to seduce, to debauch, to ensnare, to entrap
çekim: geçmiş verführte · ortaç verführt · şimdiki verführt · ulaç verführend
eş: seduzieren, einladen
köken: From Middle High German vervüeren, from Old High German firfuoren. Equivalent to ver- + führen.
aile: Verführer, Verführerin, verführerisch, Verführung
🔊 Es liegt an dem Idioten Baek Seung Jo, der versucht dich zu verführen. — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
seduction
çekim: çoğul séductions
köken: Borrowed from Latin seductiōnem.
🔊 C'est ce taré de Baek Seung Jo qui essaie de te séduire ! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
to twist someone's arm (to coerce, force) · to have one's way with, to get into someone's pants
çekim: geçmiş llevé al huerto · ortaç llevado al huerto
köken: Literally, “to take to the vegetable patch”.
🔊 Hijo mío, si los pecadores te quisieran persuadir, no lo consientas — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
🔊 [Orson] Welles plays a left-wing sailor named Michael O’Hara who, after a roll in the hay with the femme fatale Rita Hayworth, […]
to seduce, beguile
çekim: geçmiş sedótto · ortaç sedótto · şimdiki sedùce · ulaç seducènte
eş: adescare, circuire, corrompere, depravare, ingannare, insidiare
köken: From Latin sēdūcō.
🔊 E' quel tonto di Baek Seung Jo che sta cercando di sedurti! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Rusça 🔊 обольсти́ть , обольща́ть , обольще́ние , прельсти́ть , прельща́ть , собла́зн
🔊 Это вина этого дурака, Бэк Сын Чжо, который хотел соблазнить тебя. — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Arapça 🔊 أَغْرَى , أَغْوَى
🔊 إنه ذلك الغبي بيك سيونغ جو الذي يحاول إغاوائكِ — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Kazakça 🔊 адастыру , азғыру , алжастыру , еліктіру misleading
temptation
çekim: çoğul verleidingen
köken: From verleiden + -ing.
🔊 Die avond zal hij Lorraine lastig vallen. — Noel gecesi Chandler'ı ayartmaya çalışır.
seduction
çekim: çoğul seduções
eş: alcovitice
köken: Learned borrowing from Latin sēductiōnem.
🔊 Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
seduction, seducing · deviation · aberration
çekim: çoğul αποπλανήσεις · tamlayan αποπλάνησης
eş: ξελόγιασμα
🔊 Είναι αυτού του βλάκα του Σουνγκ Τζο που προσπαθεί να σε ξελογιάσει! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Japonca 🔊 誘惑 , 誘惑する /jɯ̟ːβ̞a̠kɯ̟/ temptation, seduction, snare
çekim: geçmiş 誘惑した
🔊 もうすぐ- — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
temptation, enticement, allurement
köken: Sino-Korean word from 誘惑
aile: 유혹하다, 유혹되다, 유혹적, 유혹자, 유혹물, 유혹선
🔊 내 아들아 악한 자가 너를 꾈지라도 좇지 말라 — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
to seduce, to attract; to induce someone into a sexual relationship.
çekim: geçmiş förförde · ortaç förförd · ulaç förförande
köken: From Middle Low German vorvoren or German verführen. Equivalent to för- + föra.
🔊 Det är fånet Baek Seung JO som försöker förföra dig! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
to seduce · to deceive, to beguile · to seduce each other
çekim: geçmiş uwiedziono
köken: Inherited from Old Polish uwieść, from Proto-Slavic *uvesti. By surface analysis, u- + wieść.
🔊 To dlatego, że ten głupek Baek Seung Jo próbuje cię uwodzić! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Ukraynaca 🔊 спокушати
🔊 Така корумпована еліта, в цьому регіоні, втратила вже навіть вміння брехати. — Çünkü bu bölgedeki yozlaşmış seçkinler insanları ayartma gücünü bile yitirmişler.
Hintçe 🔊 प्रलोभन (eril) /pɾə.loː.bʱən/ temptation, allurement, inducement, enticement, seduction · bait, lure
çekim: çoğul प्रलोभनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रलोभन (pralobhana). By surface analysis, प्र- (pra-, “forth; intense”) + लोभन (lobhan, “greed; allurement”).
🔊 भ्रष्ट अधिकारियों को धन का प्रलोभन देकर काम करवाना आसान होता है।
to tempt, entice, lure, allure · to coax, persuade, talk into · to cheat, con, trick
çekim: geçmiş houkutellut · şimdiki houkuttelee · ulaç houkutteleva
köken: houkuttaa (“to tempt, allure”) + -ella (frequentative verb)
aile: houkuttelija, houkuttelu
🔊 Se tyhmä Baek Seong Jo yrittää vietellä sinua! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
seduction
çekim: çoğul sváděním
🔊 Synu můj, jestliže by tě namlouvali hříšníci, nepřivoluj. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
to seduce
çekim: geçmiş sedus · ortaç sedus · şimdiki să seducă
köken: Borrowed from Latin sēdūcēre, French séduire.
aile: seducător, seducere, sedus
🔊 E vina prostului aluia de Baek Seung Jo, care incearca sa te seduca! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
alternative form of illectāmentum
çekim: çoğul inlectāmenta · tamlayan inlectāmentī
seduce · corrupt
çekim: geçmiş forførte · ortaç forført · ulaç forførende
eş: forlede, lokke
köken: for- + føre, from Middle Low German vorvōren.
🔊 Min Søn, sig nej, når Syndere lokker! — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Norveççe 🔊 forlede , forlokke
🔊 Min sønn! Når syndere lokker dig, da samtykk ikke! — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Vietnamca 🔊 sự dụ dỗ , sự quyến rũ
🔊 Đó là vì tên ngốc Beak Seung Jo đang cố gắng dụ dỗ cậu. — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
to seduce, to lure, to entice (to beguile someone away from duty, accepted principles, or proper conduct, to lead astray) · to seduce, to lure, to entice (to persuade someone to engage in a sexual relationship) · to seduce, to lure, to entice (to win over or attract someone)
çekim: geçmiş none · ortaç прелъстя́ван · şimdiki прелъстя́ва · ulaç прелъстя́ващ
eş: очаровам, привличам, съблазнявам
🔊 Сине мой, ако грешните те прилъгват, Да се не съгласиш. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Slovakça 🔊 zvádzanie
🔊 Falzifikácia znamená aj falšovanie. — Ayrıca ayartma anlamı da taşır.
Slovence 🔊 zapeljevanje
🔊 Sin moj, ako te vabijo grešniki, se jim ne vdaj. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
seduction
çekim: çoğul seduccions
köken: Borrowed from Latin seductiōnem.