aynı zamanda
/ˈaj.nɯ.za.man.da/
adv
TR → EN
"aynı zamanda" kelimesinin İngilizcesi: concurrent, whilst. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconcurrent
Genelwhilst
Tanım
•aynı anda
•hem de, bununla birlikte
•Hem de, buna ek olarak
Diğer Dillerde
Almancagleichzeitig, parallel, zeitgenössisch /ˈɡlaɪ̯çˌtsaɪ̯tɪç/
simultaneous, concurrent, coincident, concomitant
köken: gleich + Zeit + -ig Compare Dutch gelijktijdig.
-Werte. — Aynı zamanda,
Ich will abnehmen und gleichzeitig Muskeln aufbauen.
Fransızcaconcomitant, contemporain, parallèle, simultané /kɔ̃.kɔ.mi.tɑ̃/
concomitant
eş: coïncident
köken: Learned borrowing from Latin concomitāns, the present participle of Latin concomitor (“to accompany”).
aile: concomitamment, concomitance
Je voudrais aussi remercier personnellement — Aynı zamanda
İspanyolcaconcurrente, contemporáneo, simultáneo /konkuˈrente/
concurrent
aile: concurrentemente
También quisiera agradecer personalmente — Aynı zamanda
İtalyancacoetaneo, concomitante, contemporaneo, simultaneo /ko.eˈta.ne.o/
the same age; as old as · contemporary (of the same time period)
çekim: çoğul coetanei
eş: della stessa età, della stessa generazione, coevo
köken: From Late Latin coetāneus, coaetāneus, derived from Classical Latin aetās (“age”).
Nello stesso periodo in cui — Bu aynı zamanda-
Marco e Giovanni sono coetanei.
Rusçaодновреме́нный, паралле́льный, совпада́ющий, совреме́нный
И отдельно большое спасибо — Aynı zamanda
Felemenkçetegelijk, tevens
Maar, de blootstelling aan fijn stof (PM) en ozon (O — Aynı zamanda,
Portekizceconcorrente, contemporâneo, corrente, paralelo, simultâneo /kõ.koˈʁẽ.t͡ʃi/
competitor (person against whom one is competing)
çekim: çoğul concorrentes
köken: From Latin concurrentem, present active participle of concurrō (“happen at the same time”), from con- (“with”) + currō (“run”).
Tão Bem 6. — Aynı zamanda 6 .
Lehçejednoczesny, ówczesny, równoczesny, równoległy, współbieżny /jɛd.nɔˈt͡ʂɛs.nɘ/
simultaneous, coincidental
eş: równoczesny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic…
aile: jednoczesność
Pragnę osobiście podziękować — Aynı zamanda
Finceaikalainen, rinnakkainen, samanaikainen, senaikainen /ˈɑi̯kɑlɑi̯nen/
contemporary (person)
çekim: çoğul aikalaiset · tamlayan aikalaisen
köken: aika + -lainen. Coined by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1850.
aile: aikalaiskuvaus
) ovat selvästi vähentyneet. — Aynı zamanda,
Çekçesouběžný /ˈsou̯bjɛʒniː/
concurrent
eş: rovnoběžný, paralelní
köken: From sou- + běžný.
aile: souběžnost
Rád bych osobně poděkoval — Aynı zamanda
İbraniceמַקְבִּיל
הייתי רוצה גם להודות אישית — Aynı zamanda
Bulgarcaедновременен, съвпадащ /ɛdnoˈvrɛmɛnɛn/
simultaneous · former, erstwhile
çekim: karşılaştırma едновре́менни
köken: From едно- (edno-, “same”) + вре́менен (vrémenen, “time”, relative adjective).
Стига вече 6. — Aynı zamanda 6 .
Katalancaconcurrent
İzlandacasamskeiða
concurrent
Esperantosamtempulo
Oksitancacontemporanèu
Etimoloji
Compound of aynı (“same, similar”) + zaman (“time”) + -da (locative suffix), literally “at the same time”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Aynı zamanda.
Kind of at the same moment, the same time.
Aynı zamanda 6 .
I Remember it Too 6.
Bu aynı zamanda-
It was at the same time-
Ama aynı zamanda,
But at the same time,
Aynı zamanda harika.
It is also wonderful.
Aynı zamanda çizelim.
So this is an effector.
Aynı zamanda aktördür.
He is also an actor.
Aynı zamanda dublörüm.
And as well as perform stunts
Aynı zamanda kafam hoş.
And very drunk
Aynı zamanda yaşadığım.
Although I'm alive.
Aynı zamanda ilginç de.
I think these why questions are really important bu they're also really interesting.
Aynı zamanda nettirler.
They're also precise.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelubiquitous