to open, come undone · to rise, expand (of dough etc.) · to rise, come up (of a celestial body)
çekim: geçmiş ging auf · ortaç aufgegangen · şimdiki geht auf · ulaç aufgehend
eş: öffnen, gehen, gären, hochgehen, keimen, aufkeimen
zıt: untergehen
köken: From Middle High German ūfgān, ūfgēn, from Old High German ūfgangan, ūfgān, ūfgēn. Equivalent to auf- + gehen. Compare Dutch opgaan.
aile: Aufgeher, Aufgehung, aufgehend, aufgegangen
🔊 Die Schnürsenkel gehen immer auf.
🔊 Die Tür ging auf.
🔊 Der Teig muss erst aufgehen.
east
eş: Levant, Orient
köken: Inherited from Old French, from Old English ēast.
aile: Grand Est, heure normale de l'est
this
eş: aqueste, actual, corriente, presente
köken: Inherited from Latin iste.
🔊 Mete la ropa esta en la caja esa.
east
eş: Oriente, Levante, oriente, levante, paesi orientali, territori orientali
köken: Borrowed from French est, from Old English ēast.
east · easter (east wind)
çekim: çoğul о́сты · tamlayan о́ста
eş: восток
köken: Borrowed from Dutch oost (“east”).
east
çekim: çoğul şərqlər · tamlayan şərqin
köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).
eastern, oriental
zıt: батыс
east
zıt: gʻarb
köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).
east
çekim: tamlayan көнчыгышның
köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + чык- (çıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Bashkir көнсығыш (könsığış, “east”).
east
çekim: tamlayan gündogaryň
köken: Compound of gün (“sun”) + dogmak (“to be born or give birth”).
🔊 Eastakyn Gündogar
east
köken: From Arabic شَرْق (šarq).
east
çekim: tamlayan көнсығыштың
köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + сыҡ- (sıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Tatar көнчыгыш (könçığış, “east”).
🔊 Көнсығыш шиғриәте ҡанундары.
east (cardinal direction)
eş: oost
köken: From Middle Dutch oost, from Old Dutch ōst, from Proto-West Germanic *austr, from Proto-Germanic *austrą. Doublet of Dutch oost.
aile: Eeuwige Oosten, noordoosten, zuidoosten
this (indicates something or someone nearby) · that (indicates something or someone just mentioned) · this (indicates something or someone about to be mentioned)
köken: From Old Galician-Portuguese este (displacing collateral form aqueste), from Latin iste.
🔊 A segurança está cem vezes mais rigorosa este verão.
to rise, appear (celestial objects, especially the sun) · to dawn
çekim: geçmiş ανέτειλα · ortaç έχοντας ανατείλει · şimdiki ανατέλλει · ulaç ανατέλλοντας
zıt: δύω, βασιλεύω
🔊 Ανατέλλει ο ήλιος!
🔊 Ανατέλλει μια νέα εποχή.
🔊 Ανατέλλει το άστρο του ταλέντου του.
to rise, to arise · to come to mind
çekim: geçmiş 떠올랐다
köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄠᅥ오ᄅᆞ다 (Yale: ptewolo-ta). From 떠— (tteo-, “to float”) + 오르다 (oreuda, “to rise”).
to rise (go to a higher level) · to go up (increase) · to get up, to get out (get out of bed)
çekim: geçmiş gick upp · ortaç uppgående · ulaç uppgående
köken: gå (“go”) + upp (“up”)
🔊 Solen går upp klockan åtta
🔊 en vacker soluppgång
🔊 Priserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren
rise (referring to a celestial body, such as sunrise) · east
çekim: çoğul wschody · tamlayan wschodu
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) wychód
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Proto-Slavic *vъzxoditideverb. Proto-Slavic *vъzxodъ Old Polish wschód Polish wschód Inherited from Old Polish wschód, from Proto-Slavic *vъzxodъ,…
aile: bliskowschodni, wschodni, Bliski Wschód
east · sunrise · rise
çekim: çoğul схо́ди · tamlayan схо́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzxodъ. Can also be analyzed as a deverbal from схо́дити (sxódyty, “to rise”). Cognate with Russian восхо́д (vosxód), Russian всход (vsxod), Belarusian усхо́д (usxód), Polish wschód, Slovene vzhod.
aile: схі́дний
east
çekim: çoğul पूरबों
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit पूर्व (pūrva).
east · East, the Orient
çekim: çoğul idät · tamlayan idän
zıt: länsi
köken: From Proto-Finnic *itä, from Proto-Uralic *itä- (“to appear”) (whence also itää); the sun rises (appears) in the east.
aile: idempi, Itälä, itäläinen, idänaurinkomäyrä, idänhopeanokka, idänhäränsilmä, idänkalliohyppypäästäinen, idänkallionakkeli, idänkauppa, idänkauppiasrotta
🔊 itäosa
🔊 Itä-Saksa
exit (from a building) · east · sunrise
çekim: çoğul východy · tamlayan východu
zıt: vchod, západ
köken: Deverbal from vychodit.
aile: východní
east
çekim: tamlayan estului
köken: Borrowed from French est, from Old English ēast.