Ana içeriğe geç
Sözlük

kostua

/ˈkostuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kostua" kelimesi Türkçe'de sulandırmak, sulanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsulandırmak
Genelsulanmak

Çekim Tablosu

geçmişkostunut
şimdikikostuu
ulaçkostuva

Tanım

to get moist, to get damp · to water (of the eyes, to fill with tears due to irritation, pain etc.) · to benefit from [with elative], of e.g. a plot

Diğer Dillerde

Almancafeucht werden, tränen /ˈtʁɛnən/
to water (due to irritation, pain, etc.)
çekim: geçmiş tränte · ortaç getränt · şimdiki tränt · ulaç tränend
köken: From Middle High German trahenen, trēnen, ultimately from the root of Träne (“tear”).
aile: tränend
[…]; die Augen, mit trübem und stumpfem Ausdruck auf einen Gegenstand gerichtet, ohne ihn zu umfassen, röteten sich, begannen zu tränen
Fransızcamouiller, pleurer /mu.je/
to make wet, get wet, dampen, moisten · to water (down) · to cast, drop (anchor)
çekim: geçmiş mouillé · ortaç mouillé · şimdiki mouille · ulaç mouillant
eş: allonger, avoir la trouille, humecter, humidifier, pleuvoir, tremper
köken: Inherited from Old French moillier, from Vulgar Latin *molliāre (“soak”), a verb based on Latin mollis (“soft”). Compare Occitan molhar.
aile: amouillante, amouiller, mouillade, mouillage, mouillasser, mouille-bouche, mouille-étiquettes, mouillement, mouiller le maillot, mouiller la chemise
Tu ne te mouilles pas trop, à ce que je vois !
infinitive of humectar combined with se
İtalyancaacque /ˈak.kwe/
plural of acqua
eş: acque termali, terme, liquido amniotico
Farsçaخیساندن /xeː.saːn.ˈdan/
to wet · to water · to soak
Felemenkçebronwater, plat water, spawater, wateren (nötr) /ˈbrɔnˌʋaːtər/
mineral water, such as spa water · a glass or drink of it
çekim: çoğul bronwaters
eş: mineraalwater
köken: From bron + water.
Portekizceencher de água
get wet · to become lubricated, especially by vaginal discharge as a result of sexual arousal
çekim: geçmiş 濡れた
Korece젖다 /t͡ɕʌ̹t̚t͈a̠/
to become wet, to become drenched, to become damp (of absorbing surfaces such as skin, fabric, etc; not of metal) · to become immersed (in an emotion or atmosphere) · to be stuck (in an undesirable habit or custom)
çekim: geçmiş 젖었다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 젖다〮 (Yale: cèctá).
물풍선을 맞아서 옷이 젖었어.
운동선수가 땀에 젖었다.
애수에 젖다
Lehçełzawić, wody, zajść łzami /ˈwza.vit͡ɕ/
to tear (to produce tears) · to get beteared (to get wet with tears) · to cry, to weep (to shed tears)
çekim: geçmiş łzawiono · şimdiki łzawi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sleydʰ-der. Proto-Slavic *slьzati Proto-Slavic *slьza Old Polish słza Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Old Polish słzawy Polish łzawy Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish łzawić From łzawy + -ić.
aile: gaz łzawiący, łzawica, łzawnica, łzawnik, rozełzawić, wyłzawić, załzawić, złzawić
Çekçevlhnout, zvlhnout /ˈvl̩ɦnou̯t/
to moisten (to become moist or moister)
çekim: geçmiş vlhla · ortaç vlhla · şimdiki vlhne
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьlgnǫti. Equivalent to vlhký + -nout.
Macarcakönnyezik, nyáladzik /ˈkøɲːɛzik/
to weep, cry · to water (to secrete tears due to strong light, chemicals, fumes, inflammation, etc.)
çekim: geçmiş könnyeztek
köken: From könny (“tear”) + -ezik (verb-forming suffix).
aile: könnyezés, könnyezőpálma
Könnyezik a szemem, amikor hagymát vágok.
Nem tudok olvasni. Könnyezik a szemem.
Dancafælde tårer, græde, spabad /ˈɡraːðə/
cry, weep
çekim: geçmiş græd · ortaç grædt · ulaç grædende
köken: From Old Norse gráta (“cry”), from Proto-Germanic *grētaną, cognate with Norwegian gråte, Swedish gråta, and Gothic 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan). From Frankish *grātan, the verb was borrowed to French regretter (whence English regret). The Danish form has generalized the vocalism of the preterit (cf. Old Norse grét) and the present (cf. Old Norse grætr).
Norveççefelle tårer, gråte
Endonezcemenangis /məˈna.ŋis/
to cry (to weep)
köken: From meng- + tangis. From Malay menangis.
Galiçyacahumedecer, mollar /moˈʎaɾ/
to wet; to moisten · to get wet (to come into contact with water)
çekim: geçmiş mollei · ortaç mollado
zıt: secar
köken: From Old Galician-Portuguese mollar (13th century), from Vulgar Latin *molliāre (“soak”), a verb based on Latin mollis (“soft”). Compare Portuguese molhar, Spanish mojar.
aile: mollado, molladura, mollar a palabra, mollar a palleta, mollo, remollar, remollo
to cry; to shed a tear
köken: luha + -um-.
Tamilceஊறு /uːrʊ/
to spring, flow, as water in a well; to issue, secrete · to ooze, percolate · to water, as the mouth
çekim: geçmiş past of ஊறிவிட்டிரு (ūṟiviṭṭiru) · ortaç ஊறிய · şimdiki ஊறுகிறார் · ulaç ஊறுகிற
köken: Cognate with Kannada ಊಱು (ūṟu) / ಊರು (ūru), Malayalam ഊറുക (ūṟuka), Southeastern Kolami [script needed] (ūr, “to leak, drip”), Telugu ఊఱు (ūṟu).
aile: ஊறவை, ஊறுகறி, ஊறுகாய், ஊறுகோள், ஊறுநீர், ஊறுபாடு, ஊறுபுண், வாயூறு
iohumideskar
izhnahistua
kixkhìam
mikoe, matatoua, pītoritoriwai, toriwai

Etimoloji

From Proto-Finnic *kostudak, reflexive derivative kostaa + -ua, originally meaning “to return” (intransitive). The modern meaning is a result of contamination by the unrelated word kastua (“to get wet”), seemingly via an intermediate meaning “to return to usable condition by moistening”, e.g. of leather, wooden tools or dry bread.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod