Sözlük
/ısınma
ısınma
"ısınma" kelimesinin İngilizcesi: flush. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelflush
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ısınmayı
Yönelme (-e)ısınmaya
Bulunma (-de)ısınmada
Çıkma (-den)ısınmadan
Tamlayan (-in)ısınmanın
Çoğul (-ler)ısınmalar
Tanım
•ısınmak (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi
•ısınmak işi
•Yadırgamaz olma
Diğer Dillerde
Almanca(völlig) entleeren, abspritzen, abziehen, auf gleicher Höhe, auffliegen, auffüllen /ˈʔapˌʃpʁɪtsn̩/
to spray over · to spunk, ejaculate · to kill by lethal injection
çekim: geçmiş spritzte ab · ortaç abgespritzt · şimdiki spritzt ab · ulaç abspritzend
köken: ab- + spritzen
Scharr Wärme. — Yavaş ısınma.
Die Terrassenplatten musst du nicht schrubben, nur mit dem Gartenschlauch abspritzen.
Und die Waldbesetzer berichten von Waldarbeitern, die mit Eisenstangen auf sie einprügeln und sie mit Feuerlöschern abspritzen.
Zieh ihn raus, bevor du abspritzt.
Fransızcaaligné, chasse d'eau, couleur, de niveau, en fonds, faire sortir /a.li.ɲe/
past participle of aligner
le chauffage — ısınma giderleri
almost touching
la calefacción — ısınma giderleri
İtalyancaallagare, allineato, arrossamento, arrossimento, arrossire, colmare /al.laˈɡa.re/
to flood, to flush · to sluice
çekim: geçmiş allagàto · ortaç allagàto · şimdiki allàga · ulaç allagànte
eş: alluvionare, inondare, sommergere
köken: From al- + lago (“lake”) + -are. Compare Sicilian allajari.
L'interno non si riscalda molto. — İçerisi çok ısınmaz.
устар. и прост. в пять раз больше
за отопление — ısınma giderleri
Arapçaشطف
to rinse, to flush · to scold, to chide, to berate · to cut, to chunk, to split
çekim: geçmiş شَطَفْتُ
köken: From a merger in Levantine dialects of Galilean Aramaic שְׁטֵף (šṭēp̄, “to wash”) and Classical Syriac ܫܛܰܦ (šṭap̄, “to split”). Doublet of شَطَبَ (šaṭaba).
التدفئة — ısınma giderleri
تجنبي قرض أظافرك بأسنانك واهتمي بدعكها بالفرجون والماء والصابون ثم اشطفيها وجففيها جيداً.
شطفت باب قلبي فأعتابك تستحق الطهارة
Felemenkçedoorspoelen, doortrekken, gefortuneerd, opvliegen, rijk, spoelen /ˌdoːrˈspulə(n)/
to move through by flushing · to permeate, pervade
çekim: geçmiş doorspoelden · ortaç doorspoeld · şimdiki doorspoelt · ulaç doorspoelend
köken: From door- + spoelen (“to rinse”).
De binnenkant wordt niet erg warm. — İçerisi çok ısınmaz.
Portekizceautoclismo, dar descarga, descarga, puxar descarga (eril) /ˌaw.tɔˈkliʒ.mu/
flush (automatic cleansing of a toilet)
çekim: çoğul autoclismos
eş: descarga
köken: From Ancient Greek αὐτός (autós, “self”) + κλύσμα (klúsma, “liquid used for washing out”).
Bom, isto é o aquecimento. — Pekala, bu sadece ısınmaydı.
Yunancaκαζανάκι
δοχείο της τουαλέτας από το οποίο ρέει νερό στη λεκάνη για να την καθαρίσει μετά από χρήση
Δήμος Θέρμου. — Yavaş ısınma.
Japoncaフラッシュ /ɸɯ̟ɾa̠ɕːɨ/
flash; camera flash · a very short scene
köken: Borrowed from English flash.
おそらく室温と同程度でしょう — İçerisi çok ısınmaz.
フラッシュを焚く
wealthy, rich
köken: Inherited from Old Swedish burghin, borghin, originally the past participle of bärga. Compare origin of välbärgad.
sophämtning — ısınma giderleri
Lehçekolor, spłuczka, spłukać, spłukiwać (eril) /ˈkɔ.lɔr/
color · suit · flush
çekim: çoğul kolory · tamlayan koloru
eş: barwa, rumieniec, wypieki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Indo-European *ḱélōs Proto-Italic *kelōs Old Latin colōs Latin colorlbor. Polish kolor Learned borrowing from Latin color.
aile: kolorowy, kolorystyczny, kolorowo, kolorystycznie, kolorowanie, kolorowanka, kolorysta, kolorystka, koloryt, koloryzm
Śmieszne aspekty globalnego ocieplenia. (Śmiech) — Küresel ısınma eğlencesi.
Finceajaa, huuhdella, huuhtelu, huuhtoa, innostaa, lehahtaa /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
lämmityksen — ısınma giderleri
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçefleš, spláchnout (dişil) /ˈflɛʃ/
flash
çekim: çoğul fleše · tamlayan fleše
Vnitřek se příliš nezahřeje. — İçerisi çok ısınmaz.
fleš fotoaparátu
Rumenceculoare, trage apa (dişil) /kuˈlo̯a.re/
color
çekim: çoğul culori · tamlayan culori
köken: Borrowed from Latin color; reinforced by French couleur.
aile: culoare fundamentală, culoare locală, culoare primară, culoare secundară, de culoare
Înăuntru nu este chiar aşa cald. — İçerisi çok ısınmaz.
color (spectral quality of visible light) · complexion (color or appearance of the skin on the face) · light (point of view or aspect from which something is regarded)
çekim: çoğul színek
zıt: vissza
köken: Of unknown origin. Attested in Old Hungarian as ſcine (sine).
aile: szinte, színes, színez, színleg, színlel, színtelen, színültig, színű, színarany, színárnyalat
Globális felmelegedéses poén. — Küresel ısınma eğlencesi.
A szivárványban azonban a következő színeket látjuk: piros, narancs, sárga, zöld, kék, viola.
No, maga jó színben van, látszik, hogy vidéken töltött két hónapot.
Most, hogy nyugodt és boldog vagyok, egészen más színben látom a dolgokat.
Pattene begynner og vokse og er varme og starter melkeproduksjon. — Taş hemen ısınmaya ve büyümeye başlar.
Endonezcesiram /ˈsiram/
to pour · to flush · to bathe
köken: Inherited from Malay siram. Probably si (“particle”) + *ram, from Proto-Mon-Khmer *ram (“to be in, under, water”) (compare Khmer ត្រាំ (tram, “to soak, wet”)).
aile: bersiram, disiram, disirami, disiramkan, menyiram, menyirami, menyiramkan, penyiram, penyiraman, persiraman
Mendapat banyak panas. — Aşırı bir ısınma var.
Vietnamcaxả /saː˧˩/
to splash water through as a washing method
köken: Possibly from Sino-Vietnamese 灑
aile: xả hơi, xả láng, xả súng, xả thân, xối xả
Có rất nhiều sự đốt nóng. — Aşırı bir ısınma var.
xả nước
xả súng
Bulgarcaбагря, богат, възбуждам, изблик, изравнен, изчервявам се /boˈɡat/
rich, wealthy
çekim: karşılaştırma по́-бога́ти · üstünlük на́й-бога́ти
köken: From Proto-Slavic *bogatъ. By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ат (-at).
aile: богата́ш, бога́тство
Вътрешността не става много гореща. — İçerisi çok ısınmaz.
Katalancaenrasat
İrlandacasruthlaigh
İzlandacalitur, sturta niður /ˈlɪːtʏr̥/
colour · a dye or paint to colour with · a marker, crayon or colour pencil
çekim: çoğul litir · tamlayan litar
köken: From Old Norse litr, from Proto-Germanic *wlitiz, *wlituz (“appearance, look, aspect”), from Proto-Indo-European *wel- (“to see”).
aile: litríkur, litningur
Þetta er fallegur litur.
Ermeniceջուրը քաշել, ֆլեշ /d͡ʒuɾə kʰɑˈʃel/
to flush (a toilet)
Malaycabera /bəˈra/
a honorific used in some royal titles
köken: Borrowed from Old Javanese phra from Sanskrit वर (vara). Cognate to Javanese bra, Thai พระ (prá)
to irrigate; to water (provide water for plants) · to flush; to rinse; to irrigate (cleanse or wet with large amounts of water)
çekim: geçmiş akvumis · ortaç akvuminta · ulaç akvumanta
köken: Etymology tree Esperanto akvo Esperanto -um- Esperanto -i Esperanto akvumi From akvo (“water”, noun) + -um- + -i (verbal infinitive ending).
aile: akvumado
Afrikancaspoel /spul/
spool
çekim: çoğul spoele
köken: From Dutch spoel, from Middle Dutch spoele, from Old Dutch *spuola, from Proto-Germanic *spōlǭ.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yavaş ısınma.
Warming Down.
İçerisi çok ısınmaz.
The inside doesn't get very hot.
Bu iyi bir ısınmaydı.
That was good warm up.
Zaten ısınmaya başlıyor.
It's already starting to get warmer.
Sadece ısınmak istiyorum.
I just want to get warm.
Küresel ısınma eğlencesi.
Global warming fun.
Küresel ısınmanın tehdidi
Threatened by global warming
Küresel ısınmaya inanmaz.
He doesn't believe in global warming.
Evet -- bu ısınma turuydu.
So, that was the warming up.
Oda şimdi ısınmaya başladı.
The room is starting to warm up now.
Motor çok ısınmaya başlıyor.
The engine's starting to overheat.
Pekala, bu sadece ısınmaydı.
Okay, so that's the warm up.
İlgili Sorular
Küresel ısınmanın soğuk etkileri neler olabilir?
Küresel ısınmanın hızını yavaşlatmak için ne gibi adımlar atabiliriz?
İklim ısınması hâlâ sürüyor mu, yoksa sona mı erdi?
Maç izlemeden önce ısınma yapmamak, sağlığınızı tehdit edebilir mi?
Küresel ısınmanın bazı yararları olduğunu söyleyebilir miyiz? Nasıl işe yaradığını açıklar mısınız?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelspecific heat