bağlantılı
B2 seviye
TR → EN
"bağlantılı" kelimesinin İngilizcesi: related. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrelated
Görsel
Tanım
•aralarında bağlantı bulunan, irtibatlı, rabıtalı
•Aralarında bir ilgi ya da ilişki bulunan
Diğer Dillerde
Almancaähnlich, erzählt, in Relation stehen, in Verbindung stehend, verwandt /ˈɛːnlɪç/
similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Objekte mit Verknüpfungen — Bağlantılı Cisim
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
İspanyolcaafín, deudoso (desus.), emparentado, relacionado, relatado, ser pariente de /aˈfin/
akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)
çekim: çoğul afines
eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo
köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.
aile: familia afín, pariente afín
Objetos con enlaces — Bağlantılı Cisim
İtalyancaapparentato, associato, collegato, imparentato, inerente, relativo /ap.pa.renˈta.to/
past participle of apparentare
Oggetto con collegamenti — Bağlantılı Cisim
Rusçaсвязанный /ˈsvʲazən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of связа́ть (svjazátʹ)
eş: свободный
Объект со ссылками — Bağlantılı Cisim
Arapçaمُتَعَلَّق
كائن w وصلات — Bağlantılı Cisim
Azericeaid /ɑˈid/
related to, relating to, having to do with · concerning, about
köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).
Özbekçebog’liq
Felemenkçegerelateerd, verteld, verwant /ɣə.reː.laːˈteːrt/
related
aile: energiegerelateerd, stressgerelateerd
Object met koppelingen — Bağlantılı Cisim
Yunancaσυγγενικός /siŋɟɛniˈkɔs/
related, interrelated, relational
Αντικείμενο με υπερδεσμό — Bağlantılı Cisim
related (by blood or otherwise)
çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst
köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)
Objekt med länkar — Bağlantılı Cisim
Vargen är besläktad med hunden
Hintçeसंबंधि, संबंधित /səm.bən.d̪ʱɪt̪/
related, connected, associated
köken: From संबंध (sambandh) + -इत (-it).
aile: असंबंधित
Finceliittyvä, sukua oleva /ˈliːtːyʋæ/
associated · related · affiliated
köken: liittyä + -vä (present active participle)
Kohde jossa linkkejä — Bağlantılı Cisim
Çekçepříbuzný, související /ˈpr̝̊iːbuzniː/
related to, akin
çekim: çoğul příbuzní · tamlayan příbuzného
köken: Inherited from Old Czech přívuzný, from Proto-Slavic *privǫzьnъ. The middle part -vǫz- is from Proto-Slavic *vęzati (In modern Czech vázat (“to bind”)).
aile: příbuznost
Objekt s odkazy — Bağlantılı Cisim
Rumencerelaționat
related
köken: Past participle of relaționa.
Totul este conectat. — Her şey bağlantılı.
Macarcakapcsolatos, kapcsolódó, összefügg, összefüggő /ˈkɒpt͡ʃolɒtoʃ/
connected/associated with, concerning, in relation to, related to, in connection (with something: -val/-vel) · cumulative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma kapcsolatosabb · üstünlük legkapcsolatosabb
köken: kapcsolat + -os (adjective-forming suffix)
aile: kapcsolatosan
Objektum (linkekkel) — Bağlantılı Cisim
A számítógépekkel kapcsolatos szolgáltatások ingyenesek.
Tudnál válaszolni a munkával kapcsolatos kérdésekre?
Latincepropinquus /prɔˈpɪŋ.kʊs/
near, nearby, neighboring · near, at hand, not far off · resembling, similar, like, alike
çekim: karşılaştırma propinquior
zıt: remōtus, longinquus
köken: Etymology tree Latin prop(e) Latin (h)inc Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin propinquus From prop(e) (“near”) + (h)inc (“hence”) + -uus. Compare longinquus. Or the ending may come from some Proto-Indo-European *-n̥kʷo- seen in Ancient Greek ἀλλοδ-απός (allod-após), ποδ-απός (pod-após) (their first parts here correspond to Latin aliud, quod) etc. See also Proto-Germanic…
aile: propinqua, propinquē, propinquitās, propinquō, propinquum
propinqui regis Tatii legatos Laurentium pulsant
Dancabeslægtet, i familie, relaterede
related
zıt: ubeslægtet
köken: From Middle Low German beslechtet.
aile: beslægtethed, ubeslægtet, nærtbeslægtet, åndsbeslægtet, blodsbeslægtet
Objekt m. link — Bağlantılı Cisim
Bulgarcaразказан, родствен, свързан /ˈsvɤrzɐn/
masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)
çekim: karşılaştırma свъ́рзани
köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).
Обект с препратки — Bağlantılı Cisim
Katalancarelacionat /rə.lə.si.oˈnat/
past participle of relacionar
İrlandacagaolmhar /ˈɡiːlˠuːɾˠ/
associated; relative, related · cognate
çekim: karşılaştırma gaolmhaire · üstünlük is gaolmhaire
köken: From gaol (“relationship”) + -mhar.
aile: gaolmhaireacht, idirghaolmhar, neasghaolmhar
related, allied to, kin · cognate
çekim: karşılaştırma skyldari · üstünlük skyldastur
köken: From Old Norse skyldr (“bound, obligated”).
Tagalogcamagkatugnay
Telugucaసంబంధించిన, సంబంధిత
Bengalceখেশী /kʰeʃi/
own, personal
çekim: karşılaştırma আরও খেশী · üstünlük সবচেয়ে খেশী
köken: From খেশ (kheś), which is from Classical Persian خویش (xʷēš, “own”) from Middle Persian NPŠE / 𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwēš), a compound from Proto-Iranian *hwaypaθyah, with the phonetic change resulting in unattested but assumed Middle Persian *xwēbš > xwēš. The first element of the compound is akin to Old Persian [script needed] (huva), from Proto-Iranian *hwáh, from Proto-Indo-Iranian *swás (reflexive pronoun),…
Malayalamcaബന്ധപ്പെട്ട /bɐn̪d̪(ʱ)ɐppeʈʈɐ/
related
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bağlantılı Cisim
Object w/ Links
Bağlantılı Linkler
External links
Her şey bağlantılı.
Everything is connected.
Bağlantılı sayfalar
External links
Bağlantılı kitaplar
Prequel
Yani bu, bağlantılı.
So it is connected.
Bağlantılı hastaneler
Hospital affiliations
Konusu ile bağlantılı.
And Metry or the metric system and this comes from measurement
Çok Bağlantılı Hücreler
Multijunction cells
Ben Tom'la bağlantılıyım.
I'm related to Tom.
Bağlantılı biçim sayfası:
Linked style sheet:
Kalplerimiz bağlantılıydı.
Our hearts are linked.