Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ödevli

ödevli

TR → EN
"ödevli" kelimesinin İngilizcesi: incumbent, incumbent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelincumbent
Genelincumbent

Tanım

•ödev yüklenmiş olan, vazifeli
•Yapılması, yerine getirilmesi, insanlık duygusu, töre ve yasa bakımından gerekli olan iş veya davranış yüklenmiş olan

Diğer Dillerde

present participle of abstützen
Fransızcaen titre, titulaire /ɑ̃ titʁ/
current
eş: titulaire
le champion du monde en titre
competent · expert, qualified
köken: Borrowed from Latin competentem.
aile: autoridad competente, competentemente
İtalyancabeneficiario, in carica, obbligatorio, titolare /be.ne.fiˈt͡ʃa.rjo/
beneficiary
çekim: çoğul beneficiari
eş: beneficiale, intestatario, erede, beneficiato, commendatario, feudatario
köken: From Latin beneficiārius (“enjoying a favor, granted a privilege”) from beneficium (“benefit”).
Rusçaвозло́женный, де́йствующий, занима́ющий до́лжность, занима́ющий пост, устоя́вшийся игро́к
Arapçaشَاغِل
Farsçaسر کار
Felemenkçeafhangen, afhangen van, plaatsbekleder, rusten op, titelhouder, titularis /ˈɑfˌɦɑŋə(n)/
to depend
çekim: geçmiş hingen af · ortaç afgehangen · şimdiki hangt af · ulaç afhangend
köken: From Middle Dutch afhangen, a calque of Old French dépendre, from Latin dēpendeō. Equivalent to af + hangen.
aile: afhankelijk
Het hangt af van het weer.
Dat hangt ervan af.
Portekizceincumbente /ĩ.kũˈbẽ.t͡ʃi/
incumbent (current holder of an office)
çekim: çoğul incumbentes
Korece재임중인
İsveççeansvarig, pliktig, pliktskyldig, sittande /²ansˌvɑːrɪɡ/
responsible
çekim: karşılaştırma mer ansvarig · üstünlük mest ansvarig
zıt: oansvarig
köken: ansvar + -ig
aile: ansvarig utgivare
Lehçebeneficjent, beneficjentka, ciążący, leżący, obowiązujący, osoba piastująca urząd (eril) /bɛ.nɛˈfi.t͡sjɛnt/
beneficiary (one who receives an advantage) · beneficiary (one who benefits from the distribution, especially of an estate)
çekim: çoğul beneficjenci · tamlayan beneficjenta
eş: beneficjant, profitent
köken: Borrowed from German Benefiziant, from Latin *beneficens, *beneficent-, from Latin beneficiārius (“enjoying a favor, granted a privilege”), from beneficium (“benefit”).
Hintçeपदस्थ /pə.d̪əst̪ʰ/
posted, stationed
köken: Borrowed from Sanskrit पदस्थ (padastha). By surface analysis, पद (pad) + स्थ (sth).
Finceasiaan kuuluva, asiaankuuluva, asianmukainen, istuva, lepäävä, makaava /ˈɑsiɑːnˌkuːluʋɑ/
relevant, pertinent, (having a) bearing (on), concerning, connected (with), tied in (with), applicable, suitable, to the point/purpose
çekim: karşılaştırma asiaankuuluvampi · üstünlük asiaankuuluvin
zıt: asiaankuulumaton
köken: asiaan (illative) + kuuluva
aile: asiaankuuluvasti, asiaankuuluvuus
Çekçeúřadující, vyžadovaný
beneficiary
çekim: çoğul beneficiari · tamlayan beneficiarului
köken: Borrowed from French bénéficiaire. By surface analysis, beneficiu + -ar.
Macarcahatalmon lévő, hivatalban lévő, köteles, kötelező /ˈkøtɛlɛʃ/
obligatory, due · having a rope
çekim: çoğul kötelesek
köken: From kötél (“obligation, condition”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: kötelesség, adóköteles, díjköteles, hadköteles, illetékköteles, iskolaköteles, katonaköteles, munkaköteles, sorköteles, tanköteles
Nem vagy köteles beszélni velük.
köteles részt venni katonai kiképzésen
A felhasználó köteles ezt a mezőt kitölteni.
Norveççesittende
Endonezceinkamben, inkumben, pejawat, penguasa, petahana, yang berkuasa /inˈkumbɛn/
incumbent
çekim: çoğul inkumben-inkumben
köken: Borrowed from English incumbent.
Vietnamcađương nhiệm /ʔɗɨəŋ˧˧ ɲiəm˧˨ʔ/
incumbent (being the current holder of an office)
köken: Sino-Vietnamese word from 當任, composed of 當 (“currently”) and 任 (“to hold office”), common reading of đương nhậm.
Bulgarcaвъзло́жен, де́йстващ, надвиснал, титуля́р
Estoncaametikoha täitja, ametisolija
Katalancacompetent, obligatori /kom.pəˈtent/
competent (having sufficient skill) · competent (having jurisdiction or authority)
zıt: incompetent
köken: Borrowed from Latin competentem.
aile: competentment
Galcedeiliad, periglor (eril) /ˈdei̯ljad/
tenant, occupier · incumbent, postholder · subject (person ruled over by another)
çekim: çoğul deiliaid
köken: From dal (“to catch; to hold”) + -iad.
aile: budd-ddeiliad, cyfranddeiliad, deiliadaeth, isddeiliad, lesddeiliad, rhanddeiliad, rhydd-ddeiliad
Gürcüceმოქმედი /mo̞kʰme̞di/
present participle of შვრება (švreba)
köken: Probably from now rare verb იქმს (ikms). This is the only case where circumfix მო- -ედი (mo- -edi) is used.
Moğolcaодооны
Malaycapejabat, penyandang /pəd͡ʒabat/
office
çekim: çoğul pejabat-pejabat
köken: pe- + jabat. Coined by the Pakatan Belajar Mengajar Pengetahuan Bahasa in Johore late 19th century with intention to replace English loanword opis; first attested in the Buku Katan published in 1936 by the same institution.
Marathiceविद्यमान
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod