latinceabolitiō, interitus /ɪnˈtɛ.rɪ.tʊs/
having died, dead
çekim: çoğul interitūs · tamlayan interitūs
köken: Perfect passive participle of intereō.
abolition (act of abolishing something)
çekim: çoğul afskaffelser · tamlayan afskaffelses
köken: From afskaffe + -else.
«Hestetuns store seier»."Hande'nin fesih zaferi".
Endonezceabolisi /aboˈlisi/
the prevention or abrogation of a prosecution procedure by means of a law · abolition, annulment, abolishing
çekim: çoğul abolisi-abolisi
köken: From Dutch abolitie, from Middle Dutch abolitie, from Middle French abolition, from Latin abolitiō.
aile: abolisikan, terabolisi
Maksimal dana yang bisa diterima untuk setiap peminjam adalah 25 juta.Sözleşmesine 25 milyon €'luk bir sözleşme fesih bedeli kondu.
Vietnamcabãi nô
verbal noun of анули́рам (anulíram)
Katalancaabolició (dişil) /ə.bo.li.siˈo/
abolition
çekim: çoğul abolicions
köken: Borrowed from Latin abolitiōnem.
aile: abolicionisme, abolicionista
Ermeniceլուծարում, ոչնչացում, վերացում /vot͡ʃʰənt͡ʃʰɑˈt͡sʰum/
extermination, annihilation, destruction
çekim: çoğul ոչնչացումներ
köken: ոչնչացնել (očʻnčʻacʻnel) + -ում (-um)
aile: զանգվածային ոչնչացման զենք
annulment, cancellation, nullification
çekim: çoğul ანულირებები · tamlayan ანულირების
köken: Borrowed from Russian аннули́рование (annulírovanije).
Yidişאַנולירונג (dişil)
annulment (the act or instance of annulling or declaring invalid)
köken: From אַנולירן (anulirn, “to annul”) + ־ונג (-ung) (compare German Annullierung).

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Örnek Cümleler

"Hande'nin fesih zaferi".
"Hande'nin fesih zaferi".
Fesih süreci bütün ülkelerde yaşandı.
It ran in all counties.
Ancak yönetim tarafından sözleşmesi fesih edilmiştir.
A countersignature by the head of government is, nevertheless, required.
9 Mayıs 1999'da yapılan son kongresinde fesih kararı aldı.
The Congress gave final approval on September 9.
Fesih kararnamesi tüm bakanlar tarafından karşılanmalıdır.
The dissolution decree must be countersigned by all ministers.
fesih ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod