খেশী
/kʰeʃi/
BENGALCE → TR
Bengalce "খেশী" kelimesi Türkçe'de akraba anlamına gelir.
Çeviri
Genelakraba
Çekim Tablosu
karşılaştırmaআরও খেশী
üstünlükসবচেয়ে খেশী
Tanım
•own, personal
Diğer Dillerde
Almancaverwandt /fɛɐ̯ˈvant/
past participle of verwenden (“to use, to utilize”)
çekim: karşılaştırma verwandter · üstünlük am verwandtesten
eş: versippt
aile: Verwandter, Verwandtschaft
Fransızcaapparenté /a.pa.ʁɑ̃.te/
related
İspanyolcadeudoso (desus.), emparentado, ser pariente de, tener parentesco con /empaɾenˈtado/
of the same kin; akin
İtalyancaapparentato, imparentato /ap.pa.renˈta.to/
past participle of apparentare
Rusçaро́дственный
Felemenkçeverwant /vərˈʋɑnt/
related (including distant relations)
çekim: çoğul verwanten
eş: geparenteerd, eender, gelijkend, gelijksoortig, gelijkvormig
köken: From Middle Dutch verwant, either a perfect participle of the verb verwenden, or a borrowing from either Middle Low German or Middle High German.
aile: bloedverwant, verwantschap, zielsverwant
Portekizceaparentado
past participle of aparentar
İsveççebesläktad
related (by blood or otherwise)
çekim: karşılaştırma närmre · üstünlük närmst
köken: be- + släkt (“family, related (of people)”) + -a (“making a verb”) + -d (“making a past participle”)
Vargen är besläktad med hunden
Hintçeसंबंधि
Fincesukua oleva
Çekçepříbuzný /ˈpr̝̊iːbuzniː/
related to, akin
çekim: çoğul příbuzní · tamlayan příbuzného
köken: Inherited from Old Czech přívuzný, from Proto-Slavic *privǫzьnъ. The middle part -vǫz- is from Proto-Slavic *vęzati (In modern Czech vázat (“to bind”)).
aile: příbuznost
Latincepropinquus /prɔˈpɪŋ.kʊs/
near, nearby, neighboring · near, at hand, not far off · resembling, similar, like, alike
çekim: karşılaştırma propinquior
zıt: remōtus, longinquus
köken: Etymology tree Latin prop(e) Latin (h)inc Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin propinquus From prop(e) (“near”) + (h)inc (“hence”) + -uus. Compare longinquus. Or the ending may come from some Proto-Indo-European *-n̥kʷo- seen in Ancient Greek ἀλλοδ-απός (allod-após), ποδ-απός (pod-após) (their first parts here correspond to Latin aliud, quod) etc. See also Proto-Germanic…
aile: propinqua, propinquē, propinquitās, propinquō, propinquum
propinqui regis Tatii legatos Laurentium pulsant
Dancabeslægtet, i familie
related
zıt: ubeslægtet
köken: From Middle Low German beslechtet.
aile: beslægtethed, ubeslægtet, nærtbeslægtet, åndsbeslægtet, blodsbeslægtet
Bulgarcaродствен
İrlandacagaolmhar /ˈɡiːlˠuːɾˠ/
associated; relative, related · cognate
çekim: karşılaştırma gaolmhaire · üstünlük is gaolmhaire
köken: From gaol (“relationship”) + -mhar.
aile: gaolmhaireacht, idirghaolmhar, neasghaolmhar
İzlandacaskyldur
related, allied to, kin · cognate
çekim: karşılaştırma skyldari · üstünlük skyldastur
köken: From Old Norse skyldr (“bound, obligated”).
Telugucaసంబంధించిన, సంబంధిత
angġesibb
gdcàirdeach
grcσυγγενής
louparenté
mikiritahi, pākūwhā
superenah
vecparent, parènt, parente, parènte
Etimoloji
From খেশ (kheś), which is from Classical Persian خویش (xʷēš, “own”) from Middle Persian NPŠE / 𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwēš), a compound from Proto-Iranian *hwaypaθyah, with the phonetic change resulting in unattested but assumed Middle Persian *xwēbš > xwēš. The first element of the compound is akin to Old Persian [script needed] (huva), from Proto-Iranian *hwáh, from Proto-Indo-Iranian *swás (reflexive pronoun),…