ağırşak
noun
TR → EN
"ağırşak" kelimesinin İngilizcesi: disk, disk, disc, whorl, weight plate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıpdisknoun
Geneldisk, disc
Genelwhorl
Tıpweight platenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ağırşağı
Yönelme (-e)ağırşağa
Bulunma (-de)ağırşakta
Çıkma (-den)ağırşaktan
Tamlayan (-in)ağırşağın
Çoğul (-ler)ağırşaklar
Tanım
•değirmen taşı
•Teker biçiminde yassı nesne; kurs.
•Yün veya iplik eğrilen iği ağırlaştırmak için alt ucuna geçirilen yarım küre biçiminde, ortası delik ağaç veya kemik parça.
•Yuvarlak ve yassı biçimli nesne
•Yün, iplik eğrilen iği ağırlaştırmak için alt ucuna geçirilen yarım küre biçiminde, ortası delik ağaç veya kemik parça
Diğer Dillerde
AlmancaBandscheibe, Festplatte, Kreis, Kreisfläche, Kreisscheibe, Platte (dişil)
spinal disc, intervertebral disc
çekim: çoğul Bandscheiben · tamlayan Bandscheiben
eş: Zwischenwirbelscheibe
aile: Bandscheibenvorfall
Fransızcadisque (eril) /disk/
disc (any flat or nearly flat circular object) · discus · disk; record
çekim: çoğul disques
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.
aile: changer de disque, discal, disco, discographie, discographique, discophile, discophilie, discothèque, disque compact, disque d'accrétion
disque dur
İspanyolcacírculo, disco, disco duro, disco intervertebral (eril) /ˈθiɾkulo/
circle
çekim: çoğul círculos
eş: circunferencia, disco, entorno, club, club
köken: Borrowed from Latin circulus.
aile: arco de círculo, círculo de declinación, círculo de iluminación, círculo de reflexión, círculo polar, círculo vicioso, en círculo, hacer el círculo
Muchos, son muy pequeños. — Fakat bazıları ağırşak olamayacak kadar küçüktür.
Donde el círculo termina.
Rusçaдиск /dʲisk/
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Arapçaأُسْطُوَانَة, دَائِرَة, قُرْص
Farsçaدیسک /ˈdiːsk/
disc · discus · disk
çekim: çoğul دیسکها
köken: Borrowed from French disque.
aile: دیسک بلو ری, دیسک سخت, دیسک فشرده
Azericedisk, qurs
Felemenkçeharde schijf, plaat, schijf (dişil)
hard disk
çekim: çoğul harde schijven
köken: Calque of English hard disk.
Portekizcevinil (eril) /viˈniw/
vinyl (substance) · vinyl (record made of vinyl)
çekim: çoğul vinis
eş: etenil
Você está duplamente 'f… '. — Öreke Ağırşak ^ a b "iğ."
ιερός δίσκος (εκκλησιαστικό σκεύος)
Αυτό δείχνει ότι όλα τα πρωτόνια έχουν αφαιρεθεί. — Ele geçen ağırşakların hepsinin açkılı olduğu belirtilmektedir.
disk, disc · floppy disk, hard disk, CD-ROM · compact disc, CD
köken: From English disk / disc, as well as French disque. First attested to the late 1950s.
^ a b “デカくて、重くて…! — Öreke Ağırşak ^ a b "iğ."
disk, disc · intervertebral disc · spinal disc herniation, slipped disc
köken: From English disk.
덩치에 걸맞지 않게 속이 좁은 경우가 많다. — Fakat bazıları ağırşak olamayacak kadar küçüktür.
İsveççecirkelskiva, skiva /²ɧiːˌva/
a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges) · a board (in the sense of a relatively thin, flat piece and not a thin plank, which is a bräda) · a disc
çekim: çoğul skivor · tamlayan skivas
köken: From Old Norse skífa.
aile: blockskiva, bordsskiva, brödskiva, bänkskiva, fingerskiva, korvskiva, masonitskiva, nummerskiva, ostskiva, skivbroms
Men de är fortfarande för små för att behöva arbeta. — Fakat bazıları ağırşak olamayacak kadar küçüktür.
en bordsskiva
en rund skiva
en stor fyrkantig träskiva
Lehçedysk, dysk twardy, koło, krąg, płyta, płyta gramofonowa (eril) /ˈdɘsk/
discus (round plate-like object that is thrown for sport) · disc (any thin, flat, circular object resembling a disc) · disc, intervertebral disc
çekim: çoğul dyski · tamlayan dysku
eş: talerz, płyta, dyskietka, dysk optyczny, płyta, CD
köken: Learned borrowing from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). Doublet of deska (“board, plank”). Sense 4 is a semantic loan from English disk.
aile: dyskowy, dysk optyczny, dysk sztywny, dysk twardy
Ukraynacaко́ло, кружа́ло
wheel · tyre · any flat round object
çekim: çoğul चक्के
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit चक्र (cakra), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos. Doublet of चाक (cāk); See there for more.
aile: चक्काजाम
साइकिल के चक्के टूट गए।
चक्का घूम रहा था।
Finceäänilevy, kiekko, kiintolevy, kovalevy, levy, savikiekko /ˈæːniˌleʋy/
record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded) · audio disc (optical medium)
çekim: çoğul äänilevyt · tamlayan äänilevyn
eş: levy
köken: ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).
aile: äänilevystö, äänilevykonsertti, äänilevymusiikki, äänilevyteollisuus
Çekçedeska, kruh, ploténka (dişil) /ˈdɛska/
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
Rumencedisc, placă de gramofon (nötr)
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
disk · puck (in ice hockey) · wheel (of a potter)
çekim: çoğul korongok
köken: From a Slavic language, cognate with Slovene krog. Ultimately from Proto-Slavic *krǫgъ. Compare Polish krążek.
aile: korongos, korongozik, nebrai korong, phaisztoszi korong, protoplanetáris korong, szórt korong, csiszolókorong, fazekaskorong, jégkorong, korongállatka
Mindkettő #P-nehéz. — Öreke Ağırşak ^ a b "iğ."
circle (geometric figure) · orbit (circular path) · ring; hoop
çekim: çoğul circulī · tamlayan circulī
köken: From circus + -ulus.
aile: Circulus Arcticus
Huius sexto anno primus Dionisi circulus inchoat
circle
çekim: çoğul cirkler · tamlayan cirkels
köken: Borrowed from Latin circulus.
aile: cirkulær
De fleste er ganske små. — Fakat bazıları ağırşak olamayacak kadar küçüktür.
Endonezcecakram, diska, piringan, piringan hitam /t͡ʃak.ram/
a discus · discus throw
eş: cakra
köken: From Sanskrit चक्रम् (cakram), the singular declension of Sanskrit चक्र (cakra), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos. Doublet of cakra and siklus.
Vietnamcađĩa /ʔɗiə˦ˀ˥/
a plate, a dish, a saucer, etc. · a disc, a disk, etc. · a discus
eş: dĩa
köken: Maybe non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 碟 (“plate; dish; saucer; disc”, SV: điệp). If so, a late loan considering that the Chinese word is not used before Yuan dynasty [1271 - 1398]; compare Hokkien 碟 (ti̍h) & Teochew 碟 (dih⁸). Doublet of dĩa.
aile: bát đĩa, đầu đĩa, đĩa bay, đĩa cứng, đĩa đệm, đĩa đơn, đĩa hát, đĩa mềm, đĩa than, ném đĩa
đĩa bay
đầu đĩa
môn ném đĩa
Bulgarcaкръг, пло́ча, твърд диск /krɤk/
circular shape · circle, round (including both the boundary and the inscribed area) · disk, round board
çekim: çoğul кръ́гове
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: окръ́жност, о́кръг, полукръ́г, разкръ́г, скръг, кръго́м, кръ́гу, кръ́зе, кръ́гов, кръгова́т
Срещат се черни и черно-кафяви екземпляри. — Kahverengi ve siyah ağırşaklar ele geçmiştir.
подредени в кръг
въртя се в кръг
Slovakçaplatňa
Slovencekolut, krog /krɔk/
around
çekim: çoğul krógi · tamlayan króga
köken: From Proto-Slavic *krǫgъ. First attested in the 18th century.
aile: krožnik
Etimoloji
Eski Türkçe ağırçak, ağırşuk, Kumanca ağırşak, ağurçuk, ağurşak
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Fakat bazıları ağırşak olamayacak kadar küçüktür.
Females are smaller and less heavy.