Sözlük
/abartma
abartma
"abartma" kelimesinin İngilizcesi: exaggeration, amplification, exaggerate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexaggerationnoun
Genelamplification
Genelexaggerate
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)abartmayı
Çoğul (-ler)abartmalar
Tanım
•isim: Abartmak durumu; izam (II)
Diğer Dillerde
Almancaübertreibung (dişil)
exaggeration
çekim: çoğul Übertreibungen · tamlayan Übertreibungen
eş: Hyperbel, Overstatement
zıt: Untertreibung
köken: übertreiben + -ung.
Blindenschrift — Kabartma Yazı
FransızcaHyperbole, exagération
& Gaufre — & Kabartma
İspanyolcaexageración, exagerar (dişil) /eɡsaxeɾaˈθjon/
exaggeration · stretch (a course of thought that makes a leap in logic)
çekim: çoğul exageraciones
köken: From Latin exaggerātiōnem.
Repujar — & Kabartma
İtalyancaesagerare, esagerazione /e.za.d͡ʒeˈra.re/
to exaggerate · to go too far, to overdo it, to go overboard
çekim: geçmiş esageràto · ortaç esageràto · şimdiki esàgera · ulaç esagerànte
eş: ampliare, ingrandire, amplificare, enfatizzare, esaltare, magnificare
köken: Borrowed from Latin exaggerāre (“to exaggerate, amplify”), from ex (“out of, from”) + aggerō (“increase, augment”).
In & rilievo — & Kabartma
Алфавит Брайля — Kabartma Yazı
Arapçaبَالَغَ, مُبَالَغَة
أبرز — & Kabartma
exaggeration
çekim: çoğul mübaliğələr · tamlayan mübaliğənin
köken: Ultimately from Arabic مُبَالَغَة (mubālaḡa). Compare Turkish mübalağa.
Kazakçaәсірелеу
exaggeration
Özbekçemubolagʻa
exaggeration
çekim: çoğul mubolagʻalar
köken: Borrowed from Arabic مُبَالَغَة (mubālaḡa).
Portekizceexagero (eril) /e.zaˈʒe.ɾu/
exaggeration (the act of exaggerating) · exaggeration (an exaggerated representation)
çekim: çoğul exageros
köken: Deverbal from exagerar.
& Elevar — & Kabartma
Yunancaμεγαλοποιώ, παρακάνω, παραφουσκώνω, υπερβάλλω, υπερβολή /me.ɣa.lo.piˈo/
to exaggerate, to overstate, to blow out of proportion
çekim: geçmiş μεγαλοποίησα · ortaç έχοντας μεγαλοποιήσει · şimdiki μεγαλοποιεί · ulaç μεγαλοποιώντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek μεγαλοποιῶ (megalopoiô), contracted form of μεγαλοποιέω (megalopoiéō, “to magnify”). By surface analysis, μεγαλο- (megalo-) + -ποιώ (-poió).
aile: μεγαλοποίηση
& Εμβάθυνση — & Kabartma
section manager; section chief
köken: Sino-Korean word from 課長.
aile: 과장(誇張)되다, 과장(誇張)하다
엠보싱( E) — & Kabartma
İsveççeöverdrift, överdriva, ta i
exaggeration
çekim: çoğul överdrifter · tamlayan överdrifts
zıt: underdrift
köken: From över- + drift.
& Relief — & Kabartma
Lehçeprzesada, przesadzać, wyolbrzymiać (dişil) /pʂɛˈsa.da/
exaggeration · overkill
çekim: çoğul przesady · tamlayan przesady
eş: wyolbrzymienie, przesadyzm, przerysowanie, egzageracja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European…
aile: bez przesady
Szybkość glifu — Kabartma hızı
& Барельєф — & Kabartma
Hintçeअतिशयोक्ति (eril) /ə.t̪ɪʃ.joːk.t̪iː/
exaggeration
çekim: çoğul अतिशयोक्तियों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अतिशयोक्ति (atiśayokti).
नारायण, नारायण, यह उक्ति सत्य नहीं, किंतु अतिशयोक्ति है।
Finceliioitella, liioittelu /ˈliː.oi̯telːɑˣ/
to exaggerate, overstate
çekim: geçmiş liioitellut · şimdiki liioittelee · ulaç liioitteleva
zıt: vähätellä
köken: liika + -oittaa + -ella
aile: liioitellen, liioitteleminen, liioitteleva, liioittelevasti, liioittelija, liioittelu
Kohokuvio — & Kabartma
Çekçepřehánění, přehánět (nötr) /ˈpr̝̊ɛɦaːɲɛɲiː/
verbal noun of přehánět · exaggeration
çekim: çoğul přeháněním
köken: From přehánět + -ní.
Reliéf — & Kabartma
Rumenceexagera, exagerare
to exaggerate
çekim: geçmiş exagerat · ortaç exagerat · şimdiki exagerează
köken: Borrowed from French exagérer, Latin exaggerare.
Reliefare — & Kabartma
to exaggerate
çekim: geçmiş túloztak
köken: túl + -oz, created during the Hungarian language reform (1828)
aile: túlzás, túlzott
Braille — Kabartma Yazı
to exaggerate · to overdo (it), to go overboard
çekim: geçmiş הִגְזַמְתָּ
ברייל — Kabartma Yazı
יוני בלוך, סיבה לעזוב היו פעמים שהגעת לבקר ומצאת אותי מת בחדרי. שכחת רגעים שהגזמתי יותר, אך את אלה ודאי תזכרי. לא הפעם.
Latincesuperlātiō, verbīs augeō
to exaggerate · to overdo
çekim: geçmiş overdrev · ortaç overdrevet · ulaç overdrivende
zıt: underdrive
köken: over- + drive, after German übertreiben.
aile: overdrivelse
Braille — Kabartma Yazı
Bulgarcaпреувеличавам /prɛovɛliˈt͡ʃa̟vɐm/
to exaggerate, to overstate, to magnify · to increase greatly, to augment excessively
çekim: geçmiş none · ortaç преувелича́ван · şimdiki преувелича́ва · ulaç преувелича́ващ
köken: From пре- (pre-) + увелича́вам (uveličávam, “to increase”).
Лъскав филм — Kabartmalı Film
Той преувеличава́ше четво́рно число́то им.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Kabartma
& Emboss
Beni abartma.
You overestimate me.
Kabartma Yazı
Braille
Kabartma hızı
Glyph speed
Abartma şimdi.
Don't exaggerate now.
Abartmadan iç.
You're drinking too much.
Abartma, Jamal.
Don't exaggerate, Jamal.
Kabartmalı Film
Glossy Film
Kabartmalı Kağıt
Glossy Paper
Şimdi abartmayın.
Now don't exaggerate.
Kabartmayı göster
Show relief
Ayranımı kabartma.
Don't piss me off.