Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ayartma

ayartma

TR → EN
"ayartma" kelimesinin İngilizcesi: perversion, seduce, seduction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelperversion
Genelseduce
Genelseduction

Tanım

•isim: Ayartmak işi

Diğer Dillerde

Almancaverführen, Verführung, verleiten /fɛʁˈfyːʁən/
to seduce, to debauch, to ensnare, to entrap
çekim: geçmiş verführte · ortaç verführt · şimdiki verführt · ulaç verführend
eş: seduzieren, einladen
köken: From Middle High German vervüeren, from Old High German firfuoren. Equivalent to ver- + führen.
aile: Verführer, Verführerin, verführerisch, Verführung
Es liegt an dem Idioten Baek Seung Jo, der versucht dich zu verführen. — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Fransızcaséduction, séduire (dişil) /se.dyk.sjɔ̃/
seduction
çekim: çoğul séductions
köken: Borrowed from Latin seductiōnem.
C'est ce taré de Baek Seung Jo qui essaie de te séduire ! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
İspanyolcallevar al huerto, llevarse al huerto, seducción, seducir
to twist someone's arm (to coerce, force) · to have one's way with, to get into someone's pants
çekim: geçmiş llevé al huerto · ortaç llevado al huerto
köken: Literally, “to take to the vegetable patch”.
Hijo mío, si los pecadores te quisieran persuadir, no lo consientas — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
[Orson] Welles plays a left-wing sailor named Michael O’Hara who, after a roll in the hay with the femme fatale Rita Hayworth, […]
İtalyancasedurre /seˈdur.re/
to seduce, beguile
çekim: geçmiş sedótto · ortaç sedótto · şimdiki sedùce · ulaç seducènte
eş: adescare, circuire, corrompere, depravare, ingannare, insidiare
köken: From Latin sēdūcō.
E' quel tonto di Baek Seung Jo che sta cercando di sedurti! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Rusçaобольсти́ть, обольща́ть, обольще́ние, прельсти́ть, прельща́ть, собла́зн
Это вина этого дурака, Бэк Сын Чжо, который хотел соблазнить тебя. — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Arapçaأَغْرَى, أَغْوَى
إنه ذلك الغبي بيك سيونغ جو الذي يحاول إغاوائكِ — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Kazakçaадастыру, азғыру, алжастыру, еліктіру
misleading
Felemenkçeverleiding (dişil) /vərˈlɛi̯.dɪŋ/
temptation
çekim: çoğul verleidingen
köken: From verleiden + -ing.
Die avond zal hij Lorraine lastig vallen. — Noel gecesi Chandler'ı ayartmaya çalışır.
Portekizcesedução, seduzir (dişil) /se.duˈsɐ̃w̃/
seduction
çekim: çoğul seduções
eş: alcovitice
köken: Learned borrowing from Latin sēductiōnem.
Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
seduction, seducing · deviation · aberration
çekim: çoğul αποπλανήσεις · tamlayan αποπλάνησης
eş: ξελόγιασμα
Είναι αυτού του βλάκα του Σουνγκ Τζο που προσπαθεί να σε ξελογιάσει! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Japonca誘惑, 誘惑する /jɯ̟ːβ̞a̠kɯ̟/
temptation, seduction, snare
çekim: geçmiş 誘惑した
もうすぐ- — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Korece유혹 /juβo̞k̚/
temptation, enticement, allurement
köken: Sino-Korean word from 誘惑
aile: 유혹하다, 유혹되다, 유혹적, 유혹자, 유혹물, 유혹선
내 아들아 악한 자가 너를 꾈지라도 좇지 말라 — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
İsveççeförföra, förleda
to seduce, to attract; to induce someone into a sexual relationship.
çekim: geçmiş förförde · ortaç förförd · ulaç förförande
köken: From Middle Low German vorvoren or German verführen. Equivalent to för- + föra.
Det är fånet Baek Seung JO som försöker förföra dig! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Lehçeuwieść, uwodzenie, uwodzić /ˈu.vjɛɕt͡ɕ/
to seduce · to deceive, to beguile · to seduce each other
çekim: geçmiş uwiedziono
köken: Inherited from Old Polish uwieść, from Proto-Slavic *uvesti. By surface analysis, u- + wieść.
To dlatego, że ten głupek Baek Seung Jo próbuje cię uwodzić! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Ukraynacaспокушати
Така корумпована еліта, в цьому регіоні, втратила вже навіть вміння брехати. — Çünkü bu bölgedeki yozlaşmış seçkinler insanları ayartma gücünü bile yitirmişler.
Hintçeप्रलोभन (eril) /pɾə.loː.bʱən/
temptation, allurement, inducement, enticement, seduction · bait, lure
çekim: çoğul प्रलोभनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रलोभन (pralobhana). By surface analysis, प्र- (pra-, “forth; intense”) + लोभन (lobhan, “greed; allurement”).
भ्रष्ट अधिकारियों को धन का प्रलोभन देकर काम करवाना आसान होता है।
to tempt, entice, lure, allure · to coax, persuade, talk into · to cheat, con, trick
çekim: geçmiş houkutellut · şimdiki houkuttelee · ulaç houkutteleva
köken: houkuttaa (“to tempt, allure”) + -ella (frequentative verb)
aile: houkuttelija, houkuttelu
Se tyhmä Baek Seong Jo yrittää vietellä sinua! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Çekçesvádění, svádět, svést (nötr) /ˈsvaːɟɛɲiː/
seduction
çekim: çoğul sváděním
Synu můj, jestliže by tě namlouvali hříšníci, nepřivoluj. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Rumenceseduce /seˈdutʃe/
to seduce
çekim: geçmiş sedus · ortaç sedus · şimdiki să seducă
köken: Borrowed from Latin sēdūcēre, French séduire.
aile: seducător, seducere, sedus
E vina prostului aluia de Baek Seung Jo, care incearca sa te seduca! — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Latinceinlectamentum, sēdūcō (nötr)
alternative form of illectāmentum
çekim: çoğul inlectāmenta · tamlayan inlectāmentī
Dancaforføre, forføring
seduce · corrupt
çekim: geçmiş forførte · ortaç forført · ulaç forførende
eş: forlede, lokke
köken: for- + føre, from Middle Low German vorvōren.
Min Søn, sig nej, når Syndere lokker! — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Norveççeforlede, forlokke
Min sønn! Når syndere lokker dig, da samtykk ikke! — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Vietnamcasự dụ dỗ, sự quyến rũ
Đó là vì tên ngốc Beak Seung Jo đang cố gắng dụ dỗ cậu. — Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
Bulgarcaпрелъстявам, прелъстяване, съблазнявам, съблазняване /prɛɫɐˈstʲa̟vɐm/
to seduce, to lure, to entice (to beguile someone away from duty, accepted principles, or proper conduct, to lead astray) · to seduce, to lure, to entice (to persuade someone to engage in a sexual relationship) · to seduce, to lure, to entice (to win over or attract someone)
çekim: geçmiş none · ortaç прелъстя́ван · şimdiki прелъстя́ва · ulaç прелъстя́ващ
eş: очаровам, привличам, съблазнявам
Сине мой, ако грешните те прилъгват, Да се не съгласиш. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Slovakçazvádzanie
Falzifikácia znamená aj falšovanie. — Ayrıca ayartma anlamı da taşır.
Slovencezapeljevanje
Sin moj, ako te vabijo grešniki, se jim ne vdaj. — Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
Katalancaseducció, seduir (dişil) /sə.ðuk.siˈo/
seduction
çekim: çoğul seduccions
köken: Borrowed from Latin seductiōnem.
Galiçyacasedución

Örnek Cümleler

Arap Kışı Ayartma
Arab Winter Temptation
Bill ayartmaya direndi.
Bill resisted the temptation.
Tom ayartmaya karşı koyamadı.
Tom couldn't resist the temptation.
Sami ayartmaya karşı koyamadı.
Sami couldn't resist the temptation.
Sevgilimi ayartmaya çalýţacak.
He’s gonna try to seduce my girlfriend.
Günaha girme, şeytana uyma, ayartma
Temptation
Tom Mary'yi öpme ayartmasına karşı koyamadı.
Tom couldn't resist the temptation to kiss Mary.
Seni ayartmaya çalışan o,pislik Baek Seung jo!
It's that fool Baek Seung Jo that's trying to seduce you!
O bir ayartmaydı, Mary, ve sen karşı koyamadın.
It was a temptation, Mary, and you succumbed.
Allah'ın affına güvendirerek şeytan sizi ayartmasın.
Let not the devil deceive you about God
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
My son, if sinners entice you, don't consent.
Kalona Zoey'in rüyalarına girer ve onu ayartmaya çalışır.
Kalona starts getting into Zoey's dreams to seduce her, and calls her A-ya.
ayartma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod