Ana içeriğe geç
Sözlük

ஊறு

/uːrʊ/
TAMILCE → TR
Tamilce "ஊறு" kelimesi Türkçe'de avcarlamak, marine etmek, sulandırmak, sulanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelavcarlamak
Genelmarine etmek
Genelsulandırmak
Genelsulanmak

Çekim Tablosu

geçmişpast of ஊறிவிட்டிரு (ūṟiviṭṭiru)
ortaçஊறிய
şimdikiஊறுகிறார்
ulaçஊறுகிற

Tanım

•to spring, flow, as water in a well; to issue, secrete · to ooze, percolate · to water, as the mouth

Diğer Dillerde

Almancadurchnässen, Einweichen, marinieren, tränen /dʊʁçˈnɛsn̩/
to soak, drench
çekim: geçmiş durchnässte · ortaç durchnässt · şimdiki durchnässt · ulaç durchnässend
köken: durch- + nässen
Fransızcamariner, pleurer, tremper /ma.ʁi.ne/
to marinate
çekim: geçmiş mariné · ortaç mariné · şimdiki marine · ulaç marinant
eş: macérer
köken: Originally "to pickle in brine or seawater", from marin (“of the sea”).
to marinate
çekim: geçmiş adobé · ortaç adobado · şimdiki adoba
köken: From Old French adober (“to knight, equip”), from Germanic.
aile: adobo
plural of acqua
eş: acque termali, terme, liquido amniotico
Rusçaво́ды, замаринова́ть, маринова́ть, намока́ть, намо́кнуть, отмока́ть
Arapçaاِبْتَلَّ
Azericebasdırmaq /bɑsdɯrˈmɑx/
to bury · to dig down · to plant (a tree)
çekim: geçmiş basdırmış · ortaç basdırmış · şimdiki basdırır
köken: From bas- (“to push”) + -dır.
aile: basdırma
diri-diri basdırmaq
Gecənin bir vaxtında hansı axmaqdır ölü basdırır?
boruları basdırmaq
Felemenkçebronwater, doorweken, marineren, plat water, spawater, wateren (nötr) /ˈbrɔnˌʋaːtər/
mineral water, such as spa water · a glass or drink of it
çekim: çoğul bronwaters
eş: mineraalwater
köken: From bron + water.
Portekizceencharcar-se, encher de água, ensopar-se, marinar, molhar-se /ma.ɾiˈna(ʁ)/
to marinate (to soak in marinade)
çekim: geçmiş marinei · ortaç marinado · şimdiki marina
Japoncaマリネにする, 分泌液を出す, 水を積み込む, 浸る 染みる, 濡れる /nɯ̟ɾe̞ɾɯ̟/
get wet · to become lubricated, especially by vaginal discharge as a result of sexual arousal
çekim: geçmiş 濡れた
Çince礦泉水 /矿泉水
Korece잠기다 /t͡ɕa̠mɡida̠/
to sink, to be submerged · to be absorbed in · to be locked
çekim: geçmiş 잠겼다
Lehçebejcować, łzawić, marynować, przemaczać się, przemoczyć się, przesiąknąć /bɛjˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
to marinate (to soak in marinade) · to stain wood · to bate (to soak leather so as to remove chemicals used in tanning)
çekim: geçmiş bejcowano · şimdiki bejcuje
köken: Etymology tree German beizenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bejcować From German beizen + Polish -ować.
Ukraynacaзамарино́вувати, замаринува́ти, маринува́ти, сльози́тися
Hintçeसोखना /soːkʰ.nɑː/
to absorb, soak · to suck, drink, draw in
çekim: geçmiş सोखता · şimdiki सोखता है
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit शोषयति (śoṣáyati). First attested as Old Hindi सोषना (soṣanā /⁠sokhanā⁠/).
to wet, get wet
çekim: geçmiş kastunut · şimdiki kastuu · ulaç kastuva
köken: From Proto-Finnic *kastudak, equivalent to kastaa (“to wet, soak”) + -ua.
aile: kastuminen
pyykit kastuivat sateessa
Çekçemarinovat /ˈmarɪnovat/
to marinate (soak in marinade)
çekim: geçmiş marinovavše · ortaç marinovala · şimdiki marinuje
to soak, steep (to be saturated with liquid by being immersed in it) · to become soaking wet in the rain, to become rainsoaked · to be soaked (in/with something: -ban/-ben or -tól/-től)
çekim: geçmiş áztak
köken: Of debated origin. Either from Proto-Ugric *ϑᴕćɜ- (“to become damp, get wet”) or from Proto-Finno-Ugric *sᴕsɜ- (“to become wet”) + -ik.
aile: ázás, áztat, agyonázik, átázik, beázik, elázik, felázik, kiázik, leázik, megázik
Bőrig áztunk az esőben.
Könnytől ázott az arca.
A kardja vérben ázott.
Dancafælde tårer, græde, spabad /ˈɡraːðə/
cry, weep
çekim: geçmiş græd · ortaç grædt · ulaç grædende
köken: From Old Norse gráta (“cry”), from Proto-Germanic *grētaną, cognate with Norwegian gråte, Swedish gråta, and Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan). From Frankish *grātan, the verb was borrowed to French regretter (whence English regret). The Danish form has generalized the vocalism of the preterit (cf. Old Norse grét) and the present (cf. Old Norse grætr).
Norveççefelle tårer, gråte, marinere
Endonezcemenangis, pemarinadean /məˈna.ŋis/
to cry (to weep)
köken: From meng- + tangis. From Malay menangis.
Vietnamcangâm, ướp /ŋəm˧˧/
to soak or steep
köken: From Proto-Mon-Khmer *ŋǝm ~ *ŋam (“to immerse, soak”); cognate with Muong ngâm, Khasi ngam (“to dive into”).
ngâm chân
Bulgarcaмариновам, накисвам се, накисване, намокряне
Slovakçanapustiť, nasiaknuť
Slovencemarinirati
Litvancaįmirkti, mirkti
Letoncamirkt
to become wet · to soak
çekim: geçmiş mirku · ortaç mirkts · şimdiki mirkst
eş: miekšķēties, atmiekšķēties, izmiekšķēties, izmirkt, žulgt, izžulgt
aile: prefixed verbs:, izmirkt, piemirkt, samirkt
Taycaหมัก /mak̚˨˩/
to ferment; to leaven. · to pile up; to accumulate. · to marinate; to salt; to pickle.
köken: Cognate with Lao ໝັກ (mak).

Etimoloji

Cognate with Kannada ಊಱು (ūṟu) / ಊರು (ūru), Malayalam ഊറുക (ūṟuka), Southeastern Kolami [script needed] (ūr, “to leak, drip”), Telugu ఊఱు (ūṟu).

Kelime Ailesi

ஊறவை
ஊறுகறி
ஊறுகாய்
ஊறுகோள்
ஊறுநீர்
ஊறுபாடு
ஊறுபுண்
வாயூறு
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod