شطف

ARAPÇA → TR
Arapça "شطف" kelimesi Türkçe'de aynı düzeyde, bir hizâda, çıkıntısız, hem yüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaynı düzeyde
Genelbir hizâda
Genelçıkıntısız
Genelhem yüz

Çekim Tablosu

geçmişشَطَفْتُ

Tanım

•to rinse, to flush · to scold, to chide, to berate · to cut, to chunk, to split

Diğer Dillerde

to rinse (out), wash out
çekim: geçmiş spülte aus · ortaç ausgespült · şimdiki spült aus · ulaç ausspülend
past participle of aligner
İspanyolcaa ras, al ras, alineado, color, flor, flux
almost touching
aligned · in line, lined up
eş: schierato, disposto, ordinato, adeguato, conformista, disciplinato
köken: From allineare.
aile: allineatamente
Rusçaпромыва́ть, промы́ть, сам-пят, смыва́ть, смыть, флеш
устар. и прост. в пять раз больше
Felemenkçespoelen /ˈspulə(n)/
to rinse, to wash up · to flush · to stream, to wash, to flow
çekim: geçmiş spoelden · ortaç gespoeld · şimdiki spoelt · ulaç spoelend
eş: gorgelen
köken: From Middle Dutch spoelen, from Old Dutch *spuolen, from Proto-West Germanic *spōlijan.
aile: aanspoelen, afspoelen, overspoelen, spoelkom, uitspoelen, doorspoelen
Portekizceflush (eril)
flush (hand consisting of all cards with the same suit)
çekim: çoğul flushes
köken: Unadapted borrowing from English flush.
Japoncaフラッシュ /ɸɯ̟ɾa̠ɕːɨ/
flash; camera flash · a very short scene
köken: Borrowed from English flash.
フラッシュを焚く
Korece플러쉬
a flush
köken: Borrowed from English flush.
İsveççefärg, jämn, spola /fɛrj/
colour; the spectral composition of visible light · colour; perceived or named class of colours (1) · colour; human skin tone
çekim: çoğul färger · tamlayan färgs
köken: Inherited from Old Swedish færgha, from Middle Low German verwe or varwe, from Proto-Germanic *farwō. Cognate with German Farbe, Danish farve, Dutch verf and Norwegian farge.
aile: färgkod
Lehçekolor (eril) /ˈkɔ.lɔr/
color · suit · flush
çekim: çoğul kolory · tamlayan koloru
eş: barwa, rumieniec, wypieki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Indo-European *ḱélōs Proto-Italic *kelōs Old Latin colōs Latin colorlbor. Polish kolor Learned borrowing from Latin color.
aile: kolorowy, kolorystyczny, kolorowo, kolorystycznie, kolorowanie, kolorowanka, kolorysta, kolorystka, koloryt, koloryzm
Finceajaa, huuhdella, huuhtelu, samalla tasolla, väri /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçefleš, spláchnout (dişil) /ˈflɛʃ/
flash
çekim: çoğul fleše · tamlayan fleše
fleš fotoaparátu
Rumenceculoare (dişil) /kuˈlo̯a.re/
color
çekim: çoğul culori · tamlayan culori
köken: Borrowed from Latin color; reinforced by French couleur.
aile: culoare fundamentală, culoare locală, culoare primară, culoare secundară, de culoare
Macarcaflös, flush, szín /ˈsiːn/
color (spectral quality of visible light) · complexion (color or appearance of the skin on the face) · light (point of view or aspect from which something is regarded)
çekim: çoğul színek
zıt: vissza
köken: Of unknown origin. Attested in Old Hungarian as ſcine (sine).
aile: szinte, színes, színez, színleg, színlel, színtelen, színültig, színű, színarany, színárnyalat
A szivárványban azonban a következő színeket látjuk: piros, narancs, sárga, zöld, kék, viola.
No, maga jó színben van, látszik, hogy vidéken töltött két hónapot.
Most, hogy nyugodt és boldog vagyok, egészen más színben látom a dolgokat.
Norveççenettopp
Bulgarcaизравнен, подплашвам, промивам, промиване, равен, флъш /ˈravɛn/
even, level, flat, smooth · equal (the same in all respects)
çekim: karşılaştırma по́-ра́вни · üstünlük на́й-ра́вни
köken: From Proto-Slavic *orvьnъ.
Katalancacolor, enrasat (eril) /koˈlo/
color, colour · flush
çekim: çoğul colors
köken: Inherited from Latin colōrem. Compare Occitan color, French couleur.
aile: acolorir, color cru, color d'ala de mosca, color de catxumbo, color de gos com fuig, color de merda d'oca, color primari, coloraina, colorar, escala de color
İrlandacasruthlaigh
İzlandacalitur /ˈlɪːtʏr̥/
colour · a dye or paint to colour with · a marker, crayon or colour pencil
çekim: çoğul litir · tamlayan litar
köken: From Old Norse litr, from Proto-Germanic *wlitiz, *wlituz (“appearance, look, aspect”), from Proto-Indo-European *wel- (“to see”).
aile: litríkur, litningur
Þetta er fallegur litur.
Ermeniceֆլեշ
Esperantoakvumi /akˈvumi/
to irrigate; to water (provide water for plants) · to flush; to rinse; to irrigate (cleanse or wet with large amounts of water)
çekim: geçmiş akvumis · ortaç akvuminta · ulaç akvumanta
köken: Etymology tree Esperanto akvo Esperanto -um- Esperanto -i Esperanto akvumi From akvo (“water”, noun) + -um- + -i (verbal infinitive ending).
aile: akvumado
Khmerceត្រឹម
to be even, flush · to be symmetrical · to be exact, accurate, precise
cmn同花
fitviruttaa
grcκλύζω
kixtsùi
miherengutu, horoi, opeope, whare kotahi

Etimoloji

From a merger in Levantine dialects of Galilean Aramaic שְׁטֵף (šṭēp̄, “to wash”) and Classical Syriac ܫܛܰܦ (šṭap̄, “to split”). Doublet of شَطَبَ (šaṭaba).