dağ çayı ne demek?

dağ çayı İngilizcesi: sage.

Platform Menüsü

Çeviri

dağ çayı

/ˈdaː tʃa.jɯ/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"dağ çayı" kelimesinin İngilizcesi: sage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsage

Görsel

Alpler’da terk edilmiş dağ çayırlığı manzarası

Yeşil çay dağ manzarası taze dağ çayı fotoğrafı

Bavyera alpleri dağ çayırlığı - pastoral manzara

Pyrénées dağ çayırı ve çitli vadi - doğal manzara

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dağ çayını

Yönelme (-e)dağ çayına

Bulunma (-de)dağ çayında

Çıkma (-den)dağ çayından

Tamlayan (-in)dağ çayının

Çoğul (-ler)dağ çayları

Tanım

•ada çayı

•Ballı babagillerden, yurdumuzda çok yetişen tüylü ve beyazımtırak yaprakları olan ıtırlı bir bitki

Diğer Dillerde

Almancaklug , Salbei , weise , Weise , Weiser /kluːk/

intelligent, prudent, wise, smart, clever

çekim: karşılaştırma klüger · üstünlük am klügsten

eş: gescheit, intelligent, weise, gebildet, lebenserfahren, gelehrt

köken: From Middle High German kluoc, which was borrowed via the Lower Rhineland from Middle Low German klōk and Middle Dutch cloec, from Proto-Germanic *klōkaz. Compare Old Norse klókr, and dialectal Dutch kloek. In Upper German dialects, the final [k]-sound after a long vowel was naturally interpreted as underlying /ɡ/. This form then also spread back northwards, though some northern Central German…

Fransızcasage , sauge /saʒ/

wise: prudent, cautious, and judicious · Chaste, modest, irreproachable in conduct · good, well-behaved, not naughty

çekim: çoğul sages

köken: Inherited from Middle French sage, from Old French sage, from Vulgar Latin *sapium from the Classical Latin verb sapiō.

aile: assagir, faire que sage, sage comme une image, sage-femme

Alors, tu vas être sage pour maman dans le magasin ?

İspanyolcaháber , sabio , salvia (eril) /ˈabeɾ/

chaver

çekim: çoğul háberes

köken: From Hebrew חבר (khavér).

İtalyancasaggio , savio /ˈsad.d͡ʒo/

wise (having wisdom) · expert, skilled · knowledgeable (about a place)

çekim: çoğul saggi

eş: accorto, assennato, avveduto, equilibrato, giudizioso, oculato

zıt: dissennato, insensato, sciocco, sconsiderato, stolto, inesperto

köken: Borrowed from Old French sage, itself from Vulgar Latin *sapium, from Latin sapiō (“to be wise”). Doublet of savio, sapio, and sapido. Compare Sicilian saviu.

aile: saggezza, saggiamente

Rusçaмудре́ц , му́дрый , разу́мный , у́мный , шалфе́й

Arapçaحَكِيم , شَاقِيَة , عَاقِل , فَطُن , فَطِن , مَرْيَمِيَّة

Farsçaرد , سلوی , عاقل , کندا , مریم گلی

sage (wise person) · an important person in Zoroastrianism

köken: See راد (râd).

aile: رد پا

Azericeadaçayı , aqil , əllamə , müdrik adam

Özbekçedonishmand

Felemenkçeechte salie , salie , wijs , wijze (dişil)

common sage (Salvia officinalis), plant and spice

köken: Literally, “real sage”.

Portekizcesábio , salva , sálvia , sapiente /ˈsa.bi.u/

wise; sage

çekim: çoğul sábios

zıt: arguto, astuto, esperto, erudito, intelectual, inteligente

köken: From Old Galician-Portuguese sabio (“wise”), from Latin sapĭdus (“wise”), from sapiō (“to be wise”, literally “to taste of”), from Proto-Indo-European *sap- (“to try, to research”).

Nunca pensei que ele pudesse ser tão sábio.

Yunancaσοφός , φασκομηλιά , φασκόμηλο /soˈfos/

wise

çekim: karşılaştırma σοφότερος · üstünlük σοφότερος

köken: From Ancient Greek σοφός (sophós).

Japoncaセージ , 哲人 , 大人しい , 聖賢 , 賢い , 賢人

シソ科アキギリ属の多年草または常緑低木。和名はヤクヨウサルビア。学名はSalvia officinalis。株全体には芳香があり、香辛料や薬用に用いられる。

Korece명철하다 , 성현 , 세이지 , 슬기롭다 , 지혜롭다 , 현명하다 /mjʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹ɾɦa̠da̠/

wise, sagacious, intelligent

köken: 명철(明哲) (myeongcheol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeklok , kryddsalvia

wise, intelligent, prudent

çekim: karşılaştırma klokare · üstünlük klokast

köken: From Old Swedish kloker, from Old Norse klókr, from Middle Low German klôk, from Old Saxon *klōk, from Proto-Germanic *klōkaz. Cognate to German klug.

aile: klokhet, oklok

ett klokt beslut

[Adalbert blev] avrådd av danernas mycket kloke kung.

När Jesus hörde att mannen svarade klokt sade han: »Du har inte långt till Guds rike.«

Lehçemądry , mędrzec , rozumny , szałwia , szałwia lekarska /ˈmɔn.drɘ/

wise

çekim: karşılaştırma mądrzejszy · üstünlük najmądrzejszy

eş: rozważny, rozsądny, rozumny, roztropny, inteligentny, rozsądny

zıt: głupi, niemądry

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *men(s)dʰh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *mondʰh₁ros Proto-Balto-Slavic *mandras Proto-Slavic *mǫdrъ Old Polish mądry Polish mądry Inherited from Old Polish mądry, from Proto-Slavic *mǫdrъ.

aile: i bądź tu mądry

W górach tereny pokrywają subalpejskie i alpejskie gleby górskie. — Dağların zirvelerinde alpin ve supalpin dağ çayırları görülür.

Ukraynacaмудре́ць , му́дрий , розу́мний , шавлі́я , шавлі́я лі́карська , шальві́я

Hintçeऋषि , गुरु , पंडित , बुद्धिमान (eril) /ɾɪ.ʂiː/

rishi, sage

çekim: çoğul ऋषियों

köken: Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.

ऋषि सुनक

Fincetietäjä , viisas /ˈtie̯tæjæ/

wise man, sage, seer · knower

çekim: çoğul tietäjät · tamlayan tietäjän

köken: From Proto-Finnic *teetäjä, equivalent to tietää (“to know”) + -jä; ; compare Karelian tietäjä (“wizard”).

aile: monitietäjä

Çekçemoudrý , mudrc , rozumný , šalvěj , šalvěj lékařská /ˈmou̯driː/

wise

çekim: karşılaştırma moudřejší · üstünlük nejmoudřejší

eş: rozumný, rozvážný

zıt: nemoudrý, pošetilý

köken: From Old Czech múdrý, from Proto-Slavic *mǫdrъ, from Proto-Balto-Slavic *mandrás, from Proto-Indo-European *men(s)dʰh₁-.

Rumenceînțelept , jale , salvie /ɨn.t͡seˈlept/

wise, sage

çekim: çoğul înțelepți · tamlayan înțeleptului

köken: Inherited from Late Latin intellēctus, from Latin intellegō. Was originally also the past participle of înțelege, replaced by înțeles through analogy with other -e ending third-conjugation verbs (i.e. merge > mers, drege > dres, scrie > scris). Doublet of intelect.

1521, Neacșu's letter (transliteration from Cyrillic)

Cu trei cai de chiparos / cu trei cai sculptați din os / de din osul meu din piept / potcovit și înțelept

Macarcabölcs , zsálya /ˈbølt͡ʃ/

wise

çekim: karşılaştırma bölcsebb · üstünlük legbölcsebb

zıt: oktalan, ostoba

köken: From a Turkic language, compare Turkish büyücü (“magician”).

aile: bölcsesség, bölcsészet

İbraniceחָכָם , מַרוָה , מרווה (dişil)

salvia (a plant in the genus Salvia, such as sage)

Latincesophus /ˈsɔ.pʰʊs/

A Roman cognomen — famously held by · A Roman cognomen — famously held by: