Sözlük
/şato
şato
/ʃato/
noun
C2 seviye
TR → EN
"şato" kelimesinin İngilizcesi: chateau, castle, château. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelchateaunoun
Genelcastle
Genelchâteau
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)şatoyu
Yönelme (-e)şatoya
Bulunma (-de)şatoda
Çıkma (-den)şatodan
Tamlayan (-in)şatonun
Çoğul (-ler)şatolar
Tanım
•Avrupa'da soylu kimselerin oturduğu, çevresi hendek, sur ve kulelerle çevrili konak
•Geniş toprağı olan büyük konut
Diğer Dillerde
Almancaburg (dişil) /bʊʁk/
castle, fortification · beaver lodge · sandcastle
çekim: çoğul Burgen · tamlayan Burgen
eş: Bastion, Befestigung, Bollwerk, Felsennest, Feste, Kastell
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *bʰérǵʰsder.? Proto-Indo-European *bʰergʰ-der.? Proto-Germanic *burgz Proto-West Germanic *burg Old High German burg Middle High German burc German Burg From Middle High German burc, from Old High German burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰ-s, a…
aile: burgartig, Bürger
Was ist Sato! — Ne Satosu!
Fransızcachâteau, château-fort, roquer (eril) /ʃa.to/
castle (fortified building or similar structure; winegrower's estate)
çekim: çoğul châteaux
köken: Inherited from Middle French chasteau, château, chastel, from Old French chastel, from Latin castellum, diminutive of castrum. Cognate with Italian castello, Portuguese castelo, Romanian castel, Spanish castillo
aile: château de cartes, château de sable, château d'eau, château gonflable, château la pompe, château lapompe, château-fort, châteaux en Espagne, lettre de château, Salses-le-Château
Ce que c'est Sato ? — Ne Satosu!
castle (a large building that is fortified and contains many defences)
çekim: çoğul castillos
eş: alcázar, fortaleza, fuerte
köken: Inherited from Old Spanish castiello (“stronghold, fortress, castle”), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”). Doublet of castell.
aile: acastillar, castillo de naipes, encastillar
Ante el castillo. — Şato önünde.
İtalyancacastello (eril) /kasˈtɛl.lo/
castle · castello (municipality of San Marino)
çekim: çoğul castelli
eş: cittadella, forte, fortezza, fortificazione, maniero, rocca
köken: Inherited from Latin castellum, diminutive of castrum.
Il mio povero chateau. — Zavallı şatom...
Rusçaзамок, дворец
В замке. — Şato önünde.
Arapçaبُرْج, قَصْر, قَلْعَة, قِلْعَة
لجر المنياه للقلعة. — Hazineyi şatoda bulurlar.
castle · tower
çekim: çoğul qalalar · tamlayan qalanın
köken: Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).
Özbekçeqal'a, qasr, saroy
citadel, castle, borough · burrow of a badger, fox or beaver
çekim: çoğul burchten
eş: slot
köken: From Middle Dutch borcht / burcht, alteration of earlier Middle Dutch burch / borch (surviving as modern Dutch burg), from Old Dutch burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fortified elevation”). The final -t is seemingly random, but not unheard of; such "paragogic" extensions occur occasionally in Dutch following a fricative or liquid…
aile: beverburcht, bovenburcht, burchttoren, dassenburcht, dwangburcht, torenburcht, voorburcht, vossenburcht, wagenburcht
Het kasteel Voorst. — Şato önünde.
castle (fortified stronghold)
çekim: çoğul castelos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum Old Galician-Portuguese castelo Portuguese castelo Inherited from Old Galician-Portuguese castelo. Doublet of chatô and Cacela.
aile: Castelejo, Castelo Bom, Castelo de Paiva, Castelo de Penalva, Castelo de Vide, Castelo Melhor, Castelo Mendo, Castelo Rodrigo, Castelo Velho, Penalva do Castelo
Meu pobre castelo... — Zavallı şatom...
castle, stronghold · city walls
çekim: çoğul κάστρα · tamlayan κάστρου
eş: οχυρό, φρούριο
köken: From Byzantine Greek κάστρον (kástron), from Latin castrum, from Proto-Italic *kastrom.
Άμοιρε πύργε μου! — Zavallı şatom...
Korece성곽 /sʰʌ̹ŋɡwa̠k̚/
castle
köken: Sino-Korean word from 城郭/城廓 (“castle”)
둘은 그날 밤 시 외곽 모텔에서 관계를 가진다. — O gece için şato dışında kalmışlardır.
a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying)
çekim: çoğul befästningar · tamlayan befästnings
eş: fortifikation
Mitt stackars chateau... — Zavallı şatom...
castling · reshuffling
çekim: çoğul roszady · tamlayan roszady
eş: przetasowanie
köken: Borrowed from German Rochade, from French rocade.
aile: roszować, zroszować
Co to Sato! — Ne Satosu!
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Fincelinna, linnoittautua, tornittaa, tornitus /ˈlinːɑ/
castle (large fortified residential building) · castle (house or mansion with some of the architectural features of medieval castles) · palace (official residence of a head of state or other dignitary)
çekim: çoğul linnat · tamlayan linnan
köken: From Proto-Finnic *litna.
aile: Linnainen, linnake, Linnala, Linnanen, linnoittaa, Ankkalinna, hiekkalinna, huvilinna, Hämeenlinna, Iivananlinna
-Perhana! Talo parkani... — Zavallı şatom...
presidentinlinna
kehälinna
muinaislinna
castle
çekim: çoğul hrady · tamlayan hradu
köken: Inherited from Old Czech hrad, from Proto-Slavic *gȏrdъ.
aile: hradisko, hradiště, hradní, Klášterní Hradisko, Uherské Hradiště, vyšehrad
Před hradem. — Şato önünde.
Rumencecastel, face rocadă (nötr) /kasˈtel/
castle (fortified building)
çekim: çoğul castele · tamlayan castelului
köken: Borrowed from Latin castellum (17th century).
Cum adică ce înseamnă Sato? — Ne Satosu!
castle
çekim: çoğul kastélyok
köken: Borrowed from Gallo-Italic (cf. Romagnol castèl), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).
Mi az hogy Sato?! — Ne Satosu!
İbraniceטִירָה
סמן אסט וורבום דאי. סאטור אווטם כריסטוס: — Semen est verbum Dei. Sator autem Christus.
castle, fort, citadel, fortress, stronghold · a dwelling in a high place · a shelter, stronghold, defence, refuge
çekim: çoğul castella · tamlayan castellī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum From castrum (“fort”) + -lum (diminutive suffix).
aile: Castellum Menapiōrum
Dancaborg, herregård, rokere, slot /ˈpɒˀw/
castle, stronghold
çekim: çoğul borge · tamlayan borgs
köken: From Old Danish borgh, burg, from Old Norse borg, from Proto-Germanic *burgz (“stronghold, city”), cognate with German Burg (“castle”) and English borough. The Germanic noun is derived from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise”), which is also the source of Danish bjerg (“mountain”).
Menneskemængde foran slottet. — Şato önünde.
På borg.
alternative form of kastel
çekim: çoğul kastil-kastil
köken: From Dutch kasteel (“castle”).
Oh, di depan tuh. — Şato önünde.
Vietnamcalâu đài /ləw˧˧ ʔɗaːj˨˩/
a castle; château; palace
köken: Sino-Vietnamese word from 樓臺, composed of 樓 (“storied building”) and 臺 (“tower; platform”).
Phỏng vấn bởi Satoru Iwata. — Satoru Iwata tarafından görüşme yapıldı.
Bulgarcaза́мък, правя рокада
Дворецът му е съборен. — Şatonun yıkılması emredildi.
Slovakçavykonať rošádu, zámok (eril) /zaːmɔk/
lock · castle, château
köken: The sense 'lock' is inherited from Proto-Slavic *zamъkъ. The sense ‘castle’ is a semantic loan from Middle High German sloz (“lock, keep”) (cf. German Schloss), itself a semantic loan of Latin clūsa (“lock, fort, fortification”).
aile: zámoček
Prešiel do Hradca Králového. — Şatonun aşağısına iner.
Etimoloji
Borrowed from French château.
Örnek Cümleler
Ne Satosu!
What is Sato!
Ne Sato'su?
What is Sato?
Sato Satodur.
Sato is Sato!
Buraya gel Sato!
Come here Sato!
Yedi Kule Şatosu.
Three châteaux.
Şatonu mu sattın?
Did you sell your castle?
Affedersin, Sato.
I am sorry, Sato.
Sato (Amatör Grup)
Sato
Bran Şatosu [Arşiv]
Bran Castle [File]
Şato perili olabilir.
The castle might be haunted.
Sator autem Christus.
Sator autem Christus."
Sato ile asla evlenmez.
There's no way she'll ever marry Sato.