present participle of amtieren (“to hold an office”)
eş: derzeitig, gegenwärtig, regierend
🔊 Der amtierende Bürgermeister von Berlin.
🔊 Die amtierende Weltmeisterin.
on guard · on call (for work etc.)
iemand of groep die in een wedstrijd kampioen is geworden en er nog geen nieuwe wedstrijd is gehouden waarin iemand anders de kans heeft gehad om de titel over te nemen
eş: kampioen, winnaar
titular, titled
çekim: çoğul titulares
köken: From título + -ar, or borrowed from Late Latin titulāris.
aile: titulação
on call; readiness to step in during absence (to advise or aid on-duty personnel)
çekim: çoğul bakjourer · tamlayan bakjours
köken: Compound of bak (“rear”) + jour (“on-call duty”). First attested in 1960.
on duty (actively engaged in an assigned task, duty, or occupation) · recurring constantly and used when needed
çekim: çoğul dyżurni · tamlayan dyżurnego
köken: Etymology tree Polish dyżur Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dyżurny From dyżur + -ny.
Hintçe 🔊 पदस्थ /pə.d̪əst̪ʰ/ posted, stationed
köken: Borrowed from Sanskrit पदस्थ (padastha). By surface analysis, पद (pad) + स्थ (sth).
incumbent (being the current holder of an office or a title) · fitting, suiting · sejant (sitting)
çekim: karşılaştırma istuvampi · üstünlük istuvin
aile: istuvuus, tyköistuva
🔊 hyvin istuva
beneficiary
çekim: çoğul beneficiari · tamlayan beneficiarului
köken: Borrowed from French bénéficiaire. By surface analysis, beneficiu + -ar.
inessive singular of készenlét: at the ready
köken: From készenlét + -ben (inessive case suffix).
aile: készenlétben áll, készenlétben tart, készenlétben van
incumbent
çekim: çoğul petahana-petahana
köken: per- + tahana (“position”). Coined by Indonesian linguist Salomo Simanungkalit in 2009.
incumbent (being the current holder of an office)
köken: Sino-Vietnamese word from 當任, composed of 當 (“currently”) and 任 (“to hold office”), common reading of đương nhậm.
orderly, on duty
çekim: karşılaştırma дежу́рни
köken: Borrowed from Russian дежу́рный (dežúrnyj), from French de jour (“for a day”) + -ный (-nyj, adjectival suffix).
titular (related to or belonging to a title)
çekim: çoğul titulars
köken: Borrowed from Late Latin titulāris.
aile: titularitat
tenant, occupier · incumbent, postholder · subject (person ruled over by another)
çekim: çoğul deiliaid
köken: From dal (“to catch; to hold”) + -iad.
aile: budd-ddeiliad, cyfranddeiliad, deiliadaeth, isddeiliad, lesddeiliad, rhanddeiliad, rhydd-ddeiliad
present participle of შვრება (švreba)
köken: Probably from now rare verb იქმს (ikms). This is the only case where circumfix მო- -ედი (mo- -edi) is used.